Wat Betekent ITS EXERCISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de uitoefening ervan

Voorbeelden van het gebruik van Its exercise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A right must exist independently of its exercise.
Een recht moet bestaan, onafhankelijk van de uitvoering.

Its exercise cannot therefore be deferred indefinitely.
De uitoefening van dit recht kan bijgevolg niet oneindig worden uitgesteld.

Or it is based upon human conditions for its exercise.
Of het is gebaseerd op menselijke voorwaarden voor zijn uitoefening.

However, the animal may need to have its exercise restricted to a minimum,
Echter, het dier kan nodig zijn de oefening beperkt tot een minimum,

Authority must be submitted to ethics in its exercise of power.
Het gezag moet ondergeschikt zijn aan de ethiek in de uitoefening van haar macht.

Access to the occupation and its exercise are covered by very detailed regulations in the Member States which it would be useful to harmonize by means of directives.
De toegang tot en de uitoefening van deze beroepen echter zijn in deLid-Staten aan zo'n gedetailleerde reglementering onderworpen, dat het nuttig was deze door richtlijnen teharmoniseren.

Of course, the ball is only one of many props used by the brunette during its exercises.
Natuurlijk, de bal is slechts één van vele rekwisieten gebruikt door de brunette tijdens haar oefeningen.

The right to religious freedom can only mean its exercise- not the freedom from confrontation.
Het recht op godsdienstvrijheid kan maar de uitoefening ervan betekenen- niet het„vrij zijn van confrontatie“.

there seems to have been no time limit to its exercise.
er schijnt geen tijdslimiet geweest te zijn aan dit gebruik.

Italy intends to limit its exercise of this option to its Brenner,
Italië is niet van plan om op dit recht een beroep te doen voor wat de grensposten van de Brenner,

The diffusion of power for which Nove speaks cannot be realized unless its exercise is divorced from privilege.
De verstrooiing van de macht waarover Nove het heeft kan niet gerealiseerd worden zonder dat de uitoefening van die macht los staat van deze voordelen.

Another important aspect of the Commission's activity lies in its exercise of the powers conferred on it by the Council for the purpose of implementing the rules adopted by the latter.
Een ander belangrijk gedeelte van de werkzaamheden van de Commissie bestaat in de uitoefening van de bevoegdheden die de Raad haar voor het uitvoeren van de door hem vastgestelde regels toekent.

without necessarily advocating its exercise.
het recht op zelfbeschikking, zonder noodzakelijkerwijs haar uitoefening te bepleiten.

A State exercising a right in accordance with paragraph 1 shall comply with the conditions for its exercise provided for in the treaty
Een Staat die van een recht, overeenkomstig het eerste lid, gebruik maakt, is voor de uitoefening van dat recht gehouden, de voorwaarden, voorzien in het verdrag

with Ecotrade's contention that the right to deduct is so fundamental that no timelimit can ever be placed on its exercise.
stelling van Ecotrade dat het recht op aftrek zo belangrijk is dat nooit een termijn kan worden vastgesteld voor de uitoefening ervan.

The final part establishes the areas for delegation of powers to the Commission, its exercise, revocation and objections,
Het slotgedeelte heeft betrekking op de delegatie van bevoegdheden aan de Commissie(wijze van uitoefening, intrekking, aantekenen van bezwaren)

and the conditions for its exercise are also addressed.
en de voorwaarden voor de uitoefening ervan komen ook aan de orde.

the right to strike is not absolute and its exercise may nonetheless be subject to certain restrictions,
is het stakingsrecht evenwel niet absoluut en kunnen aan de uitoefening daarvan bepaalde beperkingen worden gesteld, die ook kunnen

for public authorities and to set out the basic terms and conditions of its exercise; and.
die voor hen wordt beheerd en de grondregels en voorwaarden voor de uitoefening van dat recht vast te stellen; en.

They practice Indian yoga and all its exercises, observe a strict diet,
Ze praktijk Indiase yoga en al haar oefeningen, zich aan een streng dieet,

of ensuring the concrete conditions for its exercise» Catechism of the Catholic Church, CCC, no. 2229.
de nodige voorwaarden voor de uitoefening ervan te verzekeren» Catechismus van de Katholieke Kerk, CKK, 2229.

The Court has placed limitations on its exercise only in respect of the Community-wide exhaustion of the distribution right in circumstances where this conflicts with the free movement of goods
De enige beperkingen die het Hof aan de uitoefening ervan heeft gesteld, hebben betrekking op de communautaire uitputting van het distributierecht wanneer die in strijd zou zijn met het vrije verkeer van goederen,

to set out the basic terms and conditions of its exercise.
voor deze wordt beheerd, en de basisvoorwaarden voor uitoefening van dit recht vastleggen.

a free right, its exercise must be accompanied by an effective protection of copyright in all the Member States
moet de uitoefening van dit zendrecht vergezeld gaan van een doelmatige bescherming van de auteursrechten in alle Lid-Staten, zodat de houders van deze rechten

it is appropriate to provide for this basic right of officials, and to set reasonable limits to its exercise.
dienen er tegelijk redelijke grenzen aan de uitoefening van dit recht te worden gesteld.

to strong government supervision, resulting in extremely stringent regulation of access to the profession and its exercise, in rules that vary from one Member State to another.
toezicht door de overheid, zodat de nationale bepalingen die de toegang tot en de uitoefening van dit soort activiteiten regelen in het algemeen zeer dwingend zijn en vaak van land tot land verschillen.

is a basic right of officials, and to set reasonable limits to its exercise.
maar tegelijk dienen er redelijke grenzen aan de uitoefening van dit recht te worden gesteld.

practice of the Member States in order to ensure the right of reply across all media, without prejudice to the possibility to adjust its exercise to the particularities of each type of medium.
waarbij de mogelijkheid moet bestaan om de manier waarop dit recht wordt uitgeoefend aan te passen aan de bijzondere kenmerken van de verschillende typen media.

recognises the existence of the profession of customs agent and its exercise.
aldus daadwerkelijk het bestaan van het beroep van douane expediteur en de uitoefening ervan wettigt.

enshrined in Decision 94/90/EC, and the nature of the possible exceptions for its exercise.
alsook de aard vande mogelijke uitzonderingen op de uitoefening ervan.