Wat Betekent ITSELF ADMITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geeft zelf toe
• zelf toegeeft
• zelf toegegeven

Voorbeelden van het gebruik van Itself admits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Marechausse itself admits that they mostly select on appearance
De marechaussee zelf geeft toe dat zij vooral op huidskleur

Also out of respect for the roommate, we expect that everyone can dish itself admits.
Ook, uit eerbied voor de kamergenoot, verwachten we dat elk zijn harnas zelf erkent.

The bank itself admits that the losses are likely to eliminate its dividends for the entire year.
De bank geeft zelf toe dat de verliezen waarschijnlijk haar dividend voor het gehele jaar zal elimineren.

as the Commission itself admits.
zoals de Commissie zelf toegeeft.

The Court of Auditors itself admits that even the current Member States leave a great deal to be desired on this score.
De Rekenkamer zelf zegt: zelfs in de huidige lidstaten is er nog veel wat te wensen overlaat.

which is all the more incomprehensible, as the Commission itself admits that the European Union imports 60% of its consumption of fishery products.
Dit is des te onbegrijpelijker daar de Commissie zelf erkent dat de Europese Unie voor 60% van het verbruik van visserijproducten van de invoer afhankelijk is.

However, the Commission itself admits that the considerations to decide in favour of reform are political decisions.
Zij erkent zelf echter dat de afwegingen om tot een hervorming te komen, politieke besluiten zijn.

Nutanix itself admits that its model natively combines just the main two:
Nutanix zelf toegeeft dat zijn model native combineert de twee belangrijkste:

The Commission itself admits that regional inequalities within the Community have increased over the past 15 years.
De Commissie geeft zelf toe dat de regionale verschillen binnen de Gemeenschap de laatste 15 jaar zijn toegenomen.

since, as the Commission itself admits, it is impossible to draw clear, coherent conclusions.
aangezien het, zoals de Commissie zelf toegeeft, nu onmogelijk is om overtuigde, duidelijke conclusies te trekken.

The Commission itself admits this, and past decisions of the European Union provide numerous instances of it. 93.
De Commissie heeft dat trouwens zelf toegegeven, en de praktijk van de Europese Unie levert hiervan talrijke voorbeelden. 93.

Today, only three States do not recognise the need for information to be published on businesses- from their creation to their closure- and the Commission itself admits that part of the information is lost.
Er zijn momenteel slechts drie lidstaten die niet de noodzaak erkennen van publicatie van bedrijfsgegevens- vanaf de oprichting tot en met de opheffing van het bedrijf- en de Commissie geeft zelf toe dat een deel van de informatie verloren gaat.

As the Commission itself admits, it has pursued only the economic aspects of the Lisbon strategy with any determination.
De Commissie heeft zelf toegegeven dat zij enkel de economische aspecten van de strategie van Lissabon vastberaden heeft bevorderd.

as the directive itself admits, remains in large quantities in the mining area.
ook in de richtlijn zelf wordt toegegeven- in het winningsgebied met grote hoeveelheden slib met gevaarlijke, giftige cyanidehoudende stoffen opgescheept blijven zitten.

The car industry itself admits- and none of us can be happy about this- that it has not been proactive in the past 22 years.
De automobielindustrie geeft zelf toe dat zij- en dat kan niemand van ons gelukkig stemmen- de afgelopen 22 jaar op dit punt geen initiatief heeft getoond.

the Council is now urging us to rush through the adoption of this document while, as the Commission itself admits, no systematic and rigorous assessment of the presumed results of the previous plan have been carried out.
Raad erop aan dat wij het desbetreffende document hals over kop aannemen, hoewel, zoals de Commissie zelf toegeeft, geen enkele stelselmatige of rigoureuze evaluatie is gemaakt van de zogenaamde resultaten van het vorige programma.

The Commission itself admits, on its own figures,
De Commissie zelf geeft, op basis van haar eigen cijfers,

However, if the present procedures- which the Commission itself admits are"overly complex"- are retained,
Houdt men echter vast aan de huidige procedures, die zoals de Commissie zelf erkent buitengewoon complex zijn,

The band itself admits not to be doing anything renewing
De band geeft zelf toe niet vernieuwend bezig te zijn

However, it is well known- and the Commission itself admits- that this system does not work satisfactorily,
Het is echter bekend- en de Commissie geeft dat zelf toe- dat dit systeem niet naar volle tevredenheid werkt,

The Commission itself admits that Community financial support accounted for only 3% of total net official aid to the MNC between 1979 and 1987.
De Commissie zelf geeft toe dat de EG-steun in de periode 1979-1987 slechts 3% van de totale netto overheidssteun aan de mediterrane derde landen uitmaakte.

when the report itself admits that 11,8% of the population of the European Union are living below the poverty threshold,
zoals in de tekst zelf wordt toegegeven, 11,8% van de bevolking van de Europese Unie onder de armoedegrens leeft en dientengevolge niet de

Nevertheless, as the KPK itself admits, the implementation of whistleblower protection is not without its flaws,
Zij geeft echter zelf toe dat de uitvoering van de bescherming van klokkenluiders niet vlekkeloos verloopt

Furthermore, the Commission itself admits that it will be hard to include all the stock that should,
De Commissie geeft bovendien zelf toe dat het moeilijk zal zijn om voor alle dieren die recht geven op de premie,

The Commission itself admits that Community financial support accounted for only 3% of total net official aid to the MNC between 1979 and 1987.
De Commissie zelf geeft toe dat de financiële steun van de Gemeenschap van 1979 tot 1987 slechts 3% van de totale netto overheidssteun aan de mediterrane derde landen heeft uitgemaakt.

The Commission itself admits that the forecast of a modest 4% growth- actually rather optimistic- will certainly not be enough to redress the balance.
De Commissie geeft zelf toe dat deze daling zeker niet gecompenseerd kan worden door de bescheiden groei die verwacht wordt en die volgens optimistische ramingen 4% zal bedragen.

The Commission itself admits that it has not relied solely on scientific advice
De Commissie heeft zelf toegegeven dat zij niet uitsluitend is afgegaan op wetenschappelijk advies

church itself admits[2], didn't develop until several hundred years after Christ
kerk zelf toegeeft[2], niet tot een aantal eeuwen na Christus en kan dus onmogelijk

as the European Commission itself admits that 2% amounts to a mere 1% in practice,
de Europese Commissie zelf toegeeft dat twee procent neerkomt op een klein procentje in de praktijk,

Moreover, Italy itself admitted that the situation was dangerous for human health,
Voorts heeft Italië zelf erkend dat de situatie gevaar opleverde voor de gezondheid van de mens,

Hoe "itself admits" te gebruiken in een Engels zin

The CDC itself admits that the vaccine does not work.

Now BMW itself admits this as it reports its U.S.

This supposition of itself admits that hydrogen is a compound.

BMW itself admits the GT is a low sales volume vehicle.

Epic itself admits that the storefront launched in a half-baked state.

The company itself admits that filling application passwords isn't their focus.

DOE itself admits that there are problems with its QA program.

Elections Ontario itself admits many voters don’t know about the issue.

Tesla itself admits it is not making money on the venture.

The lottery itself admits the price tag is closer to $125,000.

Hoe "zelf toegegeven, geeft zelf toe, zelf toegeeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft Strelkov zelf toegegeven in interview vorige week.

EA heeft zelf toegegeven dat de verkopen tegenvielen.

Hij heeft zelf toegegeven dat het een fout was.

Je geeft zelf toe dat dat zo is.

Toch fijn dat een ontwikkelaar dit ook zelf toegeeft in de game.

Dan nog blijft wonen, zoals je zelf toegeeft een dure zaak.

En gelukkig zoals je zelf toegeeft zou dat veel problemen oplossen.

Ge geeft zelf toe dat het wanordelijk is.

Alsof de bijbel hier zelf toegeeft dat het systeem op ERROR springt.

Zoals de auteur zelf toegeeft zijn deze pondages niet zeker.