Wat Betekent IT IS OFTEN DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is het vaak moeilijk
• het is vaak lastig
• het valt vaak niet

Voorbeelden van het gebruik van It is often difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is often difficult to get rid of it..
Het is vaak moeilijk om er vanaf te komen.

During the off-season it is often difficult to choose.
Tijdens het tussenseizoen is het vaak moeilijk kiezen.

It is often difficult to choose a pair of panties.
Het is vaak moeilijk te kiezen voor een slipje.

In areas of extreme poverty it is often difficult to determine the standard of living.
In gebieden met extreme armoede is het vaak moeilijk de levenstandaard te bepalen.

It is often difficult not to be“too late”.
Het is vaak lastig om niet‘te laat' te zijn..

Especially for flex workers, it is often difficult to address such situations.
In het bijzonder voor flexwerkers is het vaak moeilijk om dergelijke situaties aan te kaarten.

It is often difficult to see what the coffee farmers receive.
Het is vaak lastig te zien wat de koffieboeren ontvangen.

Community social policy is something that we must define together, but it is often difficult to get a clear understanding of the social situation in the Europe of Ten.
Wij moeten te zamen een sociaal beleid voor de Gemeenschap omschrijven maar het valt vaak lang niet mee om inzicht te krijgen in de sociale situatie in het Europa van de Tien.

It is often difficult to find such information(in time).
Het is vaak lastig om dergelijke informatie(op tijd) te vinden.

For visually impaired it is often difficult if not impossible to travel alone.
Voor visueel gehandicapten is het vaak moeilijk, ofwel onmogelijk om alleen te reizen.

It is often difficult to determine the maturity or ripeness visually;
Visueel is het vaak lastig om de rijpheid te meten;

Verily, it is often difficult to do it 100% right.
Voorwaar, vaak is het moeilijk om het 100% goed te doen.

It is often difficult even to determine the source of infection.
Vaak is het moeilijk om de besmettingshaard te achterhalen.

Additionally, it is often difficult to bring nuance when under fire.
Daarnaast is het vaak lastig om nuance aan te brengen als je onder vuur ligt.

It is often difficult to extract the deposit upon leaving.
Het is vaak moeilijk om de storting te halen bij het verlaten.

In Indonesia it is often difficult for women to work outside their own homes.
In Indonesië is het vaak moeilijk voor vrouwen om buitenshuis te werken.

It is often difficult to find a nice lamp for the boys' room.
Het is vaak lastig om een leuke lamp voor in de jongenskamer te vinden.

At a glance it is often difficult to differentiate the degrees of brightness.
Met het blote oog is het vaak moeilijk de glansgraden te onderscheiden.

It is often difficult to order the right size for your children.
Vaak is het moeilijk om voor uw kinderen de juiste maat te bestellen.

For consumers it is often difficult to detect differences between certain products and services.
Voor consumenten is het vaak moeilijk om verschillen te detecteren tussen bepaalde producten en diensten.

It is often difficult to order the correct size for your children.
Het is vaak moeilijk om de juiste maat voor uw kinderen te bestellen.

It is often difficult to find a vacancy that suits you perfectly.
Het is vaak moeilijk om een vacature te vinden die perfect bij je past.

It is often difficult to differentiate between dry or weak nails.
Vaak is het moeilijk om een droge van een zwakke nagel te onderscheiden.

It is often difficult for beginners to use indicators adequately.
Het is vaak moeilijk voor beginners om indicatoren adequaat te gebruiken.

It is often difficult to distinguish the correct information from the nonsense.
Vaak is het moeilijk om de zin van de onzin te onderscheiden.

It is often difficult to spot a false teacher/false prophet.
Vaak is het moeilijk om een valse leraar/ valse profeet als zodanig te herkennen.

It is often difficult to introduce two-part singing in primary schools.
Tweestemmig zingen is vaak moeilijk te introduceren in lagere scholen.

It is often difficult to find original parts for these vintage cars.
Het is vaak lastig om aan originele onderdelen voor deze oldtimers te komen.

It is often difficult to indicate beforehand how long your admission will take.
Vooraf is vaak moeilijk aan te geven hoe lang uw opname gaat duren.

It is often difficult to translate spatial taskes into clear questions.
Het is vaak moeilijk om ruimtelijke opdrachten te vertalen in duidelijke vragen.