Wat Betekent IT'S AFFECTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het beïnvloedt
• het heeft invloed
• het raakt
• het is van invloed
• het treft
• het beinvloedt
• het tast
• het heeft gevolgen
• het heeft effect

Voorbeelden van het gebruik van It's affecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's affecting you.
Het raakt je erg.

More specifically, it's affecting his sleep.
Het beïnvloedt vooral zijn slaap.

It's affecting everyone.
Het treft iedereen.

I'm sorry, Drama, but it's affecting all of us.
Sorry, Drama, maar het raakt ons allemaal.

It's affecting you.
Het heeft effect op jou.

This is my business because it's affecting my business.
Dit is zakelijk want het heeft invloed op mijn zaak.

It's affecting you.
Het heeft invloed op jou.

it… it's affecting his brain.
het… het is van invloed op zijn hersenen.

It's affecting everybody.
Het raakt iedereen.

You know what, I don't know what the problem is, but it's affecting Piper's power.
Ik weet niet wat er precies mis is… maar het is van invloed op Pipers krachten.

It's affecting us all.
Het treft ons allemaal.

And Gibraltar and the United Kingdom as well, you know? It's affecting Spain because it's the gateway to Europe.
Het treft Spanje, als poort naar Europa… evenals Gibraltar en Engeland.

It's affecting my work.
Het beïnvloedt m'n werk.

Either way, I crossed a line that I never cross, and it's affecting your treatment.
Hoe dan ook, ik ging een stap te ver, dat ik nog nooit heb gedaan… en het heeft gevolgen op je behandeling.

It's affecting you, too.
Het beïnvloedt jou ook.

I realize you have been trying to compartmentalize your life, but it's affecting your ability to do your job.
Ik weet dat je geprobeerd hebt je leven op rails te krijgen. Maar het heeft effect op je werk.

It's affecting my work.
Het beïnvloedt mijn werk.

Cause it's affecting my work.
Het beïnvloedt m'n werk.

It's affecting my game.
Het beïnvloedt mijn spel.

I think it's affecting your judgment.
Het tast je beoordelingsvermogen aan.

It's affecting his mind.
Het beïnvloedt zijn geest.

And it's affecting your judgment.
En het beïnvloed je oordeel.

It's affecting all of us.
Het beïnvloedt ons allemaal.

And it's affecting your judgment.
En het tast je beoordelingsvermogen aan.

It's affecting me too much.
Het beïnvloedt me te veel.

Yes, it's affecting my nervous system.
Ja, het beinvloedt mijn zenuwsysteem.

It's affecting all of them.
Het beïnvloedt ze allemaal.

It's affecting our marriage.
Het beïnvloedt ons huwelijk.

It's affecting the house now.
Het raakt nu ook de kazerne.

It's affecting us all, innit?
Het raakt ons allemaal, toch?