Wat Betekent IT WAS PRECISELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het was precies
• het was juist
• het was net
• het waren juist

Voorbeelden van het gebruik van It was precisely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was precisely the coaching that helped me most.
Het was juist de coaching waar ik het meest aan had.

But we tolerated it, because it was precisely this dysfunction that made him a bloody good spy.
Want het was juist zijn niet-functioneren dat hem een verdomd goede spion maakte. Maar we tolereerden het..

It was precisely that moment that I could capture with my camera.
Het was precies dit moment dat ik met de camera kon vastleggen.

On the one hand that is a shame because it was precisely those unrestrained aggressive pieces that made Dethroned such a nice album.
Langs de ene kant is dat wel jammer want het waren juist die ongeremde agressieve stukken die van Dethroned zo een leuk album maakten.

It was precisely these aspects that Dommisse incorporated in her work.
Het waren juist deze aspecten die Dommisse in haar werk overnam.

The financial crisis of 2008 came close, but it was precisely the Fed's readiness to step in as an emergency lender that prevented the worst.
De financiële crisis van 2008 kwam in de buurt, maar het was juist de bereidheid van de Fed om tussenbeide te komen als noodkredietverstrekker die het ergste heeft voorkomen.

It was precisely on this question that Trotsky broke with the Mensheviks in 1904.
Het was precies door deze kwestie dat Trotski in 1904 met de mensjewieken brak.

In the eastern part of Ukraine, it was precisely the Russian media that played a decisive role in turning society there against the opposition.
In het oostelijk deel van Oekraïne waren het juist de Russische media die een beslissende rol speelden bij het opzetten van de samenleving ter plekke tegen de oppositie.

It was precisely that group composed of the mankind, which had traversed the world.
Het was precies die groep die uit mensen bestond die de wereld hadden doorkruist.

And therewith we have come full circle: it was precisely because nobody wants to be reminded of the inglorious descent,
En daarmee wordt de cirkel gesloten: want het was precies omdat niemand graag aan de afgang wordt herinnerd,

It was precisely for people such as Tamar,
Het was precies voor mensen als Tamar,

I would also like to thank Sweden, because it was precisely during the Swedish Presidency that the EU's Council of Ministers ratified the United Nations Convention on the Rights of People with Disabilities.
Ook wil ik Zweden bedanken, want het was precies tijdens het Zweedse voorzitterschap dat de Raad van ministers van de EU het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap goedkeurden.

It was precisely this conception that guaranteed the victory of the proletariat in October.
Het was net dit concept dat de overwinning van de Russische arbeiders in oktober 1917 mogelijk maakte.

At the same time, it was precisely those pesticides that were not regulated by our legislation
Tegelijkertijd waren het juist die pesticiden die niet door onze wetgeving werden gereguleerd

It was precisely this fertile manure,
Het was uitgerekend de vruchtbare mest,

Yet it was precisely in this area exciting cat
Toch werd juist in dit gebied het spannende kat-

But it was precisely this party that played a fatal role in the; development of the Spanish revolution.
Maar het was net deze partij die een fatale rol speelde in de ontwikkeling van de Spaanse revolutie.

Perhaps it was precisely Carlebur's curiosity that spurred him in the direction of photography.
Misschien was het juist zijn nieuwsgierigheid die Carlebur in de richting van de fotografie stuurde.

But it was precisely the better players of SVV,
Maar het waren juist de betere spelers van SVV,

It was precisely to redress this imbalance that these recycling quotas
Het was juist deze onbalans die de doelstellingen voor recycling

It was precisely that same Article 6 which was aimed at eventually replacing history with human sciences.
Dat was nu juist dat artikel zes ertoe strekkende om ten slotte de geschiedenis te vervangen door de menswetenschappen.

It was precisely with this aim in mind that Mr Arif produced his report on macro-financial assistance for Lebanon.
Het was precies met dat doel voor ogen dat de heer Arif zijn verslag over macrofinanciële bijstand aan Libanon heeft gemaakt.

I believe it was precisely that which the Swedish'no'voters wanted: greater freedom of action,
Volgens mij was dit precies wat de Zweedse nee-stemmers wilden bereiken:

It was precisely the object of the consultations in progress to allow the unions to formulate the questions arising from their reading of the Report.
Het overleg van dit ogenblik is juist bedoeld om hen in staat te stellen de vragen te stellen die bij de lezing van het verslag in hen opkomen.

In 2017 it was precisely 100 years ago that the first female professor- Johanna Westerdijk- delivered her inaugural address at Utrecht University.
In 2017 was het precies 100 jaar geleden dat de eerste vrouwelijke hoogleraar- Johanna Westerdijk- haar oratie uitsprak aan de Universiteit Utrecht.

It was precisely the lie of the serpent in the Garden of Eden that claimed that man would not die,
Het was juist de leugen van'de slang' in de hof van Eden die beweerde dat de mens niet zou sterven

It was precisely the experience of the fi ve companies of the consortium which submi ed the bid that led them to request a le er of clarification.
Het was juist de ervaring van de vij f bedrijven van het consortium dat de offerte indiende die hem ertoe bracht de Commissie om uitleg te vragen.

It was precisely one year ago that the Commission adopted its communication on halting the loss of biodiversity by 2010 and beyond.
Het is precies een jaar geleden dat de Commissie haar mededeling over het tot staan brengen van het biodiversiteitsverlies tegen 2010 en daarna goedkeurde.

It was precisely in this department, the Centre of Islamistic Terrorism(CIT)
Het was juist bij deze afdeling, het Centrum Islamistisch Terrorisme(CIT)

It was precisely these product characteristics, which allowed Thommen AG to finally order the VK 12018 R FU 120-ton pressing force, 180-centimetre filling opening length.
Het waren precies deze productkenmerken waardoor Thommen AG uiteindelijk de HSM VK 12018 R FU(120 ton perskracht, 180 centimeter vulopening) liet bestellen.