Wat Betekent IT HAS SET ITSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het zichzelf gesteld heeft

Voorbeelden van het gebruik van It has set itself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has set itself additional goals.
De Unie heeft zich nog meer zaken ten doel gesteld.

The targets which it has set itself will fail completely.
De doelstellingen die het had gesteld, worden absoluut niet gehaald.

The European Union is aware of the challenge that it has set itself.
De Europese Unie is zich bewust van de uitdaging die ze zich heeft gesteld.

What's more it has set itself the ambitious target of becoming fossil fuel free by 2050.
Bovendien heeft Stockholm zich het ambitieuze doel gesteld om tegen 2050 geen fossiele brandstoffen meer te gebruiken.

The Commission is doing its best to achieve the political priorities it has set itself.
De Commissie tracht de politieke prioriteiten die zij zich heeft gesteld te verwezenlijken.

It has set itself the task, to give disabled children
Het stelt zich ten doel te stellen, aan gehandicapte kinderen

The Commission is aware of the importance of the task it has set itself; there are no relevant provisions in Community law as it stands.
De Commissie is zich ervan bewust dat zij zichzelf een belangrijke taak stelt; tot op heden is er in het gemeenschapsrecht niets geregeld.

allow the EU to achieve the ambitious tasks it has set itself.
de Unie de ambitieuze opgaven kan verwezenlijken die zij zichzelf heeft gesteld.

It has set itself the task of demon strating the importance
Zij stelt zich tot taak om de burger het belang

Without a body of this type, the Commission will only be able to achieve the objectives it has set itself in part, based on incomplete data.
Bij gebrek aan een dergelijke structuur kan de Commissie de doeleinden die zij zich heeft gesteld slechts op onsamenhangende wijze en op basis van onvolledige gegevens verwezenlijken.

But on the basis of the objectives it has set itself in this Communication, the Commission will regularly evaluate whether progress is being made,
De Commissie zal evenwel van haar kant aan de hand van de doelstellingen die zij zich in deze mededeling heeft gesteld, regelmatig onderzoeken of vorderingen zijn bereikt,

of the Kyoto issue, though, Europe should ask itself what targets it has set itself and which of them it has achieved.
moet Europa zich afvragen welke doelen het zichzelf gesteld heeft en welke doelen er verwezenlijkt zijn.

inability of the organisation to adequately implement the goals it has set itself.
het onvermogen van de organisatie om op adequate wijze te voldoen aan de verplichtingen die zij zichzelf heeft opgelegd.

No 2-378/183 regulations which will be needed to put the framework proposal into practice and the time-limit it has set itself for implementing the measures contained in this document?
Hoeveel verordeningen zijn er naar verwachting nodig voor de uitvoering van het genoemde document en welke termijn heeft de Commissie zich gesteld voor de uitvoering van de in genoemd stuk vervatte maatregelen?

The European Union must remain firm with regard to the principles and objectives it has set itself; namely, combating global warming as a priority issue and reducing greenhouse gas emissions caused by fossil fuels.
De Europese Unie moet vasthouden aan de beginselen en de doelstellingen die zij zichzelf gesteld heeft, door prioriteit te blijven geven aan de bestrijding van de klimaatopwarming en het terugdringen van de uitstoot van broeikasgassen door het gebruik van fossiele brandstoffen.

That is the Council, take the view that it should be left to each institution to fulfil its obligations in the way it considers best, with a view to achieving the objectives it has set itself in the framework of a particular task.
De Raad meent dat elke instelling haar verplichtingen moet nakomen op de manier die ze het meest geschikt acht om de doelstellingen te bereiken die ze zich in het kader van een bepaalde opdracht heeft gesteld.

I was left with the strong impression that China will find it impossible to meet the objectives it has set itself for environmental protection without the assistance of a civil society, which has mobilised itself voluntarily.
Ik kreeg sterk de indruk dat China onmogelijk de milieudoelen die het zichzelf gesteld heeft zal kunnen bereiken zonder de hulp van een burgermaatschappij die zich vrijwillig heeft gemobiliseerd.

that it should have indicated how and in what way the Commission intends to attain the objectives it has set itself, and with which I have no problem as such.
hoe en in welke vorm de Commissie op een aantal punten zal proberen om de doelen die zij zichzelf stelt, en waar ik op zich geen probleem mee heb, te bereiken.

They then made it possible to achieve all the goals it has set itself from time to time,
Ze maakte het vervolgens mogelijk om alle doelen die het zichzelf gesteld heeft van tijd tot tijd te bereiken,

On the question of customs tariffs, the Community has, moreover, largely achieved a further objective which it had set itself, that is to bring about a degree of harmonization of tariff duties: these duties, which at present are high
Voorts heeft de Gemeenschap op tariefgebied ruimschoots een ander doel dat zij zich had gesteld, bereikt, namelijk een zekere harmonisatie van de douanetarieven tot stand te brengen door een grotere verlaging van de hoge rechten,