Wat Betekent ITS RESOLVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastbesloten te zijn
• zijn vastberadenheid
• zijn vasthoudendheid

Voorbeelden van het gebruik van Its resolve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each unit will harden its resolve.
Elke eenheid zal zijn verplichting waarmaken.

Then we can judge it on its resolve and we can then give our verdict.
Dan kunnen wij hem beoordelen op zijn vastberadenheid, en vervolgens ons vonnis vellen.

The international community must maintain its resolve.
De internationale gemeenschap moet vastberaden blijven.

Congress is strong in its resolve to end the killing.
Het Congres is stellig in haar besluit om het doden te stoppen.

With frontal attacks on Turkish troops, it shows its resolve.
Met frontale aanvallen op Turkse troepen toont het haar vastberadenheid.

The Union underlines its resolve to assist Bulgaria and Romania in these efforts.
De Unie beklemtoont dat zij vastbesloten is Bulgarije en Roemenië bij hun inspanningen te steunen.

I would remind the Commissioner and the Council that this Parliament showed its resolve in the conciliation with SOCRATES.
Ik herinner de commissaris en de Raad eraan dat het Parlement zijn vasthoudendheid heeft bewezen tijdens het overleg over het SOCRATES programma.

The EU reconfirms its resolve to continue supporting AMIS in the period leading up to the deployment of the AU/UN Hybrid Operation.
De EU bevestigt opnieuw vastbesloten te zijn om AMIS te blijven steunen in de aanloop naar de uitvoering van de hybride operatie van de AU en EU.

I see an opportunity for the EU to prove its resolve in this area at the European level.
Ik zie een kans voor de EU om haar vastberadenheid op dit gebied te tonen op Europees niveau.

Europe is united in its resolve that only by working together can we represent our interests and goals in the world of tomorrow.
Europa is eensgezind in zijn overtuiging dat wij onze belangen en doelstellingen in de wereld van morgen alleen kunnen behartigen door samen te werken.

that power is being tested- as America's rivals test its resolve and the US considers when
de macht wordt getest- als Amerika's rivalen testen zijn vastberadenheid en de VS beschouwt

The Council stressed its resolve to play to the full its coordinating role concerning the work on the different elements of the package.
De Raad onderstreepte zijn voornemen om zijn coördinerende rol in verband met de werkzaamheden aan de verschillende onderdelen van het pakket met verve te vervullen.

sustainable growth rates and its resolve to take the necessary action to achieve this result.
duurzame groeipercentages en dat zij vastbesloten is de nodige maatregelen te treffen om dit resultaat te bereiken.

It reaffirmed its resolve to find, urgently, an effective solution to the problem,
De Raad herhaalde zijn voornemen om met spoed een doeltreffende oplossing te vinden voor het probleem

by human rights abuses occurring on our doorstep, and people should understand that the European Union retains its resolve to right those wrongs.
grote schaal worden geschonden, en men moet begrijpen dat de Europese Unie vastberaden blijft deze misstanden recht te zetten.

Today more than ever before the European Parliament must summon its resolve in the face of all forms of discrimination
Meer dan ooit moet het Europees Parlement zijn vastberaden heid tonen ten opzichte van iedere vorm van discriminatie en a fortiori tegen

to make sure that the Commission keeps its resolve to maintain the current position of the European Community.
ervoor zorgen dat de Commissie zich blijft inspannen om het huidige standpunt van de Europese Gemeenschap te verdedigen.

Having confirmed its resolve to fully apply the provisions of the sugar Protocol irrespective of the decisions taken by private firms,
Na te hebben bevestigd dat zij bereid is de bepalingen van het suikerprotocol integraal toe te passen, ongeacht besluiten van particuliere bedrijven, deelde de Gemeenschap

so demonstrating its resolve to help developing countries in their efforts to take their place in the world economy.
waarmee zij bewijst vastbesloten te zijn ontwikkelings- landen te helpen bij hun integratie in de wereldeconomie. Sindsdien, en met name in.

The Council stressed its resolve to intensify contacts with EU dialogue partners in Asia,
De Raad is vastbesloten de contacten te intensiveren met EU-partners in Azië met wie een dialoog wordt onderhouden,

the Council also reasserts its full support for the UNSC and its resolve, as expressed in Resolution 1747,
zegt ook opnieuw zijn volledige steun toe aan de VN-Veiligheidsraad en diens vaste voornemen, zoals geformuleerd in Resolutie 1747,

Consistent with its resolve to anchor simplification in stakeholders' practical experience, in autumn 2007
In het najaar van 2007 heeft de Commissie, overeenkomstig haar voornemen om vereenvoudiging tot een vast bestanddeel van de praktische ervaring van stakeholders te maken,

During its meeting of 27 November 1980, the Council of Energy Ministers expressed its resolve to do everything in its power, in cooperation with the other industrialized nations, to avert any tension on the oil market in the coming months.
De Energieraad heeft tijdens zijn zitting van 27 november 1980 zijn vastberaden voornemen geuit, in samenwerking met de overige industrielanden alles te doen wat in zijn vermogen ligt om iedere spanning op de oliemarkt in de komende maanden te voorkomen.

In Cologne, the European Council expressed its resolve that the EU should play its full role on the international stage
In Keulen heeft de Europese Raad verklaard vastbesloten te zijn de EU ten volle haar rol op het internationale toneel te laten spelen

improving its resolving power by more than one order of magnitude,
de verbetering van haar oplossend vermogen door meer dan een orde van grootte,