Wat Betekent IS VANITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is ijdelheid
• is vanity
• is ijdel
• ijdelheid was
• is isijdelheid

Voorbeelden van het gebruik van Is vanity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All is vanity.
Ijdelheid is alles.

GASPS Oh, no. That is vanity.
Oh nee, dat is ijdelheid.

All… is vanity.
Alles… is ijdelheid.

But behold, this also is vanity.
Maar zie, ook dat was ijdelheid.

This is vanity before safety.
Dit is ijdelheid voor veiligheid.

Say makeup is vanity.
Zeg:'Make-up is ijdelheid.

All is vanity and ashes!
Alles is ijdelheid en vergankelijkheid!

Vanity, all is vanity.
Alles is ijdelheid.

This is vanity and man-made holiness.
Dit is ijdelheid en mensgemaakte heiligheid.

See, that, too, is vanity.
Want ook dat is ijdelheid.

Is vanity. Vanity. Vanity. All.
Is ijdelheid. IJdelheid. Alles… IJdelheid.

I said that this also is vanity.
Ik zeg, dat dit ook ijdelheid is.

Everything is vanity and decay!
Alles is ijdelheid en vergankelijkheid!

I said that this also is vanity.
Ik zeide, dat ook dit ijdelheid is.

This also is vanity and a striving after wind.
Ook dit is ijdelheid en najagen van wind.

My favourite Noblet is Vanity Noblet.
Mijn favoriet Noblet is Vanity Noblet.

This is Vanity Fair, possibly the cover.
Dit is Vanity Fair en misschien wel op de voorkant.

Ladies and gentlemen, this is Vanity Fair.
Dames en heren, dit is Vanity Fair.

This also is vanity and vexation of spirit.
Ook dit is ijdelheid en ene verdrietelijke moeite.

so light is vanity.
zo licht is ijdelheid.

You think this is vanity, publishing what I do?
Je denkt dat dit ijdelheid is, publiceren over wat ik doe?

The Bible tells us that all is vanity.
De Bijbel leert ons dat alles ijdelheid is.

And is Vanity Fair not a very vain, wicked and foolish place?
Is Vanity Fair geen ijdele, verdorven en dwaze plek?

Vanity, vanity, all is vanity.
IJdelheid. Alles is ijdelheid.

So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.
Dus het blijkt dat de enige trek die onthoofding overleeft ijdelheid is.

turnover is vanity, profit is sanity.
omzet is ijdelheid, de winst is geestelijke gezondheid.

That's uncharitable. I was comparing it to my own nose and that is vanity.
Dat was harteloos. lk vergeleek hem met de mijne en dat is ijdel.

Vanity, vanity, all is vanity.
IJdelheid, ijdelheid, alles is ijdelheid.

for they shall be many: all that cometh is vanity.
al wat zal gekomen is, isijdelheid.

All that is coming is vanity.
En al wat gekomen is, is ijdelheid.