Wat Betekent IT IS NOT ALWAYS EASY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is niet altijd gemakkelijk
• het is niet altijd eenvoudig
• het is niet altijd makkelijk
• is het niet steeds eenvoudig
• is het vaak niet makkelijk

Voorbeelden van het gebruik van It is not always easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not always easy to say.
Het is niet altijd gemakkelijk.

In a town as culturally rich as Brussels, it is not always easy to sift through the hundreds of museums that one can visit.
In een cultureel zo rijke stad als Brussel is het niet steeds eenvoudig om een keuze te maken tussen de honderden musea die u kan bezoeken.

It is not always easy, dear ones.
Het is niet altijd gemakkelijk, lieverds.

Museums& Exhibition  Brussels Museums In a town as culturally rich as Brussels, it is not always easy to sift through the hundreds of museums that one can visit.
In een cultureel zo rijke stad als Brussel is het niet steeds eenvoudig om een keuze te maken tussen de honderden musea die u kan bezoeken.

It is not always easy, is it?.
Het is niet altijd gemakkelijk, toch?

the Baltic states it has been taken very seriously, even if it is not always easy to apply political criteria in practice.
de Baltische staten is er veel ter harte genomen, al is het vaak niet makkelijk om politieke criteria ook in werkelijkheid om te zetten.

It is not always easy to be far away….
Het is niet altijd makkelijk ver weg te wonen.

However, it is not always easy to live in such diversity.
Maar het is niet altijd eenvoudig om met deze veelzijdigheid om te gaan.

It is not always easy the mind to close.
Het is niet altijd makkelijk om de geest op te sluiten.

However, it is not always easy to reach the city centre without losing time.
Maar het is niet altijd eenvoudig om het centrum zonder tijdverlies te bereiken.

It is not always easy to keep to this.
Het is niet altijd makkelijk om dit voorschrift na te leven.

It is not always easy to reconcile with this.
Het is niet altijd gemakkelijk om hiermee te verzoenen.

It is not always easy to find the right wine.
Het is niet altijd gemakkelijk om de juiste wijn te vinden.

It is not always easy to buy in America yourself.
Het is niet altijd eenvoudig om zelf in Amerika te kopen.

It is not always easy to remove this malware.
Het is niet altijd gemakkelijk om deze malware te verwijderen.

But it is not always easy to create a start-up.
Maar het is niet altijd makkelijk om een bedrijf op te richten.

It is not always easy to read the King's mind.
Het is niet altijd gemakkelijk de gedachten van de koning te lezen.

It is not always easy to free up internal resources.
Het is niet altijd gemakkelijk om interne resources vrij te maken.

It is not always easy to achieve this kind of welcome.
Het is niet altijd gemakkelijk om dit soort van welkom te bereiken.

But it is not always easy to support the partly-gifted.
Maar het is niet altijd makkelijk met onderontwikkelden om te gaan.

It is not always easy to be obedient to what I hear.
Het is niet altijd makkelijk te gehoorzamen aan wat ik hoor.

It is not always easy to anticipate peak activity.
Het is niet altijd gemakkelijk om te anticiperen op de extra werkzaamheden.

It is not always easy to plan these built-in wall lights.
Het is niet altijd eenvoudig om deze ingebouwde wandlampen te plannen.

It is not always easy to see the time on mobile phones.
Het is niet altijd gemakkelijk om de tijd op mobiele telefoons te bekijken.

It is not always easy to go all the way in these moments.
Het is niet altijd gemakkelijk om op deze momenten helemaal door te gaan.

It is not always easy to choose a present for a birthday.
Het is niet altijd gemakkelijk om een cadeau voor een verjaardag te kiezen.

It is not always easy to find the right words for it..
Het is niet altijd gemakkelijk daarvoor de juiste woorden te vinden.

But it is not always easy for parents to accomplish this task.
Maar het is niet altijd gemakkelijk voor ouders om deze taak te volbrengen.

It is not always easy to interpret these statistics correctly.
Het is niet altijd eenvoudig de betekenis van deze cijfers correct te analyseren.

It is not always easy to put your smartphone guarantee to use.
Het is niet steeds eenvoudig om terug te vallen op de garantie van je Smartphone.