Voorbeelden van het gebruik van It is to be me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How hard it is to be me.
Do you have any idea how difficult it is to be me?
Weet je wel hoe moeilijk het is om mij te zien?Do you know what it is to be me?- Yeah, so what?
Ja, dus? Weet je hoe het is om mij te But now you're going to know what it is to be me.
when I have awakened to what it is to be me- why then,
ik me bewust geworden You don't know how hard it is to be me.
Jullie weten niet hoe 't is om mij te zijn.Peggy's voice: Don't presume you know what it is to be me.
Ga er niet van uit Yeah, so what? Do you know what it is to be me?
Ja, dus? Weet je hoe het is om mij te zijn?Don't presume you know what it is to be me.
Denk niet dat je weet hoe het is om mij te zijn.Don't presume you know what it is to be me.
Doe niet alsof je weet hoe het is om mij te zijn.Ms. Parios, you can't know what it is to be me.
Miss Parios, je weet niet hoe het is om mij te zijn.Until he appreciates how hard it is to be me!
Totdat hij begrijpt hoe moeilijk het is om mij te zijn.Don't presume you know what it is to be me.
Ga er niet van uit You could say… you have a whole new appreciation for how tough it is to be me.
Je zou kunnen zeggen… Dat je apprecieert hoe moeilijk ik het heb.No-one understands or cares about how bloody awful it is to be me!
So which is it to be, me or you?
Dus wie gaat het worden, ik of jij?Go ahead. What is it like to be me?
Hoe is het om mij te zijn? Vooruit?For what is it to me to be judging those outside?
It is for me to be angry with you.
It is important to me to be treated well.
