Wat Betekent ITWOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou

Voorbeelden van het gebruik van Itwould in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Itwould be weird.
Dat zou gek zijn.

To see what itwould look like.
Om te zien hoe het eruit zou zien.

Itwould be weird.
Het zou raar zijn.

I just didn't know itwould be so soon.
Alleen niet dat het zo snel zou zijn.

But itwould be a fascinating.
Het lijkt me fascinerend.

Shewastaught that itwas her enemy… that itwould hurt her.
Ze leerde dat het haar vijand was en dat het haar wilde kwetsen.

Itwould bewonderful, wonderful~.
Het zou heerlijk zijn heerlijk.

I thought that itwould makeyou happy.
Ik dacht dat het jou gelukkig zou maken.

Itwould have broken his heart.
Het zou zijn hart hebben gebroken.

Of course, if itwould have been you.
Natuurlijk, als jij het zou zijn geweest.

Itwould be a disaster for Elise.
Voor Elise zou dat desastreus zijn.

If thatwere to come out, itwould invalidate the investigation.
Als dat uit zou komen, zou het onderzoek ongeldig worden verklaard.

Itwould threaten our entire existence here.
Dan komt ons bestaan hier in gevaar.

But suppose the PM were to answeryes, itwould be very damaging in the country?
Maar als de premier'ja' zou zeggen, zou dat hem in het land schaden?

Itwould be funny if it wasn't true.
Het zou grappig zijn, als het niet waar was.

By Dmitry Shostakovich, but itwould probably never have been a hit with a title like that.
By Dmitry Shostakovich, maar het zou nooit een hit geworden zijn met een dergelijke titel.

the UNCEIA announced that the measures had in fact never been implemented and itwould immediately rescind them.
verklaarde de UNCEIA dat de maatregelen in feite nimmer waren toe gepast en dat zij ze onmiddellijk zou intrekken.

He said itwould work against vampires.
Hij zei dat het tegen vampiers zou werken.

If the prohibition of restrictive practices dependedfor its applicatiorr qn the place where the agreement was concluded, itwould be easy for firms to escape that prohibition.
Zou de toepassing van het kartelverbod afhankelijk worden gemaakt van de plaats waar de afspraak tot stand komt, dan zouden de onder nemingen zich gemakkelijk aan dit verbod kunnen onttrekken.

Gallons is what itwould take… to flythis plane to the island and back.
Er is 950 liter nodig heen en weer naar het eiland te vliegen.

Moreover, the conditions under which the advance would beremunerated are such that the possibility that thecompany is enjoying an advantage which itwould not have enjoyed under normal marketconditions cannot be ruled out.
Bovendien kan op grondvan de regels voor de uitbetaling van het voorschot niet worden uitgesloten dat de onderneming een voordeel wordt verleend dat het ondermarktvoorwaarden niet zou hebben verkregen.

But itwould have to enter the bloodstream to do any serious damage.
Maar het zou de bloedsomloop moeten in gaan om ernstige schade te voorkomen.

In particular, increasing thedegree of effective competition in the euro area energy sector would be highly beneficial as itwould allow higher oil prices to be absorbed without significant distortions.
Vooralhet vergroten van de mate van effectieve concurrentie in de energiesector van het eurogebied zouzeer gunstig zijn, aangezien daardoor hogere olieprijzen zonder aanzienlijke verstoringen zouden kunnen worden opgevangen.

Yeah, I mean, itwould have helped to have ajump on this guy, but Gabby caught me up, so let's get moving now.
Ja, en het zou hebben geholpen als we hem hadden gepakt, maar Gabby heeft me bijgepraat.

if publicopinion were left to dictate the research agenda, itwould become too bogged down and incoherent.
het de publieke opinie toekomt de onderzoeksagenda op te stellen, deze overladen enonsamenhangend zou worden.

Further itwould be nice if the menu of the machine could be translated to the user's language3.
Verder zouhet aardig zijn als het menu van de machine vertaald zou kunnen worden in de taal van de gebruiker 3.

Consequently, there was a strong risk thatthe general conversion of the vineyards concerned would shift the problem on to other markets since itwould lead to an overall net increase in the quantity of wine placed on the market, which wasincompatible with the objectives of the new common organisation of the market.
Daarom dreigt door deze algemene omschakeling het probleem naar andere markten te worden verplaatst, omdat zij zal resulteren in een duidelijke stijging van de productie van voor de verkoop bestemde wijnen, hetgeen niet strookt met de doelstellingen van de nieuwe gemeenschappelijke marktordening.

In such a case, itwould contradict economic reality if companies belonging to one group of undertakings within themeaning of Article 5(4)
Het zou in een dergelijk geval met de economische realiteit in tegenspraak zijn om ondernemingen die in de zin van artikel 5,

This does not mean a re-nationalisation of the CFP since itwould involve not only a key role for the EU in setting the frameworkbut also cooperation between Member States who fish the area.
Dit betekent geen hernationalisatie van het GVB want niet alleen zou voor de EU een sleutelrol zijn weggelegd in de vaststelling van het kadet, maar het zou tevens een vorm van samenwerking betekenen tussen de lidstaten die in het gebied vissen.

However, the Commission decided that itwould not have approved the aid if it had known,
De Commissie meende evenwel dat zij de steun niet zou hebben goedgekeurd, als zij ten tijde van haar beschikking had geweten

Hoe "itwould" te gebruiken in een Engels zin

Itwould be nice because ppl dont always say what's on there mind.

Itwould therefore be best if the Quran was compiled in book form.

but itwould take a lot for me to get to that point.

Many thanks - itwould never have occured to me to look there.

If it is, itwould look nice if you brought it out more.

At Kanejirou, you can check what itwould cost for you to specialize.

Itwould likely be a two-stage vehicle with liquid-fueled engines and nosolidrocket motors.

Itwould suffice to contend that though possible she does not in fact exist.

Do you think itwould be easily adaptable for the climate of southern Kentucky?

Itwould make sense to ask your linen fabric supplier how they “softened” it.

Hoe "zou" te gebruiken in een Nederlands zin

Meer samenwerking zou flink wat opleveren.

Dit zou eenvoudiger kunnen denk ik.

Wat een vooruitgang zou dat zijn.

Dat zou zorgen voor betere geluidskwaliteit.

Eronder zoals deze zou moeten zijn.

Een waanzin die nimmer zou ophouden.

Populatie drankjes per jaar zou de.

Rest zou geen probleem moeten zijn.

Mackenzie zou zeker mee willen wandelen!

Het verschil zou 274 woningen bedragen.