Wat Betekent IT'S HIS PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is zijn probleem

Voorbeelden van het gebruik van It's his problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's his problem.
Het is zijn probleem.

Forget it. It's his problem.
Laat maar. 't Is zijn probleem.

It's his problem.
Dat is zijn probleem.

My problem? It's his problem.
Het is zijn probleem. Mijn probleem?

It's his problem now.
Zijn buit, zijn probleem.

He just doesn't think it's his problem.
Hij vindt niet dat het zijn probleem is.

Now it's his problem.
Nu is 't zijn probleem.

He doesn't understand you, it's his problem.
Hij begrijpt je niet, dat is zijn probleem.

Now it's his problem.
Nu is het zijn probleem.

He just doesn't think it's his problem.
Hij vindt dat het niet zijn probleem is.

Then it's his problem.
Dat is dan zijn probleem.

He doesn't understand you, it's his problem.
Als hij je niet begrijpt, is dat zijn probleem.

Leo, but it's his problem now.
Het is zijn probleem, Leo.

Why has it got to be me? it's his problem.
Waarom ik? Het is zijn probleem.

It's his problem. Let Nemo.
Laat Nemo het oplossen. Het is zijn probleem.

He just doesn't think it's his problem.
Hij ziet het alleen niet als Zijn probleem.

It's his problem. My problem?.
Het is zijn probleem. Mijn probleem?.

Wants to join the Resistance, it's his problem.
Als hij bij het verzet wil, is dat zijn probleem.

But even if it's true, it's his problem, not yours.
Ik denk 't niet. Maar dat is zijn probleem.

Stéphane has been playing with fire recently, and it's his problem.
Stéphane speelt de laatste tijd met vuur, en dat is zijn probleem.

If he wants to call it off, it's his problem.
Als hij het af wil blazen, is dat zijn probleem.

If your Louis was too stupid to see beyond, it's his problem.
Als jouw Louis dat niet doorheeft, is dat zijn probleem.

This is not your problem. It's his problem.
Dit is niet jouw probleem Het is zijn probleem.

he doesn't show up, it's his problem.
dus is het zijn probleem.

If in three months it doesn't work, it's his problem.
Als 't niet lukt, is 't zijn probleem.

If that chicken can't keep up the pace, it's his problem.
Als die kip geen maat kan houden, dan is dat zijn probleem.

Whatever my brother-in-law's problem is, it's his problem, not mine.
Wat mijn zwager's probleem is, is zijn probleem, niet het mijne.

And even if you are not his type, it's his problem.
En zelfs als je niet zijn type bent is dat zijn probleem.

It is his problem.
Het is zijn probleem.

It was his problem, not mine.
Het was zijn probleem, niet het mijne.