Wat Betekent ITS STRONG COMMITMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn sterke gehechtheid
• haar sterke betrokkenheid

Voorbeelden van het gebruik van Its strong commitment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rabobank has reaffirmed its strong commitment to DLL.
Rabobank bevestigt sterk commitment naar DLL.

Reiterates its strong commitment to supporting the victims of the Syrian conflict;
Herhaalt zijn nadrukkelijke toezegging om de slachtoffers van het Syrische conflict te ondersteunen;

They need help and that means the EU must maintain and scale up its strong commitment, with a clearer focus on those countries most in need.
Zij hebben hulp nodig en dat betekent dat de EU haar sterke inzet moet handhaven en vergroten, met een duidelijkere toespitsing op de meest behoeftige landen.

It also reaffirms its strong commitment to the unity, sovereignty,
Tevens bevestigt zij opnieuw haar engagement voor de eenheid, de soevereiniteit,

reaffirmed its strong commitment to the EU's market access strategy.
bevestigt opnieuw zijn sterke betrokkenheid bij de strategie van de EU inzake markttoegang.

The EU reaffirms its strong commitment to the sovereignty.
De EU bevestigt haar sterke gehechtheid aan de soevereiniteit.

the €1 billion Food Facility, thus demonstrating its strong commitment to poverty eradication and food security in partner countries.
waardoor zij blijk heeft gegeven van haar krachtdadig engagement voor armoedebestrijding en voedselzekerheid in de partnerlanden.

The EIB will continue its strong commitment to the funding of TENs.
De EIB zal in sterke mate betrokken blijven bij de financiering van TEN's.

The Council recalls its strong commitment to Iraq as reflected in the priorities set out by the GAERC on 19-20 November 2007 for future assistance to Iraq.
De Raad memoreert zijn sterke engagement jegens Irak dat blijkt uit de prioriteiten voor de toekomstige hulp aan Iran die de RAZEB heeft geformuleerd op 19-20 november 2007.

The European Community has demonstrated its strong commitment to the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
De Europese Gemeenschap heeft aangetoond dat zij zich krachtig inzet voor de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

STRESSES its strong commitment to make progress in tackling the problem of climate change,
WIJST OP zijn sterke engagement om vorderingen te maken met de aanpak van het probleem van klimaatverandering,

Madam President, Parliament has previously shown its strong commitment to the environment as far as cars are concerned.
Mevrouw de Voorzitter, het Parlement heeft al eerder zijn sterke betrokkenheid bij het milieu getoond op het punt van het autoverkeer.

Recalls its strong commitment to the Resolution of 30 November 1998 on Indigenous Peoples within the Framework of the Development Co-operation of the Community and the Member States.
MEMOREERT dat hij veel belang hecht aan de Resolutie van 30 november 1998 betreffende autochtone bevolkingsgroepen in het kader van de ontwikkelingssamenwerking van de Gemeenschap en haar lidstaten;

The Commission's decisions on the national allocation plans for Belgium and the Netherlands reaffirm its strong commitment to ensuring that the EU
De Commissie bevestigt met de beschikkingen inzake de nationale toewijzingsplannen van België en Nederland haar vastberadenheid om te garanderen dat de EU

The Council reiterated its strong commitment to its resolution on indigenous peoples of November 1998
De Raad memoreert dat hij veel belang hecht aan zijn resolutie van november 1998 betreffende autochtone bevolkingsgroepen

I voted in favour of this resolution as I believe that the European Union should demonstrate its strong commitment and determination in the context of the global effort to find solutions that can mitigate climate change and its effects.
Ik heb voor deze resolutie gestemd, omdat ik vind dat de Europese Unie haar sterke betrokkenheid en vastberadenheid moet tonen in het kader van de mondiale inspanningen voor het vinden van oplossingen om de klimaatverandering en de gevolgen daarvan tegen te gaan.

It reaffirms its strong commitment to the Kyoto Protocol as the basis for such action
Hij bevestigt nogmaals zijn sterke gehechtheid aan het Protocol van Kyoto als de grondslag voor dat optreden

The Council reconfirmed its strong commitment to the ongoing reforms in this country.
De Raad bevestigde andermaal zijn krachtige inzet voor de hervormingen die in dit land plaatsvinden.

The EU recalls its strong commitment to the establishment of a democratic government in all parts of the FRY,
De EU memoreert dat zij sterk pleit voor de totstandbrenging van een democratische regering in alle delen van de FRJ binnen de huidige grenzen,

In this difficult year, the EU once again demonstrated its strong commitment to the sovereignty, independence,
In dit moeilijke jaar heeft de EU opnieuw blijk gegeven van haar krachtig engagement voor de soevereiniteit, onafhankelijkheid,

It reaffirms its strong commitment to the promotion and protection of the rights of children,
Hij bevestigt zijn krachtige verbintenis tot bevordering en bescherming van de rechten van kinderen,

LVMH is pursuing high standards and showing its strong commitment to gender balance
LVMH legt zichzelf hoge normen op en geeft blijk van een grote inzet om een beter evenwicht tussen mannen

Reflecting its strong commitment as a neighbour to building stability
Als teken van haar grote betrokkenheid, als naburige partner,

Here the European Union has already demonstrated its strong commitment and, in the EU Aid for Trade strategy of October 2007, has put in place a firm basis on which to make yet further improvements.
De Europese Unie heeft hier al haar sterke betrokkenheid getoond en in de EU-strategie"Hulp voor handel” van oktober 2007 een stevige basis gelegd voor nog verder aan te brengen verbeteringen.

The Council reaffirmed its strong commitment to the EU's market access strategy, which it considered to be the key to the operation of the EU's trade policy.
De Raad herbevestigt zijn vaste verbintenis ten aanzien van de strategie van de Europese Unie op het gebied van markttoegang die hij van doorslag gevend belang voor de tenuitvoerlegging van de handelspolitiek van de Unie acht.

The Council adopted conclusions reaffirming its strong commitment to the European satellite radio navigation programmes, whilst calling for
De Raad heeft conclusies aangenomen waarin hij herhaalt sterk te hechten aan de Europese programma's voor navigatie per satelliet Egnos

The Council reaffirmed its strong commitment to the territorial integrity of Burma/Myanmar
De Raad bevestigt opnieuw gehecht te zijn aan de territoriale onschendbaarheid van Myanmar

The Council reaffirmed its strong commitment to a secure, democratic,
De Raad bevestigde nogmaals zijn sterke gehechtheid aan een veilig, democratisch,

The Council reiterates its strong commitment to a continuous improvement in the climate for citizens
De Raad herhaalt dat hij sterk hecht aan een voortdurende verbetering van het klimaat voor burgers

The Council reconfirmed its strong commitment to a successful outcome to the Doha round of world trade negotiations.
De Raad heeft herhaald dat hij sterk inzet op het welslagen van de wereldhandelsbesprekingen in het kader van de Doha-ronde.