Wat Betekent IT DISTURBS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het stoort

Voorbeelden van het gebruik van It disturbs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It disturbs you?
Stoort het u?

Frankly, it disturbs me.
Eerlijk gezegd, het verontrust me.

It disturbs me.
Het stoort mij.

Sound becomes noise when it disturbs.
Geluid wordt lawaai, als het storend is.

It disturbs you, too.
Het stoort ook jou.

All the Great Powers assume; it disturbs our rights.
Het stoort ons besef van recht.

It disturbs his mother.
Het stoort zijn moeder.

E I do not want that it disturbs me to nothing.
En ik wil niet dat iemand me stoordt.

It disturbs the balance.
Hij verstoort de balans.

Since my father died, it disturbs me', he said.
Sinds mijn vader overleden is, stoort me dat', zegt hij.

It disturbs the other customers.
Het stoort de andere gasten.

Colton's trip to heaven disturbs a lot of people. It disturbs me.
Colton's reis naar de hemel verstoort een heleboel mensen. Het stoort mij.

He said it disturbs his mother.
Het stoort zijn moeder.

other species of marine life because it disturbs their orientation systems.
sonars doodt walvissen en andere mariene fauna omdat het hun oriëntatiesysteem verstoort.

It disturbs you, doesn't it?.
Het stoort je, nietwaar?

meaning it disturbs the hormonal messaging in our bodies.
wat betekent dat verstoort de hormonale messaging in ons lichaam.

It disturbs you to see me like this?
Vind je het erg om me zo te zien?

we can't figure it out, because it disturbs our self-centred prejudices.
men begrijpt het niet, want het verstoort onze egocentrische vooroordelen.

It disturbs you, my wife and the major.
Het stoort u. Mijn vrouw en de majoor.

Compassion is a kind of fire(Aquinas says compassion is the fire that Jesus came to set on the earth)- it disturbs, it surprises, it ignites,
Compassie is als een vuur(Aquino zegt dat compassie het vuur is dat Jezus op de aarde aanstak)- het verstoort, het verrast, het ontsteekt, het brandt,

It disturbs him when anyone comes here.
Het stoort hem wanneer iemand hier komt.

Gosh, it disturbs me to see you, Gaston.
Jee, het stoort me om je zo te zien, Gaston.

It disturbs me that you're so sure about this.
Het stoort me, dat u er zo zeker van bent.

As a semi-parasite, it disturbs the growth of the host trees,
Als halfparasiet verstoort hij de groei van de bomen,

It disturbs entire work
Het stoort hele werk

It disturbs me that you're so sure about this.
Het stoort me dat u het zo zeker weet.

It disturbs me when you're not here in bed with me.
Het stoort me als je niet hier in bed bent met mij.

It disturbs me very much and I want to remove it..
Het stoort me erg en ik wil het verwijderen.

It disturbs the bottom much less than heavy tickler chains, which are used for fishing flatfish.
Het woelt de bodem dus veel minder om dan de zware kettingen die worden gebruikt in de platvisvisserij.

If it disturbs you how your skin looks,
Als het verstoort je hoe je huid eruit ziet,

Hoe "it disturbs" te gebruiken in een Engels zin

In fact it disturbs those great passages preceding it.

It disturbs all Autodesk 2016 products with easy clicks.

It is harmful because it disturbs micro-organisms and worms.

It disturbs and messes with your vision, doesn’t it?

It disturbs me greatly that this is not happening.

This should not happen as it disturbs the Harmony.

I am sorry, but it disturbs and distracts me.

It disturbs her as her life is falling apart.

It disturbs modern Jewish and Christian readers as well.

It disturbs him, makes him happy, or frightens him.

Hoe "het stoort" te gebruiken in een Nederlands zin

Sergey Lavrov: Het stoort ons niet.

Het stoort dan ook absoluut niet.

Het stoort Herman van Veen niet.

Het stoort namelijk bij het lezen.

Erg jammer, maar het stoort niet.

Het stoort het afsluitproces echter niet.

Ach ja, het stoort niet hè?

Het stoort wel sommige andere mensen.

Wel het stoort toch andere mensen.

Het stoort mij soms eigenlijk enorm.