What is the translation of " IT IS NOT ALWAYS EASY " in Polish?

• nie zawsze łatwo jest
• to nie zawsze jest łatwe

Examples of using It is not always easy in English and their translations into Polish

But to choose it is not always easy.
Ale wybór nie zawsze jest łatwe.

It is not always easy to reconcile with this.
Nie zawsze łatwo jest z tym pogodzić.

In such a complex scenario, it is not always easy to allocate responsibilities.
Przydzielenie obowiązków w tak złożonej sytuacji nie zawsze jest łatwe.

It is not always easy to keep to this.
Nie zawsze łatwo jest trzymać się tego zalecenia.

Hate Crime can take many forms, and it is not always easy to identify that what has happened is actually a crime.
Może się ono przejawiać w różny sposób i nie zawsze jest łatwo rozpoznać, że to, co się stało, jest przestępstwem.

It is not always easy to find the right wine.
Nie zawsze łatwo jest znaleźć odpowiednie wino.

Freight transport logistics is such a broad subject that it is not always easy to confine oneself to essentials.
Logistyka transportu towarowego jest tak szerokim tematem, że nie zawsze łatwo jest skupić się na rzeczach podstawowych.

It is not always easy to separate right from wrong.
Nie zawsze jest łatwo odróżnić prawdę od błędu.

After the businessman decides to open his own store, he will have a lot of questions in his head, for which it is not always easy to find an answer.
Po tym, jak biznesmen zdecyduje się otworzyć własny sklep, będzie miał wiele pytań w głowie, na co nie zawsze łatwo jest znaleźć odpowiedź.

But it is not always easy to create a start-up.
Ale nie zawsze łatwo jest stworzyć nowe przedsiębiorstwo.

The range of children's shoes in stores is now quite wide, but it is not always easy to decide what exactly will suit your child.
Asortyment obuwia dziecięcego w sklepach jest teraz dość szeroki, ale nie zawsze łatwo jest zdecydować, co dokładnie będzie pasowało do Twojego dziecka.

It is not always easy to brush your child's teeth ca 1 sida.
Mycie zębów dziecku nie zawsze jest łatwe ca 1 sida.

Whether yellow, orange, green, white, round, oval or oblong- with more than 800 pumpkin varieties it is not always easy to determine and define pumpkins exactly.
Niezależnie od tego, czy jest żółty, pomarańczowy, zielony, biały, okrągły, owalny czy podłużny- z ponad 800 odmianami dyni nie zawsze łatwo jest określić i zdefiniować dynie dokładnie.

Certainly it is not always easy to settle in and….
Z pewnością nie zawsze jest łatwo osiąść i czuć się… Zobacz profil.

It is not always easy to explain a parent's divorce to a child.
Nie zawsze łatwo jest wyjaśnić rozwód rodziców dziecku.

When it comes to gifts, it is not always easy, choose something suitable for the significant other.
Jeśli chodzi o prezenty, to nie zawsze jest łatwe, wybrać coś odpowiedniego dla innych znaczących.

It is not always easy to decide how best to spend your free time.
Nie zawsze łatwo jest zdecydować, jak najlepiej spędzić wolny czas.

For recreational users, it is not always easy to compare and evaluate the consequences especially for the exclusions.
Dla rekreacyjnych użytkowników, to nie zawsze jest łatwe, aby porównać i ocenić konsekwencje zwłaszcza dla wyłączeń.

It is not always easy to purchase high-quality finishing materials.
To nie zawsze jest łatwe do zakupu materiałów wykończeniowych wysokiej rozdzielczości.

Of course, it is not always easy for you to find the right words.
Oczywiście znalezienie właściwych słów nie zawsze jest łatwym zadaniem dla pana.

But it is not always easy and quick to navigate the variety of inflatable pools in the store.
Ale nie zawsze jest łatwo i szybko poruszać się po różnych nadmuchiwanych basenach w sklepie.

Unfortunately, it is not always easy to get good thermogenic supplements.
Niestety, to nie zawsze jest łatwe do uzyskania dobrych suplementów termogeniczne.

Even if it is not always easy to approach young people, progress has been made in two areas.
Nawet jeśli nie zawsze łatwo jest podejść do młodych, dokonany został postęp w dwóch sferach.

We understand that it is not always easy to answer sometimes complicated questions in one minute.
Rozumiemy, że nie zawsze łatwo jest udzielić jednominutowej odpowiedzi na skomplikowane czasem pytania.

It is not always easy to thoroughly analyze the past and think strategically about the future.
Nie zawsze łatwo jest dogłębnie przeanalizować przeszłość i zastanowić się strategicznie nad przyszłością.

Unfortunately, it is not always easy to achieve and long-term success is rare.
Niestety, to nie zawsze jest łatwe do osiągnięcia i sukces długoterminowy jest rzadkością.

It is not always easy as a friend, colleague or husband to find a suitable present for your sweetheart.
Nie zawsze łatwo jest przyjaciołom, kolegom lub mężom znaleźć odpowiedni prezent dla ukochanej osoby.

Of course, it is not always easy to read the Bible; we find texts we do not understand.
Oczywiście, nie zawsze łatwo jest czytać Biblię, znajdujemy w niej teksty, których nie rozumiemy.

It is not always easy to take care of children but it is a great experience to share sometimes with them.
To nie zawsze jest łatwe do opieki nad dziećmi, ale jest to wspaniałe doświadczenie czasem dzielić się z nimi.

Dear friends, it is not always easy to discern our vocation and to steer our life in the right direction.
Drodzy przyjaciele, nie zawsze łatwo jest rozeznać swoje powołanie i ukierunkować swe życie we właściwy sposób.

How to use "it is not always easy" in an English sentence

It is not always easy to live set apart.

It is not always easy to recruit creative people.

Unfortunately, it is not always easy to spot leakage.

Though it is not always easy for new moms.

Remember, it is not always easy to work remotely.

It is not always easy to save your balls!

It is not always easy to write high-level essays.

It is not always easy to articulate your ideas.

It is not always easy to make this determination.

However, it is not always easy to choose it.

How to use "to nie zawsze jest łatwe" in a Polish sentence

To nie zawsze jest łatwe tak na zawołanie… PM: Najtrudniejsze jest to, że jest się właściwie nagim.

Osoby starające się przytyć, sportowcy, pracownicy fizyczni będą musieli zjeść większą objętościowo porcję, a to nie zawsze jest łatwe.

Dodatkowo inspiruje do współpracy nauki z biznesem na poziomie instytucjonalnym, mimo że to nie zawsze jest łatwe. - Nasza uczelnia ma dobry kontakt z samorządami i przedsiębiorcami.

Znalezienie najlepszej przychodni wymaga odnalezienia opinii innych pacjentów, a to nie zawsze jest łatwe.

Najważniejsze jednak to dobrać produkt tak by pasował do naszego rodzaju skóry, a to nie zawsze jest łatwe.

Depresja To nie zawsze jest łatwe do zdiagnozowania, a często osoba rozwijać inne zaburzenia, które są prawdziwym źródłem depresji. 5.

To nie zawsze jest łatwe, ponieważ zależnie od tego jakie nastąpiło uszkodzenie, możliwe są do wykorzystania różne metody na odzyskiwanie danych z dysku.

Choć przyznam, że to nie zawsze jest łatwe.

A to nie zawsze jest łatwe, zwłaszcza gdy sprzęt dużo waży.

To nie zawsze jest łatwe, aby odczytać tu JEGO wolę: zaangażować się czy ustąpić.