Wat Betekent IT WOULD STOP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het zou stoppen
• het zou voorkomen
• het zou ophouden
• dat het op zou houden

Voorbeelden van het gebruik van It would stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it would stop.
En dan zou het ophouden.

I kept thinking it would stop.
Ik dacht dat het zou ophouden.

It would stop feeding.
Hij zou ophouden met zich voeden.

I wish it would stop.
Ik wou dat het stopte.

It would stop if I lived with you.
Het stopt als ik bij jou kom wonen.

I wish it would stop.
Ik wou dat het ophield.

It would stop that madman, all right.
Het zou stoppen met dat gek, goed.

I wish it would stop.
Ik wou dat het zou stoppen.

It would stop. And I felt all this.
Het stopte… en dat voelde ik allemaal.

I thought it would stop.
Ik dacht dat het zou stoppen.

It would stop all the constant attacks.
Dan stoppen de doorlopende aanvallen.

I thought it would stop!
Ik dacht dat het zou ophouden.

No. It would stop me worrying about you.
Nee, het zou stoppen om me zorgen te maken over u.

I told you it would stop?
Ik zei toch dat ie zou stoppen?

Then it would stop, and start again.
Het stopte en begon dan weer opnieuw.

You told me it would stop.
Jij zei me, dat het op zou houden.

He moved us out here in the middle of nowhere, hoping it would stop.
We verhuisden naar de woestijn in de hoop dat 't zou ophouden.

I thought it Would Stop at 7.999….
Ik dacht dat het zou stoppen bij 7.999….

I-I just kept hoping it would stop.
Ik bleef maar hopen dat het zou stoppen.

It said it would stop when it got old.
Hij zou ophouden als hij oud was.

See? I told you it would stop.
Zie je wel, ik zei toch dat het wel zou ophouden.

It would stop the fighting up there from spilling out down here.
Voorkomen dat het gevecht van daarboven consequenties heeft voor hier beneden.

Thinking about other things and wishing it would stop.
Aan andere dingen denken. Hopen dat het stopt.

I thought it would stop, but it never does.
Ik dacht dat het zou stoppen maar dat gebeurt nooit.

But Mr. Lau promised everyone that it would stop.
Maar Mr. Lau heeft iedereen beloofd dat het zou stoppen.

I thought it would stop, but it never does.
Ik dacht dat het zou stoppen, maar dat doet het niet.

I thought if I came out here it would stop.
Ik dacht als ik hierheen zou gaan dat het op zou houden.

It would start. It would stop. And I felt all this.
Het begon weer. Het stopte… en dat voelde ik allemaal.

To do so would destroy us as effectively as it would stop Mocata.
Het zou Mocata stoppen, maar ons ook vernietigen.

It would stop, and then start,
Hij stopte, begon opnieuw,

Hoe "it would stop" te gebruiken in een Engels zin

After a reboot, however, it would stop working.

I wish it would stop raining before tomorrow.

It would stop the EPA from forcing U.S.

Iran said on Saturday it would stop U.S.

Otherwise it would stop being competitive very soon.

There’s no reason it would stop there, though.

Any reason why it would stop at 321?

Administered twice yearly, it would stop the disease.

Get to the road it would stop running.

Thought it would stop endless and needless wars?

Hoe "het zou stoppen, het zou ophouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik kon het niet aanzien dat het zou stoppen .

Hij laat weten dat het slechts een tijdelijk geschenk was, want het zou ophouden (1Kor. 13:8).

Diep in onze loopgraven wachten wij tot het zou ophouden .

Heerlijk!” Als het zou stoppen zou dat heel vervelend zijn.

Vorig jaar dachten we dat het zou stoppen en nu staan we groter.

Als het zou stoppen zou ik het echt missen’.

De ACCC zei dat het zou ophouden arbitrage de zaak.

Maar gelukkig werd de belofte dat het zou stoppen ingelost.

Ik vond het jammer als het zou ophouden te bestaan.

Vanaf dan was het wachten tot het zou stoppen met regenen.