Various other issues connected with the social dimension.
Verschillende andere vraagstukken met een sociale dimensie.
Com termination should repair your browser issues connected to this infection.
Com beëindiging moet uw browser problemen verbonden met deze infectie herstellen.
Resolve issues connected to incorrect insulation or sealing.
Verhelpen problemen verbonden aan een slechte isolatie of afdichting.
Net uninstallation will repair your browser issues connected to this infection.
Net uninstallation zal uw browser problemen verbonden met deze infectie herstellen.
Too many issues connected to the scouting movement were unacceptable for the Salvation Army.
Daarvoor waren er te veel zaken die verband hielden met de padvindersbeweging die voor het Leger onaanvaardbaar waren.
Particular attention will be paid to address exclusion issues connected with the emerging knowledge society.
Bijzondere aandacht zal worden besteed aan uitsluiting in verband met de kennismaatschappij.
The issues connected with possible restrictions affecting access to spare parts are dealt with below under point 2.5.
De problemen in verband met mogelijke restricties op de toegang tot reserveonderdelen worden hierna onder punt 2.5 behandeld.
can assist lower the issues connected to the central nerve system.
kan helpen verlagen van de kwesties in verband met het centrale zenuwstelsel.
Here, the focus is on issues connected with the euro, international trade and EU enlargement.
In dit verband ligt het accent op vraagstukken betreffende de euro, de internationale handel en de uitbreiding van de Unie.
Directive 92/12/EEC ensures the proper functioning of the internal market with regard to general issues connected with the free movement of excise goods.
Richtlijn 92/12/EEG garandeert de goede werking van de interne markt op een algemeen niveau dat verband houdt met het vrije verkeer van accijnsgoederen.
This is where issues connected to overseas and development aid will of course be of correspondingly great importance.
Van grote betekenis zijn natuurlijk vooral die kwesties die verband houden met hulp aan het buitenland en ontwikkelingshulp.
Only if the Union as a whole is competitive can we rely on all the issues connected with questions of solidarity being properly addressed.
Alleen als de Unie als geheel concurrerend is, kunnen we erop vertrouwen dat alle vraagstukken die verband houden met solidariteit naar behoren worden aangepakt.
The two outstanding issues connected with this problematic dossier, which has been
Stimulate and strengthen the social dialogue, in particular to address issues connected with active ageing
De sociale dialoog stimuleren en intensiveren, inhet bijzonder om vraagstukken te aan te pakken in verband met actief ouder worden
The ministers discuss issues connected with their shared responsibilities in respect of the single currency.
De ministers bespreken onderwerpen die te maken hebben met hun gemeenschappelijke verantwoordelijk- heden ten aanzien van de eenheidsmunt.
It functions collectively with vitamin B12 to protect healthy red cell as well as could aid decrease the issues connected to the central nervous system.
Het werkt samen met vitamine B12 aan gezonde en evenwichtige rode bloedcellen te behouden en ook zou kunnen helpen de problemen in verband met het centrale zenuwstelsel te verlagen.
Overall, environmental constraints and issues connected with resource and energy use could create severe bottlenecks to growth.
In het algemeen zouden milieueisen en problemen in verband met het hulpbronnen- en energiegebruik ernstige knelpunten kunnen creëren voor de groei.
The Commission considers that the future World Trade Organization(WTO) will have to tackle the social issues connected with international trade.
De Commissie is van mening dat de toekomstige Wereldhandelsorganisatie(WHO) de sociale kwesties in verband met de internationale handel moet aanpakken.
At meetings of the Eurogroup the ministers discuss issues connected with their shared responsibilities in respect of the single currency.
Op vergaderingen van de Eurogroep bespreken de Ministers aangelegenheden die te maken hebben met hun gemeenschappelijke verantwoordelijkheden ten aanzien van de eenheidsmunt.
its capi tal, and legal issues connected with its estab lishment.
de omvang van haar kapitaal en de juridische vraagstukken in verband met de oprichting ervan.
Issues of the protection of privacy and consumer protection issues connected with electronic communications were also solved in an equable manner.
Vraagstukken over privacybescherming en consumentenbescherming met betrekking tot elektronische communicatiemiddelen zijn ook op evenwichtige wijze opgelost.
the creation of applications to the European standard and other issues connected within Bologna process.
het creëren van applicaties om de Europese norm en andere kwesties verbonden binnen Bologna-proces.
The mix of Male Extra formula assists lots of people to solve the issues connected to sex-related disorder and help them boost
De mix van Male Extra actieve ingrediënten helpt veel mensen om de problemen in verband met seks gerelateerde aandoening te pakken
social issues connected with world trade,
de sociale vraagstukken in verband met de wereldhandel en de bilaterale
The combination of Male Extra components helps lots of individuals to fix the issues connected to sex-related disorder
De combinatie van Male Extra componenten helpt veel mensen om de problemen verbonden aan seks gerelateerde aandoening vast te stellen
The Ministers of the States participating in the euro area may meet informally among themselves to discuss issues connected with their shared specific responsibilities for the single currency.
De ministers van de landen die aan de eurozone deelnemen kunnen op informele wijze bijeenkomen ter bespreking van vraagstukken die verband houden met de specifieke verantwoordelijkheid die zij delen op het gebied van de eenheidsmunt.
The combination of Male Extra formula helps lots of people to solve the issues connected to sex-related dysfunction and help them boost
De combinatie van Male Extra ingrediënten lijst helpt veel mensen om de problemen in verband met seks gerelateerde dysfunctie te pakken
The resolution states that the Ministers of the States participating in the euro-area may meet informally among themselves to discuss issues connected with their shared specific responsibilities for the single currency.
In de resolutie staat dat"de ministers van de landen die aan de eurozone deelnemen op informele wijze bijeen kunnen komen ter bespreking van vraagstukken die verband houden met de specifieke verantwoordelijkheid die zij delen op het gebied van de eenheidsmunt.
Uitslagen: 855,
Tijd: 0.069
Hoe "issues connected" te gebruiken in een Engels zin
District Court hears arguments over issues connected with this question.
I didn’t realize there were heart issues connected with intentionality.
We are also pursuing various issues connected with these works.
It solved a lot of the issues connected to poverty.
The class will focus on issues connected with conceptual vs.
The book deals with issues connected to Palestine in general.
What issues connected with the construction of historical material, e.
Even compliance issues connected with scrubber operations have cost implications.
Have you resolved any emotion issues connected to your weight?
Nepal presents very serious issues connected to the menstrual cycle.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文