Wat Betekent IT WAS SET UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd opgericht
• zijn oprichting
• het was opgezet
• het is opgericht
• het werd opgezet
• het is ingesteld

Voorbeelden van het gebruik van It was set up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think it was set up.
Ik denk… Ik denk dat het met opzet was.

It was set up with the same e-mail.
Ook opgezet met die e-mail.

With the same e-mail. It was set up.
Ook opgezet met die e-mail.

It was set up in November 1990.
Het bedrijf werd opgericht in november 1990.

My agent said it was set up.
Mijn impresario had me verzekerd dat het in orde was.

It was set up to be a sting.
Het was opgezet om een val te zijn..

The time for which it was set up has expired;
De termijn waarvoor de FE is opgericht, is verstreken;

D It was set up by the Treaty of Rome in 1957.
D In 1957 opgericht door het Verdrag van Rome.

Summum has experienced impressive growth every year since it was set up in 1998.
Sinds de oprichting in 1998 maakt Summum nog ieder jaar een indrukwekkende groei door.

It was set up in 1999 as a way to generate leads.
Het is opgezet in 1999 als algemene leidraad.

The ecosystem of the organization and why it was set up should be leading.
Het ecosysteem van de organisatie en waarom deze is opgezet dient leidend te worden.

It was set up by a royal decree on July 3.
Dit comité werd ingesteld bij Koninklijk Besluit van 6 juli 2011.

The principal features of Fund activity since it was set up in 1975 may be summarized as follows4.
De belangrijkste kenmerken van de werkzaamheden van het Fonds sinds zijn oprichting in 1975 kunnen als volgt worden samengevat*·.

It was set up in 1993 and is based in Lisbon.
Het werd opgericht in 1993 en is gevestigd in Lissabon.

The Centre actually began translating for the decentralized agencies when it was set up in 1995.
Met de vertaalwerkzaamheden voor de gedecentraliseerde agentschappen werd feitelijk reeds in 1995 aangevangen, toen het Vertaalbureau werd opgericht.

It was set up by Miguel Fernandez
Het is opgezet door Miguel Fernandez

The local brigade of voluntary firefighters has a long tradition, it was set up by the inhabitants of Velké Svatoňovice already in 1883.
De plaatselijke vrijwillige brandweer heeft een lange geschiedenis, werd opgericht door inwoners van het dorp Velke Svatonovice al in het jaar 1883.

It was set up as a spin-off of the Roadburn music website.
Het was opgestart als een spin-off van de Roadburn muziekwebsite.

It has been widely recognised that the Solidarity Fund- judged against the purpose for which it was set up- is very successful.
Er wordt algemeen erkend dat het Solidariteitsfonds- getoetst aan het doel waarvoor het is opgericht- zeer succesvol is..

It was set up for a period extending until 31 December 2017.
Zij wordt opgericht voor een periode die loopt tot 31 december 2017.

The IMF recognised that TARGET has successfully fulfilled the policy goals for which it was set up and largely meets the needs of the market.
Het IMF heeft ook geconstateerd dat TARGET voldoet aan de beleidsdoelstellingen waarvoor het was opgezet en dat het grotendeels voorziet in de behoefte van de markt.

It was set up by all the people Aaron had connected with online.
Het was opgezet door al de mensen met wie Aaron online contact had.

Inside the apartment it was set up a small photographic exhibition commemorating the great Italian film director Vittorio De Sica.
In het appartement was het opzetten van een kleine fototentoonstelling ter herdenking van de grote Italiaanse regisseur Vittorio De Sica.

It was set up for the long term
Het is aangelegd voor de lange termijn

It has changed a lot since it was set up in 1958 by the Treaty of Rome
Sinds zijn oprichting in 1958 bij het Verdrag van Rome, met het doel de diverse sociale en economische belangengroepen bij

It was set up as a neutral, non-binding
Het is opgericht als een neutraal, niet-bindend

It was set up as a sanatorium in 1845 by the American Madura Mission.
Het was opgezet als een sanatorium in 1845 door de Amerikaanse Madura missie.

It was set up to build a bridge between science
Het is ingesteld om een brug te slaan tussen wetenschap

It was set up in 2017 and has been a resounding success ever since!
Het werd opgericht in 2017 en is sindsdien een doorslaand succes geweest!

It was set up in June, 1987 and become a provincial enterprise in Oct.1997.
Het was opstelling in Juni, 1987 en wordt een provinciale onderneming in Oct.1997.