Voorbeelden van het gebruik van Issues could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Issues could appear later.
Kwesties kunnen verschijnen later.At our age, what issues could we still have?
Wat voor een problemen kunnen wij op onze leeftijd nog hebben?Both issues could be addressed in parallel in a revision of the agreement.
Beide kwesties kunnen gelijktijdig worden aangepakt bij een herziening van de overeenkomst.The key delivery and other issues could be resolved unkomplizert.
De key levering en andere problemen kunnen worden opgelost unkomplizert.These issues could be associated with organizational skills.
Deze problemen kunnen geassocieerd worden met organisatievaardigheden.technical issues could always arise.
een technisch probleem kan altijd voorkomen.Usually, 95% issues could be fixed according to these files.
Meestal, 95% problemen kon worden vastgesteld volgens deze bestanden.We think it's possible that the source of Evan's leg issues could be from a past trauma.
We denken dat een trauma aan de basis van Evan zijn problemen kan liggen.Otherwise, issues could be elevated to more equipped personnel.
Anders, kwesties kunnen worden verheven tot meer uitgerust personeel.Professional and experienced engineering team--- technique issues could be solved very soon;
Professioneel en ervaren technische team--- technische problemen kunnen zeer snel worden opgelost;Several issues could trigger a brief, sharp war inside the U.S.
Verscheidene kwesties kunnen deze herfst een korte scherpe oorlog ontketenen binnen de V.S.On all fronts our allies are making good progress, and many issues could well be finalized by the end of this month.
Op alle fronten boeken onze bondgenoten vooruitgang en vele zaken kunnen tegen het einde van deze maand worden afgehandeld.Many of these issues could not be addressed in the IRENA integration analysis.
Veel van deze aspecten konden niet aan de orde komen in de IRENA-integratieanalyse.which I mentioned as one of the examples of how these issues could be integrated.
dat ik noemde als voorbeeld van de wijze waarop deze kwesties zouden kunnen worden geïntegreerd.Issues could occur because your set top box is not running the latest software.
Er kunnen zich problemen voordoen als je settopbox niet draait op de meest recente software.A factor in Avian's digestive issues could be emotional, perhaps stemming from anxiety.
Een factor in Avians spijsvertering problemen kunnen emotioneel zijn misschien als gevolg van angst.The issues could have been associated with privilege escalation,
De problemen kunnen zijn in verband gebracht met privilege escalatie,Through effective delegation of tasks, the issues could be addressed better
Through effectieve delegatie van taken, de kwesties kunnen beter worden aangepaktThese issues could be addressed comprehensively on the basis of the 2006 Maritime Labour Convention(MLC),
Al deze kwesties zouden kunnen worden opgelost met het nu in werking tredende Maritiem Arbeidsverdrag(MAV)Boosted Feeling of Self and Self-confidence-- Battling with weight issues could take its toll not only the physical body yet likewise on a person's self-confidence.
Boosted Gevoel van Zelf en Confidence-- ook worstelen met gewicht problemen kan zijn tol alleen het fysieke lichaam maar bovendien neemt niet op het zelfvertrouwen van een persoon.Such issues could also be addressed at international-level to ensure that nanotechnology is developed in a safe
Dergelijke kwesties kunnen op internationaal niveau worden aangepakt om ervoor te zorgen dat de nanotechnologie wereldwijd op veiligeImproved Sense of Self and Self-confidence-- Having problem with weight issues could take its toll not just the physical body however also on a person's self-confidence.
Boosted gevoel van eigenwaarde en Self-confidence-- hebben van een fiscal provisions in the internal electricity market, as such issues could pose problems of competitiveness.
gebied van milieu en heffingen worden goedgekeurd; deze kwesties kunnen namelijk concurrentieproblemen in de hand werken.It is thought that these issues could be prevented by simply upkeeping a diverse microbiome.
Men denkt dat deze kwesties zouden kunnen worden verhinderd door een diverse microbiome eenvoudig upkeeping.Some of these issues could be addressed under the initiatives to approximate national applications of Community Customs rules
Enkele van die problemen konden worden aangepakt in het kader van de initiatieven voor de onderlinge afstemming van de landelijke toepassing van die douaneregelsThe greatest concern is that a link between trade and social issues could be abused for protectionist purposes
Het grootste punt van zorg is dat het verband tussen handel en sociale vraagstukken kan worden gebruikt voor protectionistische doeleindenSome of these issues could be addressed directly, when revising the respective directives.
Sommige van deze aspecten kunnen direct aan de orde worden gesteld bij de herziening van de desbetreffende richtlijnen.communication activities on European issues could be enshrined in a framework document- for example a European Charter or Code of Conduct on Communication.
communicatieactiviteiten over Europese aangelegenheden kunnen bijvoorbeeld worden vastgelegd in een basisdocument, zoals een Europees communicatiecharter of een gedragscode.However, these major issues could best come onto the agenda of economic cooperation following the EFTA stage of enlargement.
Maar deze belangrijke onderwerpen kunnen het best op de agenda van de economische samenwerking worden geplaatst na de uitbreiding van de Gemeenschap met de EVA-landen.examine whether amendments to the Customs rules may be undertaken or whether some issues could be addressed under the initiatives to approximate national applications of Community Customs rules and improve co-operation between
wijzigingen van de douaneprocedures 
