Wat Betekent IT UNDER CONTROL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het onder controle
• het in de hand
• regelen het
• t onder controle
• het in bedwang
• het onder controlle

Voorbeelden van het gebruik van It under control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had it under control.
Ik had het in de hand.

You don't have to, we have it under control.
Dat hoeft niet. Wij regelen het.

I got it under control.
Ik heb het in de hand.

Local authorities have it under control.
Locale authoriteiten hebben het onder controle.

I got it under control.
Ik heb 't onder controle.

You always seemed to have it under control.
Het leek alsof je het in de hand had.

I have it under control.
Ik heb 't onder controle.

That her parents thought she had it under control.
Haar ouders dachten dat ze het onder controle had.

We have it under control.
We hebben het in de hand.

I got it under control.
ik heb het onder controlle.

Sito has it under control. No!
Sito regelt 't. Nee,!

A moisturizing leave-in conditioner that makes the hair smooth and keeps it under control.
Het maakt het haar gladder en houdt het in bedwang.

I have got it under control.
Ik heb het in de hand.

I got it under control, all right?
Ik heb 't onder controle, oké?

Looks like they have it under control.
Ze hebben 't onder controle.

I got it under control, but I gotta go.
Ik heb het onder controle, maar ik moet gaan.

Janet, I have got it under control.
Janet, ik heb het onder controle.

We got it under control.
We hebben 't onder controle.

I said we have got it under control.
Ik zei dat we het onder controle hebben.

We had it under control.
We hadden 't onder controle.

Luckily, someone had it under control.
Gelukkig had iemand het onder controle.

We have it under control.
We hebben 't onder controle.

I thought I had it under control.
Ik dacht dat ik het in de hand had.

Besides, I got it under control. There's a difference.
Dat is het verschil. Trouwens, ik heb het onder controlle.

I thought I had it under control.
Ik had 't onder controle, dacht ik.

They have it under control.
Ze hebben 't onder controle.

Relax. Kim's got it under control.
Relax. Kim heeft het onder controle.

And I had it under control.
En ik had het onder controle.

Why? Jason's got it under control.
Waarom? Jason heeft het onder controle.

No. I have it under control.
Nee, ik heb het onder controle.