Wat Betekent IS VANQUISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is verslagen
• is overwonnen
• wordt verslagen
• verdwenen is
• verdreven is

Voorbeelden van het gebruik van Is vanquished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She is vanquished?
Ze is overwonnen?

I shall not rest until the demon is vanquished.
Ik zal niet rusten tot de demon is vernietigd.

Ludlow is vanquished.
Ludlow is verslagen.

He is triumphant! The Dark One is vanquished.
Hij triomfeert. De Duistere is verslagen.

Sauron is vanquished.
Sauron is verslagen.

We shall not rest until that madwoman is vanquished!
We zullen niet rusten tot die vrouw verdwenen is!

Sauron is vanquished.
Sauron is verdwenen.

We shall not rest until that madwoman is vanquished!
We rusten niet voor die gekke vrouw is overwonnen.

Solomon is vanquished!
Salomo is verslagen.

The body takes birth and the body is vanquished.
Het lichaam wordt geboren en het lichaam wordt vernietigd.

Sauron is vanquished.
Sauron is overwonnen.

transforming in time, is vanquished again.
ook weer teloor gaat.

Sauron is vanquished.
Sauron is weggevaagd.

it is the duty of all of us to see that good triumphs and terror is vanquished.
ervoor te zorgen dat het goede overwint en dat de terreur wordt verslagen.

France is vanquished.
Frankrijk is verslagen.

remains to be seen the material existence is vanquished like during one's sleep;
met wat nog valt te bezien, het materiële bestaan wordt weggevaagd als tijdens iemands slaap;

When Rahl is vanquished we will return.
Als Rahl verslagen is, komen we terug.

superstition is vanquished and thought is made free.
beperkingen het bijgeloof overwint en de gedachten bevrijdt.

The Dark One is vanquished. He is triumphant!
Hij triomfeert. De Duistere is verslagen.

In my opinion these serpents symbolize the phi spirals of light that emerge as stable standing waves from the aetheronce entropy is vanquished and the Gods are defeated.
Naar mijn mening symboliseren deze slangen de Phi-spiralen van licht die tevoorschijn komen als stabiele staande golven uit de ether, zodra de entropie overwonnen is en de goden verslagen zijn..

Sire, your army is vanquished whilst you cower in bed.
Sire, uw leger is verslagen terwijl u zich in bed verstopt.

who is experienced as the one body of spiritual potency by which the influence of the modes of nature is vanquished;
die wordt ervaren als het ene lichaam van spiritueel vermogen waarmee de invloed van de geaardheden der natuur teniet wordt gedaan;

The Dark One is vanquished.
De Duistere is verslagen.

Error is vanquished, for Truth is revealed!
Zonde is overwonnen, want Waarheid is mij geopenbaard!”!

It won't be a happy ending until evil is vanquished and locked in the dungeon.
Het is geen gelukkig einde totdat het kwaad verdwenen is en in de kerker is opgesloten.

If Goku is vanquished, with this ability to exchange bodies, I could….
Als Goku verslagen wordt, kan ik me met dit lichaam verstoppen….

Please understand that our perspective in no way diminishes the validity of others' perspectives that also are leading to the era when all darkness is vanquished and light prevails throughout your world.
Begrijp alsjeblieft dat ons gezichtspunt op geen enkele manier de validiteit van het gezichtspunt van een ander onderuit haalt, een ander gezichtspunt dat eveneens naar het tijdperk leidt waarin al het duister is verdwenen en waarin het licht over jullie hele wereld zal overheersen.

When the invading army is vanquished, come back to be trained.".
Als het optrekkend leger vernietigd is, keer dan terug om getraind te worden.".

And after the Fox is vanquished once and for all I will marry Lady Loisette and live happily ever after.
En als de Vos voorgoed is verslagen, trouw ik met Lady Loisette. En leef ik nog lang en gelukkig.

where the high is vanquished by the scent- which can be a highly gratifying experience in more than one sense, depending on the degree to which one remains conscious.
De reuk wint het van de roes. Hetgeen, afhankelijk van het resterende bewustzijn, als zeer bevredigend kan worden ervaren.