Wat Betekent ITS FULL WEIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn volle gewicht
• haar hele gewicht

Voorbeelden van het gebruik van Its full weight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then let them feel its full weight and vigor.
Laat hen dan het volle gewicht en kracht ervan voelen.

Europe is unable to punch its full weight.
is het niet in staat zijn volle gewicht in de schaal te leggen.

The vehicle is now at its full weight of 240 tons and all the automatic transistors have been put on in the vehicle.
Het voertuig is nu op zijn volle gewicht van 240 ton.

I}The vehicle is now{y: i}at its full weight of 240 tons.
Het voertuig is nu op zijn volle gewicht van 240 ton.

It must throw its full weight into the scales to ensure that such a reform is successfully carried through.
Ze moet haar volle gewicht in de schaal werpen om die hervorming door te drukken.

put its full weight behind scientific studies.
zet zijn volle gewicht achter wetenschappelijke studies.

The vehicle is now at its full weight of 240 tons and all the automatic transistors have been put on in the vehicle.
Het voertuig is nu op het volle gewicht van tweehonderd veertig ton.

The vehicle is now at its full weight of 240 tons.
Het voertuig is nu op zijn volle gewicht van 240 ton.

It is crucial that the EU pulls its full weight in international governance.
Het is van cruciaal belang dat de Unie haar volle gewicht in de schaal werpt om de internationale governance te verbeteren.

It must bring its full weight to bear to help the resumption of the peace process
Zij moet haar hele gewicht in de schaal leggen voor de hervatting van het vredesproces

Europe must be conscious of its own importance and must throw its full weight behind international efforts.
Het moet zich daarbij bewust zijn van zijn belangrijke rol en zijn volle gewicht in de internationale waagschaal stellen.

The vehicle is now at its full weight of 240 tons… and all automatic transistors have been put on the vehicle.
En alle automatische transistors zijn erop gezet. Het voertuig is nu op zijn volle gewicht van 240 ton.

If there is one area where the Community can do a good job by for once pulling its full weight together, then perhaps this is it.
Als er ooit een gebied is geweest waarop de Gemeenschap goed werk kan doen door haar hele gewicht in de schaal te leggen, dan is het wellicht dit.

Traditionally, Belgium has thrown its full weight behind efforts aimed at ensuring effective multilateral action.
België legt traditioneel zijn volle gewicht in de schaal voor een efficiënt multilateraal optreden.

there is a large majority in this Parliament lending its full weight to the necessary amendments to the Commission's proposal.
meerderheid tot stand komt, zodanig dat wij met ons volle gewicht kunnen ertoe bijdragen dat de nodige wijzigingen in het Commissievoorstel worden aangebracht.

And that lends only its full weight to the wording in the second quatrain of the first version where Leda is bluntly laid‘on' that white rush.
En dat geeft pas het volle gewicht aan de formulering in het tweede kwatrijn van de eerste versie, waar Leda zich ronduit‘on the whiterush' bevindt.

The Commission should actually be a member of the IMO and put its full weight behind it so as to ensure that we never act in disarray again.
Eigenlijk zou de Commissie lid moeten zijn van de IMO en daar haar volle gewicht laten gelden, zodat we nooit meer in verspreide slagorde optreden.

The European Union must put its full weight behind achieving this moratorium
De Europese Unie moet al haar gewicht in de schaal leggen om dit moratorium af te dwingen

It has been argued in the past in this House that Parliament has not been punching its full weight with respect to conciliation and its role in the Conciliation Committee.
In het verleden is in dit Huis wel gezegd dat het Parlement met betrekking tot het bemiddelingscomité en zijn rol in het bemiddelingscomité niet zijn volle gewicht in de schaal heeft gelegd.

And the latter is only lent its full weight against the background of the concluding verse from'Distinguishing Marks', in which Cavafy characterises different cultures.
En dat laatste krijgt pas zijn volle gewicht tegen de achtergrond van het slotvers uit 'Kenmerken'(272), waarin Kavafis verschillende culturen karakteriseert.

One striking feature of this report is its heroic attempt to urge the Commission to throw its full institutional weight into the balance.
Opvallend aan dit verslag is de heroïsche aansporing aan het adres van de Commissie om haar volle institutionele gewicht in de schaal te leggen.

You will begin to feel the full weight of its effects after a few minutes of smoking it;
Je voelt reeds een paar minuten na het roken het volle gewicht van haar effecten;