Wat Betekent IT JUST SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is gewoon zo

Voorbeelden van het gebruik van It just so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It just so happens.
Het is zo klaar.

I held it just so.
Ik hield het daarnet zó vast.

It just so happens.
Het is gewoon zo.

Mr Ackroyd, he wanted it just so.
Mr Ackroyd wou het zo.

And it just so happens.
En het gebeurt gewoon zo.

and record, and it just so happens have a friend in the FBI who is looking for.
records, laat het net zo zijn dat ik een vriend heb bij de FBI die naar een.

No, it just so happens I forgot.
Nee, dat ben ik vergeten.

It just so happens I know a guy.
Het is zo dat ik een mannetje ken.

Isn't it just so er… tracky?
Is het gewoon niet zo tracky?

It just so happens it wasn't.
Dat was alleen niet zo.

It is a small complex and that makes it just so cozy and cozy,
Het is een kleinschalig complex en dat maakt het juist zo knus en gezellig,

It just so happened that he was black.
Zo moest hij bijvoorbeeld egaal zwart zijn.

It just so happens that I'm single.
Het is namelijk zo, dat ik wel alleen ben..

It just so happens that I'm available.
Het is gewoon zo dat ik beschikbaar ben..

It just so happens that Kareem Abdul-Jabbar--.
An8}Want het is zo dat Kareem Abdul-Jabbar--.

It just so happens that I'm a genius.
Het is gewoon zo gebeurt het dat ik een genie.

It just so obvious you're spying on them.
Het is zo voor de hand liggend dat je ze bespioneert.

It just so happens, Joe,
Het is gewoon zo gebeurt, Joe,

And it just so happens that I find my work very rewarding.
En het is gewoon zo dat ik mijn werk zeer de moeite waard vind.

It just so happens that you have dibs on the first one.
Het is alleen zo dat jij als eerste aan de beurt bent..

It just so happens, believe it
Het is nu toevallig, geloof het

It just so happens that I was your darkness.
Het is gewoon zo gebeurt zoals het is gegaan Ik was je duisternis.

It just so happened that it was the target they got.
Het was gewoon zo dat het het doelwit was dat ze kregen.

It just so happened historically that men love guns
Het is gewoon zo historisch gebeurde het dat mannen houden van geweren

It just so happened historically that a boy
Het is gewoon zo historisch gebeurde het

It just so happens… that the Contessa Marascella
Lt gewoon zo gebeurt het…

You know, I it just so happens that sarcasm
Weet je, ik het gewoon zo gebeurt het dat sarcasme

It just so happened that she was the one working in the store when I went in
Het gewoon zo gebeurde het dat ze de één werken in de winkel was toen ik ging en toen ik talky