Wat Betekent IT IS NOT CONSISTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is niet consistent
• het is niet consequent

Voorbeelden van het gebruik van It is not consistent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not consistent with law.
Het is niet consistent met de Wet.

Unfortunately, it is not consistent.
Helaas is het niet consequent.

It is not consistent with what we know of them.
Het klopt niet met wat we van ze weten.

It is inconsistent if it is not consistent.
Ontronding gebeurt niet noodzakelijk consequent.

It is not consistent in the everyday sense of the word.
Het is niet consistent in de gebruikelijke zin van het woord.

What I dislike much more about Windows 10 is that it is not consistent.
Wat ik zelf veel irritanter vind, is dat Windows 10 in het geheel niet consistent is.

It is not consistent with love, not even the love of God itself.
Het is niet consistent met liefde, zelfs niet met de liefde van God zelf.

This practice is problematic because it is not consistent with the principle of individual guilt.
Deze praktijk is problematisch, omdat het niet strookt met het beginsel van de individuele schuld.

Moreover, it is not consistent with internal market measures
Bovendien is het niet in overeenstemming met de regels voor de interne markt

On the matter of external representation, we find that it is not consistent with the international weight of the euro.
Wat de externe vertegenwoordiging betreft stellen wij vast dat die niet overeenstemt met het internationale gewicht van de euro.

It is not consistent that some regions of the Union should be able to qualify for Objective 1 due to their low population density and others should not..
Het is niet consequent dat sommige gebieden binnen de Unie onder doelstelling 1 zouden vallen vanwege hun geringe bevolkingsdichtheid, en andere niet..

I agree with him entirely that it is not consistent with the objective of achieving that partnership.
Ik ben het volledig met hem eens dat dit niet strookt met de doelstelling om dit partnerschap tot stand te brengen.

Amendment 54 concerning time-periods for certificates of recovery or disposal cannot be accepted as it is not consistent with OECD timeframes.
Amendement 54 betreffende de termijnen voor de verklaring van nuttige toepassing of verwijdering is strijdig met de OESO-termijnen en kan niet worden aanvaard.

Amendment 9, as it is not consistent with the improved legislation, relating to facilitations for reliable economic operators, contained in the common position; and.
Amendement 9, omdat dit niet in overeenstemming is met de verbeterde wetgeving inzake vereenvoudigingen voor betrouwbare bedrijven die in het gemeenschappelijk standpunt zijn opgenomen; en.

especially if it is not consistent with the informations we give here.
vooral als het komt niet overeen met de informatie die wij hier.

The first part of this amendment is not acceptable because it is not consistent with the principles of groundwater protection set out in the Water Framework Directive,
Het eerste gedeelte van dit amendement is niet aanvaardbaar omdat het niet in overeenstemming is met de beginselen van grondwaterbescherming zoals geformuleerd in de kaderrichtlijn water, die de bescherming

it is noted that the Commission constantly tells us that it is aware of these problems, but it is not consistent, because it does not translate its projects into facts
de Commissie telkens weer zegt dat ze zich bewust is van die problemen. De Commissie is echter niet consequent, want ze realiseert haar projecten niet en ze heeft nog

But it is not consistent, members of the Council, to reject the agreement to establish 0.7% as the increase in development aid at your last meeting, it is not consistent to adopt a dilettante stance when it comes to formulating a new framework for international trade within the GATT,
Maar, heren van de Raad, in de afgelopen vergadering het akkoord voor de verhoging van de ontwikkelingshulp tot 0,7% verwerpen is niet samenhangend, noch is de ama teuristische houding bij de formulering van een nieuw kader voor het handelsverkeer binnen de GATT samen hangend,

It is not consistent to begin, as now,
Het is niet consequent om eerst, zoals nu,

It is not consistent with the principles of simplification
Het strookt niet met de beginselen van vereenvoudiging

It's not consistent.
Het is niet consistent.

It's not consistent with an incised wound from a knife.
Het komt niet overeen met een snijwond door een mes.

It's not consistent with anything else I have ever encountered.
Het is niet consistent met iets anders wat ik ooit onderzocht.

It isn't consistent with the automobile-related injuries.
Het komt niet overeen met de verwondingen die auto-gerelateerd zijn.

It's not consistent with a beating.
Het komt niet overeen met klappen.

It's not consistent with the voice I have been using.
Het komt niet overeen met de stem die ik heb gebruikt.

It's not consistent.
Dat is niet logisch.

It wasn't consistent with the rate of tissue decomposition.
Het kwam niet overeen met de snelheid van weefsel ontbinding.

This can be confusing and annoying, and it's not consistent with the rest of the system.
Dit kan verwarrend en vervelend zijn en het is niet consistent met de rest van het systeem.

The complainant said that it was not consistent with the principles of good administration for the Commission to force organisations it supports to operate without financial reserves.
De klager zei dat het niet verenigbaar was met de principes van behoorlijk bestuur dat de Commissie organisaties die ze steunt verplicht te opereren zonder financiële reserves.