Wat Betekent ITS DEBTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar schulden

Voorbeelden van het gebruik van Its debts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

LWB collects its debts thanks to TCM!
LWB int zijn schulden dankzij TCM!

An ERI shall be liable for its debts.
Een ERI is aansprakelijk voor haar schulden.

To relieve our town of its debts I would like to put in a bid and assume its leadership.
Ik wil een bod doen en de stad van haar schulden verlossen.

LWB collects its debts thanks to TCM!
LWB int zijn schulden dankzij TCM!

To relieve our town of its debts and assume its leadership. I would like to put in a bid.
Ik wil een bod doen en de stad van haar schulden verlossen.

will never repay its debts.
zal nooit zijn schulden kunnen terugbetalen.

An EGTC shall be liable for its debts whatever their nature.
Een EGTS is aansprakelijk voor haar schulden van welke aard ook.

Greek government can no longer issue new bonds to pay off its debts.
De Grieken kunnen geen nieuwe meer uitschrijven om hun schulden te betalen.

A company that is unable to pay its debts can go bankrupt.
Een bedrijf dat niet in staat is haar schulden te voldoen, kan failliet gaan.

I would like to put in a bid and assume its leadership. to relieve our town of its debts.
Ik wil een bod doen en de stad van haar schulden verlossen.

When the WIC could not repay its debts in 1674, the company was dissolved.
Toen de WIC in 1674 door grote financiële problemen haar schulden niet meer kon aflossen, werd het bedrijf ontbonden.

And when Greece imports more than it exports, its debts increase.
En wanneer Griekenland meer importeert dan exporteert, stijgen haar schulden.

At the present time, Ukraine pays its debts to Russia with gas supplies from its own underground deposits.
Op dit moment betaalt Oekraïne zijn schulden aan Rusland af met gas uit zijn eigen ondergrondse voorraden.

Makes it pretty much impossible for Germany to pay off its debts, you know?
Maakt het haast onmogelijk voor Duidsland om zijn schulden af te betalen, weet je?

The financial liability of the ENIAC Joint Undertaking for its debts is limited to the contributions that the Members have made to the running costs as set out in Article 10 2.
De financiële aansprakelijkheid van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC voor haar schulden is beperkt tot de bijdragen van de leden in de lopende kosten als bepaald in artikel 10, lid 2.

will never repay its debts.
zal nooit haar schulden terugbetalen.

At any time, in the event that the ERI is unable to pay its debts, it shall immediately notify the Commission thereof.
Telkens wanneer de ERI niet in staat is haar schulden te betalen, stelt zij de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

If exports tail off steeply, Turkey could find it difficult to fund its debts.
Bij een sterke daling van de export dreigt het land zijn schulden moeilijk te kunnen financieren.

The issue by the entity of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit;
De afgifte door de entiteit van een schriftelijke verklaring van haar onvermogen om alle of een deel van haar schulden te betalen of haar verplichtingen in verband met intraday-krediet na te komen;

Second, there is ever greater pressure on the banking system each time a big client can no longer pay its debts.
Een tweede gevolg is een steeds grotere druk op het banksysteem, telkens een belangrijke klant zijn schulden niet meer kan terugbetalen.

Furthermore, after 2007 Slovenia was forced to issue its debts in a currency that was beyond its control,
Bovendien werd Slovenië na 2007 gedwongen om haar schulden uit te geven in een valuta die buiten haar controle lag,

has realised the importance of the UN and is paying its debts to that organisation.
de Verenigde Staten het belang van de VN zijn gaan inzien en hun schuld aan deze organisatie betalen.

It adds that the applicant is not a small undertaking, that the fine amounts to less than 2% of its debts and that it has not shown that the addition of just one more conditional debt would necessarily lead it in to insolvency.
Verzoekster is geen kleine onderneming, de geldboete bedraagt minder dan 2% van haar schulden en zij heeft niet aangetoond, dat één voorwaardelijke schuld extra noodzakelijkerwijs tot haar faillissement zal leiden.

In 1980, it was already being emphasized that the Third World used 13.6% of its export earnings to pay its debts.
In 1980 werd er al onderstreept dat 13, 6% van de opbrengst uit export van de derde wereld naar de delging van hun schuldenlast ging.

Mr Rehn, can you give me a guarantee now that the scenario whereby Greece first refinances its debts to the maximum degree with Dutch taxpayers' money and then leaves the euro and cancels its debts is a scenario that will not occur?
Mijnheer Rehn, kunt u mij hier nu garanderen dat het scenario dat Griekenland eerst zijn schulden maximaal herfinanciert met Nederlands belastinggeld en daarna uit de euro stapt en zijn schulden afstempelt een scenario is dat niet zal gebeuren?

You cited the example of the Greek airline, where liquidation allowed it to offload its debts and to continue operating.
U hebt hier verwezen naar het voorbeeld van de Griekse luchtvaartmaatschappij die dankzij liquidatie in staat was om haar schulden te vereffenen en verder kon blijven bestaan.

Yanis Varoufakis explained:“Clever people in Brussels, in Frankfurt, and in Berlin knew back in May 2010 that Greece would never pay back its debts.
Yanis Varoufakis legde het uit:“Slimme mensen in Brussel, Frankfurt, en in Berlijn wisten al in mei 2010 dat Griekenland nooit haar schulden zou terugbetalen.

The King of France banned the Jesuit Order in 1764 when the Society was unable to pay its debts from speculative ventures in Martinique.
De koning van Frankrijk verbiedde de jezuïetenbevel in 1764 toen de vereniging haar schulden niet kon betalen van speculatieve ondernemingen in Martinique.

an ERI should be liable for its debts.
moet een ERI aansprakelijk zijn voor haar schulden.

The SUP shall not make a distribution to the single-member if it results in the SUP being unable to pay its debts as they become due and payable after distribution.
De SUP verricht geen uitkering aan de enige vennoot indien deze tot gevolg heeft dat de SUP niet in staat is haar schulden af te lossen wanneer deze opeisbaar worden na uitkering.