Wat Betekent IT BE SAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeggen
• gezegd worden
• beweren
• zeg

Voorbeelden van het gebruik van It be said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let it be said.
Laat het gezegd zijn.

Well, never let it be said.
Fonz sexy jukbeenderen in de weg staat.

Let it be said, that is for sure!
Laat het gezegd worden, dat is zeker!

For better it is that it be said unto thee.
Want het is beter, dat men tot u zegge.

Let it be said. I think you're fuckin' playin' me.
Ik denk dat je me bespeelt. Zeg het.

But don't ever let it be said that I'm unsympathetic.
Maar laat niemand beweren dat ik geen medeleven toon.

Can it be said that smoking is truly"honoring God with your body"(1 Corinthians 6:20)?
Kan gezegd worden dat roken werkelijk"God eer bewijst met het lichaam"(1 Korintiërs 6:20)?

But never let it be said that we forget our heroes.
Maar zeg nooit dat we onze helden vergeten.

Let it be said: you will not want to eat anything else.
Laat het gezegd worden: u zult niets anders willen eten.

No, but don't ever let it be said that I can't admit when I'm wrong.
Nee, maar zeg niet dat ik m'n fouten niet toegeef.

Can it be said that art is dangerous?
Kan men stellen dat kunst gevaarlijk is?

Only in this regard can it be said that you would be born again in the world.
Alleen in dit verband kan gezegd worden dat je opnieuw in de wereld geboren zou worden..

Can it be said, does the reader not think so too?
Mag toch wel gezegd worden, vindt de lezer dat niet ook?

Never let it be said I have lost my manners.
Laat niemand ooit zeggen dat ik geen manieren heb.

Let it be said that we took this one chance and fought!
Laat het gezegd worden dat we deze kans namen en vochten!

And who, may it be said Is your intended, sir?
En wie, als het gezegd mag worden is uw toekomstige echtgenote, meneer?

Then will it be said unto those who dealt unjustly Taste the torment of eternity.
Dan zal tot de goddeloozen gezegd worden: Onderga de straf der eeuwigheid;

Never let it be said that Brooke Davis is easy.
En dan zegt men dat Brooke gemakkelijk is.

Will it be said that Christians accomplished their mission?
Zal er worden gezegd dat de christenen hun missie hebben volbracht?

But never let it be said that I'm not a man of my word.
Maar zeg niet dat ik geen man van mijn woord ben.

Never let it be said that Lois Lane doesn't have a flair for exaggeration.
Die Lois Lane kan me toch overdrijven, zeg.

But never let it be said that I'm not a man of my word.
Maar niemand kan zeggen dat ik me niet aan m'n woord hou.

Why can it be said that marriage is a gift from God?
Waarom kun je zeggen dat het huwelijk een geschenk van God is?

Never let it be said that the stock market isn't interesting.
Laat niemand beweren dat de beurs saai is.

Never let it be said that I'm not a man of my word.
Niemand kan zeggen dat ik niet een man van mijn woord ben.

Never let it be said that I ain't a patron of the arts.
Laat niemand ooit zeggen dat ik de schone kunsten niet steun.

Never let it be said that I denied anybody his peace of mind.
Je kunt niet zeggen dat ik iemand z'n gemoedsrust niet gun.

Don't let it be said that a woman killed Abimelech!
Laat nooit iemand kunnen zeggen dat Abimelech door een vrouw is gedood!

Never let it be said that I am not a man of my word. Well.
Wel… Je kunt niet zeggen dat ik geen man van m'n woord ben.

Will not it be said by all,"Xerxes commanded his wife to come before him.
Zullen niet allen zeggen:"Xerxes beval zijn vrouw te komen.

Hoe "it be said" te gebruiken in een Engels zin

Never let it be said that I'm not humble.

When can it be said that there was resilience?

Never let it be said books don’t reflect life!

How could it be said to differ from timelessness?

Never let it be said that my passions fade.

Could it be said that both were a success?

Let it be said at once that either St.

Let it be said that the Criterion died game!

Never let it be said that irony is dead.

Never let it be said that Formula isn’t diverse.

Hoe "beweren, zeggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Althans, dat beweren mensen met psoriasis.

Wat zeggen mensen over jou (karakter)?

Overgestapt van anderen beweren dat elk.

Zij beweren dat Allah akbar is.

Zeggen dat jouw modem stuk is.

Begint, zeggen wanneer het gebrek aan.

Echter zeggen deze criteria niet alles.

Beweren drug bereikt epidemische proporties die.

Moet wel zeggen oefenen baart kunst.

Collectieve gezondheid van belang, zeggen onderzoekers.