Wat Betekent IT REQUESTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij verzocht
• gevraagde
• hij verzoekt

Voorbeelden van het gebruik van It requested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It requested the European Investment Bank to do likewise.
Hij verzocht de Europese Investeringsbank hetzelfde te doen.

TriGlobal checks if the User got the quotes it requested;
TriGlobal controleert of de gebruiker de aangevraagde offertes heeft ontvangen;

It requested its relevant bodies to examine this issue further.
Hij verzocht zijn voor dit onderwerp bevoegde instanties deze zaak verder te bestuderen.

There was no observable violence but I did have a meaningful experience and wrote a report about it requested by U.S. Senator Paul Wellstone.
Er was geen waarneembare geweld, maar ik had een betekenisvolle ervaring en schreef een verslag erover door een Amerikaanse senator gevraagd.

It requested the competent EU bodies to pursue their efforts to that end.
Hij verzocht de bevoegde instanties van de EU hun inspanningen terzake voort te zetten.

The German authorities have undertaken to send the Commission during 1991 the information on additionality which it requested.
Ten slotte hebben, wat de additionaliteit betreft, de Duitse autoriteiten zich ingespannen om in 1991 de door de Commissie gevraagde inlichtingen te verstrekken.

It requested Member States to target aid to identified market failures.
De lidstaten werd verzocht de steun toe te spitsen op de vastgestelde markttekortkomingen.

On 31 January 1997 the applicant addressed an initial letter to the defendant in which it requested that a corrigendum to Special Report No 1/96 be published.
Op 31 januari 1997 zond verzoekster de Rekenkamer een eerste brief, waarin zij deze verzocht een rectificatie van het SV 1/96 te publiceren.

It requested a further progress report to be submitted during the Danish Presidency.
Hij verzocht om een nieuw voortgangsverslag tijdens het Deense voorzitterschap.

While DB had provided traction to GVG on earlier occasions, this time it requested a considerably higher price
Terwijl DB vroeger meermaals tractie had verstrekt aan GVG, eiste zij deze keer een aanzienlijk hogere prijs

It requested the Foreign Ministers meeting in political cooperation to contact the Soviet and.
Het verzoekt de ministers van Buitenlandse Zaken, in het kader van de poli.

projects in the'infrastructure and innovation window' for which it requested the EU guarantee under the EFSI.
in het EFSI-venster"infrastructuur en innovatie", waarvoor zij de EU-garantie in het kader van het EFSI heeft gevraagd.

It requested the Permanent Representatives Committee to continue work on these issues.
Hij verzocht het Comité van permanente vertegenwoordigers de werkzaamheden ter zake voort te zetten.

At first, we noticed that it requested several different permissions,
Eerst, merkten we dat het gevraagde verschillende toestemmingen,

It requested the Spanish Government to notify its acceptance of the framework within one month.
Zij verzocht de Spaanse regering haar binnen een maand mede te delen of zij de kaderregeling aanvaardde.

do so in 1996, but, when it requested information from the Member States, it received no response from the majority of them.
haar taak te kwijten, maar het merendeel van de lidstaten gaf geen gehoor aan haar verzoek om informatie.

It requested also that the threshold value applicable to individual projects be administered flexibly.
Het vraagt tevens het criterium betreffende minimumomvang van de projecten op een flexibele manier te hanteren.

Since these are of a structural character, it requested the Commission to examine urgently the means by which, these problems can be better addressed within the sphere of structural policy.
Aangezien deze problemen structureel zijn, verzoekt hij de Commissie met spoed na te gaan hoe deze problemen binnen het structuurbeleid beter aangepakt kunnen worden.

It requested the Political and Security Committee(PSC)
Hij verzoekt het Politiek en Veiligheidscomité(PVC)

It requested the Permanent Representatives Committee to begin examination of these proposals in due course.
Hij verzocht het Comité van permanente vertegenwoordigers te gelegener tijd een aanvang te maken met de bespreking van de voorstellen.

It requested the relevant EU bodies to make proposals on an overall approach,
Hij verzocht de desbetreffende EU-instanties tezelfder tijd voorstellen voor een algemene aanpak,

It requested that present checks at the Community's internal frontiers should be performed on a random basis inside Member States.
Het wenst dat de thans aan de bin nengrenzen van de Gemeenschap uitgevoerde controles steekproefsgewijs geschieden binnen de Lid-Staten.

It requested the Permanent Representatives Committee to carry work forward with the aim of enabling rapid adoption of the regulation.
Hij verzocht het Comité van permanente vertegenwoordigers de besprekingen voort te zetten, zodat de verordening spoedig kan worden aangenomen.

It requested that the Opposition Division's decision be annulled
Zij verzocht om vernietiging van de beslissing van de oppositieafdeling en om weigering van

It requested the Council to submit a report to it before its meeting in Dublin on the development of tax systems within the Union.
Voorts verzocht hij de Raad om voorafgaand aan de top van Dublin een verslag op te stellen over de ontwikkeling van de belastingstelsels binnen de Unie.

It requested that State to take the necessary steps, within two months, to comply with its obligations under the directive.
Zij verzocht de betrokken lidstaat om binnen een termijn van twee maanden de nodige maatregelen te nemen om aan de uit de richtlijn voortvloeiende verplichtingen te voldoen.

It requested the Permanent Representatives Committee to examine this document further
Hij verzocht het Comité van permanente vertegenwoordigers dit document verder te bespreken

It requested the Group to ensure that detailed plans are taken forward for the development of communication systems
Hij verzoekt de Groep ervoor te zorgen dat er werk wordt gemaakt van gedetailleerde plannen

It requested the Member States to ratify ILO Convention No 171 on night work as soon as possible, given that there was as yet no relevant Com munity legislation.
Het verzoekt de Lid-Staten zo spoedig mogelijk de IAO-Conventie 171 te ratificeren, aangezien een communautaire wetgeving nog ter zake ontbreekt.

It requested France to convene,
De Raad heeft Frankrijk verzocht om in over eenstemming met het voorzitterschap

Hoe "it requested" te gebruiken in een Engels zin

It received still 1 report and it requested over.

I have it requested to update the caller ID.

It requested on April 13, 2014 at Carnegie Hall.

Respondent submits that it requested to have Luxottica s.l.r.

I sent this service as it requested online Athos.

Cuomo’s office denied it requested the cleanup be delayed.

From whom is it requested at what email address?

It requested we complete the recommendations from the inspection.

Persons having any information about it requested to contact:***.

How it requested this OpenBook is under successful potential.

Hoe "hij verzoekt, hij verzocht, gevraagde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij verzoekt alle studenten hetzelfde te doen.

Tevens heeft hij verzocht om een voorlopige voorziening.

Hij verzocht om een executiecommando; dat werd geweigerd.

Hij verzoekt notaris Gerstecoren "bijde voorn.

Hij verzocht nu het vredesverdrag te mogen onderteekenen.

Gevraagde adviezen krijgen hierbij altijd prioriteit.

Hij verzocht om ontslag uit zijn functie.

Het gevraagde kleurenstaal was vlot geleverd.

Hij verzoekt voorts aan deze rechtbank: c.

Vul alle gevraagde gegevens correct in.