Wat Betekent IT IS MY UNDERSTANDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb begrepen
• is mijn interpretatie
• het is mijn begrip

Voorbeelden van het gebruik van It is my understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is my understanding that you have a question for me.
Ik heb begrepen… dat u een vraag heeft..

Judge Whittaker Mr. Douglas, it is my understanding that you are no longer on this case.
Mr. Douglas, ik heb begrepen, dat jij niet meer aan deze zaak werkt.

It is my understanding that the jury has reached a unanimous verdict?
Ik begrijp dat de jury tot een unaniem oordeel is gekomen?

well, Well, and it is my understanding you have the liquefiable assets.
ik heb cash nodig. En ik heb begrepen dat je bezittingen hebt..

Now, it is my understanding that you have a question for me.
Nou, begrijp ik het goed dat je vraag voor me hebt.

If'our' Judith would have been alive today, it is my understanding she would have looked like this young woman.
Wanneer'onze' Judith in leven zou zijn gebleven, zo is mijn interpretatie, zou zij er uit hebben gezien zoals deze vrouw.

It is my understanding that you and Ensignare dating.- Negative.
Ik begrijp dat jij en vaandrig Turco een relatie hebben.- Negatief.

So he can bring his scalp back to Detroit, he's gonna bring ours instead. And it is my understanding, if we don't find Drew for him.
Zodat hij zijn scalp naar Detroit kan brengen, hij de onze in de plaats neemt. En ik heb begrepen als wij Drew niet vinden voor hem.

Yes, but it is my understanding that he has new evidence.
Ja, maar ik heb begrepen dat hij nieuw bewijs heeft..

Right then the riddle is solved. If‘our' Judith would have been alive today, it is my understanding she would have looked like this young woman.
Wanneer‘onze' Judith in leven zou zijn gebleven, zo is mijn interpretatie, zou zij er uit hebben gezien zoals deze vrouw.

It is my understanding that you do not yet have a job at Hotel Babylon.
Lk heb begrepen dat je nog geen vaste aanstelling hebt..

There were a few more questions from the Members, but it is my understanding that you do not want to answer Mr Garriga
Er zijn nog meer vragen gesteld door de leden, maar ik begrijp dat u de heer Garriga

It is my understanding that one of the goals of Ojai is new investments.
Lk heb begrepen dat Ojai nieuwe investeringen wil doen.

the leader of your organization, it is my understanding that he considers the term"sap" a disrespectful slur.
de leider van jullie organisatie… begrijp ik dat hij de term'sap' als een onrespectvolle blaam ziet.

Negative. It is my understanding that you and Ensign Turco are dating.
Ik begrijp dat jij en vaandrig Turco een relatie hebben.- Negatief.

The“crochetdermy” word on Richardson's website has a trademark symbol after it so it is my understanding that this is a term that she coined.
De“crochetdermy” woord op Richardson's website heeft een handelsmerksymbool na het dus het is mijn opvatting dat dit is een term die ze bedacht.

It is my understanding his last contact with Fayed was during the drone operation.
Ik begrijp dat ze contact hadden tijdens de drone-operatie.

Mr Swoboda, Mr Jarzembowski, it is my understanding that the longer you talk, the more you seem to be seeing eye to eye.
Mijnheer Swoboda, mijnheer Jarzembowski, ik begrijp dat hoe langer u praat hoe meer u tot mekaar komt.

So, it is my understanding that you are pleading guilty to the charge of disturbing the peace?
Dus ik begrijp dat je schuldig pleit aan huisvredebreuk?

While that objectively may seem true, it is my understanding of mental health issues that they simply can't be compared to one another.
Terwijl die objectief waar lijken kunnen, het is mijn begrip van de geestelijke gezondheidskwesties dat ze gewoon niet kunnen worden vergeleken met elkaar.

It is my understanding that the general's last contact with fayed was during the drone operation.
Ik begrijp dat ze contact hadden tijdens de drone-operatie.

Capt Picard, it is my understanding that you initially resisted the request for this simulation.
Captain Picard, ik heb begrepen dat u bezwaar had tegen deze simulatie.

It is my understanding that you are willing to send a letter to the Council including that table.
Ik heb begrepen dat u bereid bent een brief te sturen aan de Raad met die tabel.

Mr. Cochran, it is my understanding that you have discussed with your client his right to testify.
Mr. Cochran, ik heb begrepen dat je met je cliënt gesproken hebt over zijn recht om te getuigen.

It is my understanding, according to the treaties, yours doesn't have one either.
Ik heb ook begrepen dat, volgens de verdragen, dat van jou er ook geen heeft..

Dr. Finn, Inquiry complete. it is my understanding that you refused to perform the gender alteration procedure on the child in question.
Dr. Finn, ik heb begrepen dat u weigerde de geslachtswijziging uit te voeren.

It is my understanding that the general's last contact with fayed was during the drone operation.
Ik heb begrepen dat de generaal… voor het laatst contact heeft gehad met Fayed tijdens de raketoperatie.

Inquiry complete. Dr. Finn, it is my understanding that you refused to perform the gender alteration procedure on the child in question.
Dr. Finn, Ondervraging afgerond. ik begrijp dat u weigert om de geslachtsverandering uit te voeren.

It is my understanding that the stress tests will assume that the funding needs of the banks remain stable.
Ik heb begrepen dat de stresstests zullen uitgaan van de veronderstelling dat de financieringsbehoeften van de banken stabiel zullen blijven.

Mr President, just for the record: it is my understanding that, after a careful process of negotiation between the PSE
Mijnheer de Voorzitter, voor de notulen: ik heb begrepen dat de PPE-Fractie, na grondig overleg met de PSE-Fractie,

Hoe "it is my understanding" te gebruiken in een Engels zin

Also, it is my understanding that the complaints Mr.

Nick, it is my understanding that the following applies.

It is my understanding this bottle was heavily damaged.

It is my understanding the cramps ate cervical changes.

It is my understanding that Alan Parker played that.

It is my understanding that they will pass it.

It is my understanding the Straders came from Germany.

It is my understanding that like her superior Mr.

Jesse Kulendran: It is my understanding that they did.

It is my understanding that the presentation was recorded.

Hoe "is mijn interpretatie, ik heb begrepen, het is mijn begrip" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is mijn interpretatie van jouw vraag.

Ik heb begrepen dat Vinfish, Skyfish komen.

Het is mijn begrip na het overdenken van deze teksten dat de LXX-vertaler een beetje in de war raakte over deze profetie.

Is mijn interpretatie van jouw reactie juist?

Ik heb begrepen dat dit ook gebeurt.

Ik heb begrepen dat jullie ervaringsdeskundigen zijn.

Dit is mijn interpretatie van Ellens stijl.

Dit is mijn interpretatie van Blavatsky’s interpretatie.

Dit is mijn interpretatie van het formulier.

Wat is mijn interpretatie van verschillende bronnen?