As twenty five countries have already ratified the Statute, it will enter into force on 8 July 2010.
Aangezien vijfentwintig landen het statuut al hebben geratificeerd zal het op 8 juli 2010 in werking treden.
It will enter into force on 1 February 1999.
Deze verordening treedt op 1 fe bruari 1999 in werking.
if 50 countries ratify the treaty it will enter into force.
50 landen het verdrag ratificeren treedt het in werking.
It will enter into force on 1 January 2007.
Dat besluit zal op 1 januari 2007 in werking treden.
Following approval of the text of the new agreement by the US Congress, it is expected that it will enter into force in the early part of next year.
Verwacht wordt dat de tekst van de nieuwe overeenkomst na goedkeuring door het Amerikaanse Congres deze begin volgend jaar in werking zal treden.
It will enter into force on 30 September 2002.
De richtlijn zal op 30 september 2002 in werking treden.
is signed in Brussels. It will enter into force on July 1, 1967.
Euratom) wordt ondertekend in Brussel en zal op 1 juli 1967 in werking treden.
It will enter into force one day after its publication.
De verordening treedt één dag na haar bekendmaking in werking.
the contents of the amendments before giving a definitive opinion on the law such as it will enter into force.
de inhoud van de amendementen afwachten alvorens zich definitief uit te spreken over de wet zoals die in werking zal treden.
It will enter into force once ratified by at least 25 countries.
De overeenkomst zal in werking treden als deze door ten minste 25 landen is geratificeerd.
I hope that we will be able to adopt this new text very soon and that it will enter into force without delay.
zijn deze nieuwe tekst zeer spoedig aan te nemen en dat deze op korte termijn in werking zal treden.
It will enter into force as soon as 12 euro countries have ratified.
Het verdrag zal in werking treden zodra 12 landen van de eurozone het hebben geratificeerd.
Russia's ratification of the Kyoto protocol means that it will enter into force from 2005, increasing the pressure to implement effective policies to reduce greenhouse gas emissions.
De bekrachtiging van het Protocol van Kyoto door Rusland houdt in dat het vanaf 2005 in werking zal treden, wat de druk zal doen toenemen om een doeltreffend beleid te voeren ter beperking van de uitstoot van broeikasgassen.
It will enter into force on the first day of the parliamentary term starting in 2009.
Zij treedt in werking op de eerste dag van de zittingsperiode van het Parlement die in 2009 begint.
if everyone has ratified the treaty by the end of March, it will enter into force on 1 May, and if everyone has ratified it by the end of April, it will enter into force on 1 June.
voor eind maart iedereen heeft bekrachtigd, het Verdrag per 1 mei in werking treedt, en wanneer iedereen voor eind april heeft bekrachtigd, het Verdrag per 1 juni in werking treedt.
It will enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Het treedt in werking op de dag waarop het in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt.
the 7 months delay before it will enter into force.
het nog 7 maanden duurt voordat het in werking treedt.
I hope your assurance that it will enter into force before the end of the year proves correct.
U verzekert nu dat het verdrag vóór het eind van dit jaar in werking zal treden, en ik hoop dat dit uit zal komen.
I also hope that the directive can be adopted as soon as possible and above all that it will enter into force without delay.
de richtlijn zo snel mogelijk aangenomen wordt en vooral snel in werking zal treden.
It will enter into force 12 months from the date of its publication in the Official Journal in a few weeks'time.
Zij treedt in werking twaalf maanden na haar bekendmaking in het Publicatieblad, die tijdens de komende weken zal plaatsvinden.
It will enter into force when it has been ratified by 55 ountries representing 55% of total CO2 emissions.
Het zal in werking treden wanneer het wordt bekrachtigd door 55 landen die 55% van de totale CO2-uitstoot vertegenwoordigen.
It will enter into force 12 months after 25 States representing 25% of the world's merchant shipping tonnage have ratified it..
Zij treedt in werking 12 maanden nadat 25 staten die samen 25% van de mondiale koopvaardijtonnage vertegenwoordigen haar hebben bekrachtigd.
It will enter into force 12 months from the date of its publication on the Official Journal which will take place in the next weeks.
Zij treedt in werking twaalf maanden na haar bekendmaking in het Publicatieblad, die tijdens de komende weken zal plaatsvinden.
It will enter into force when both Parties have notified each other that their respective procedures have been completed.
De overeenkomst zal in werking treden wanneer beide partijen elkaar in kennis hebben gesteld van het feit dat hun respectieve procedures zijn afgerond.
It will enter into force in 1985 once both parties have notified each other that the necessary legal procedures have been carried out.
Zij treedt in 1985 inwerking zodra beide partijen elkaar ervan in kennis hebben gesteld dat de daartoe vereiste juridische procedures zijn afgehandeld.
Uitslagen: 1952,
Tijd: 0.0609
Hoe "it will enter into force" te gebruiken in een Engels zin
It will enter into force 20 days after its publication in the Official Journal.
Once adopted, it will enter into force the day after its publication in the OJ.
It will enter into force in the next few months unless Congress acts against it.
It will enter into force 90 days after 40 Parties have acceded or ratified it.
The bill was approved in 2016 and it will enter into force in January 2017.
It will enter into force right after the presidential election in the fall of 2018.
The agreement stipulates it will enter into force once there are 25 Parties to the Agreement.
It will enter into force when ratified by 50 countries — currently, it has 19 ratifications.
It will enter into force three months after the deposit of the 30th instrument of ratification.
It will enter into force when it is received by the Secretary-General of the United Nations.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文