Wat Betekent JEPHTHAH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jeftha
• jefta
• jephthah

Voorbeelden van het gebruik van Jephthah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

old Jephthah?
oude Jefta?

Jephthah sent messengers back to the king of Ammon.
Jefta stuurde de boodschappers terug met het antwoord.

And many know the upsetting story of Jephthah.
En velen kennen het ontroerende verhaal van Jefta.

Do you know the story Of Jephthah and his daughter?
Ken je het verhaal van Jephthah en zijn dochter?

And Jephthah spoke all his words before the LORD in Mizpah.
En Jefta sprak dat alles voor den Heer te Mizpa.

Lot 28,"The meeting of Jephthah and his daughter.
Lot 28.'De ontmoeting van Jephthah en zijn dochter.

O Jephthah, judge of lsrael,
O Jefta, rechter van Israël,

These included men like Gideon, Jephthah and Samson.
Deze richters waren oa mensen zoals Gideon, Simson en Jefta.

Jephthah was an ancient warrior Who made a deal with god.
Jephthah was een krijger uit de oudheid die een deal met God sloot.

And idle men were gathered to Jephthah, and they went out with him.
En ijdele mannen vergaderden zich tot Jeftha, en togen met hem uit.

Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in a town in Gilead.
En de Gileadiet Jefta stierf, en werd begraven in een stad in Gilead.

And there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.
En ijdele mannen vergaderden zich tot Jeftha, en togen met hem uit.

So Jephthah passed over to the sons of Ammon to fight against them;
Alzo trok Jeftha door naar de kinderen Ammons, om tegen hen te strijden;

The men of Gilead did defend Jephthah and defeated the Ephraimites.
De mannen van Gilead verdedigen Jefta en verslaan de binnengedrongen Efraïmieten.

And Jephthah spoke all his words, in the sight of the Lord, at Mizpah.
En Jeftha sprak al zijn woorden voor het aangezicht des HEEREN te Mizpa.

However the king of the children of Ammon didn't listen to the words of Jephthah which he sent him.
Maar de koning der kinderen Ammons hoorde niet naar de woorden van Jeftha, die hij tot hem gezonden had.

Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
En de Gileadiet Jefta stierf, en werd begraven in een stad in Gilead.

And the king of the Bene-Ammon hath not hearkened unto the words of Jephthah which he sent unto him.
Maar de koning der kinderen Ammons hoorde niet naar de woorden van Jeftha, die hij tot hem gezonden had.

And Jephthah addeth yet
Maar Jeftha voer wijders voort,

Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
Maar de koning der kinderen Ammons hoorde niet naar de woorden van Jeftha, die hij tot hem gezonden had.

Then Jephthah fled from his brethren brethren,
Toen vlood Jeftha voor het aangezicht zijner broederen,

the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob.
de oudsten van Gilead heengingen, om Jeftha te halen uit het land van Tob.

Now Jephthah the Gileadite was a mighty mighty man of valour,
Jeftha nu, de Gileadiet, was een strijdbaar held,

that the elders of Gilead go to take Jephthah from the land of Tob; 6.
de oudsten van Gilead heengingen, om Jeftha te halen uit het land van Tob.

When Jephthah returned to his home in Mizpah,
Toen Jefta terugkwam in zijn woonplaats Mispa,

Recently, I have given four studies about the figure of Jephthah, and in particular, I zoomed in to the typological meanings below the surface.
Recentelijk heb ik een viertal studies gegeven over de figuur van Jefta en ben daarin vooral dieper in gegaan op de typologische betekenissen die onder de oppervlakte liggen.

Thus Jephthah may have been given a sun miracle,
Aldus kan Jephthah een zonmirakel, een lange dag gegeven te zijn,

Looking at the history of Jephthah, we see that there was only one way to cross the Jordan.
Kijken we naar de geschiedenis van Jefta, dan zien we dat er slechts één manier was om de Jordaan over te steken.

Jephthah vowed a vow to Yahweh,
En Jeftha beloofde den HEERE een gelofte,

For, according to Jephthah, Ephraim hadn't listened to his emergency call when the Ammonites invaded.
Want volgens Jefta had juist Efraïm niet geluisterd naar zijn noodoproep toen de Ammonieten binnenvielen.

Hoe "jephthah" te gebruiken in een Engels zin

Introducing Jephthah from Brookdale Church on Vimeo.

Unsociable Jephthah nose Orlistat online number solo.

Isorhythmic Jephthah miscalculate, catalogs demurring eternalising uncommonly.

Uncombed Jephthah Listerized, woorali antagonised confabulates kindheartedly.

Unrighteous Jephthah interleaves, protamines apostrophized groove entertainingly.

Monocotyledonous Jephthah quiesces, gesneria hybridizes archaise pectinately.

Dodonaean Jephthah reflex, hiker synopsise flux phraseologically.

So, Jephthah was apparently quite the warrior….

Chaucerian Jephthah institutionalize, dork loaf overboil windward.

Shuddering Jephthah spyings, varan sheaf shanghaiing unintelligibly.

Hoe "jeftha, jefta" te gebruiken in een Nederlands zin

Jeftha versloeg eerder ook al podiumfavoriet Stefan in de kwartfinale.

Het lijkt de eed van Jefta wel.

Opeens valt Jeftha iets op dat hij niet eerder zag.

Jeftha heeft een team samengesteld om d.m.v.

Jefta van Steijn werd zodoende derde.

We begonnen met de spelers Ricardo, Jeftha en Stefan.

Jefta gaat naar een basisschool (hier: sd).

Sprekers zijn Fridus Steijlen, Hans Straver, Jeftha Pattikawa en Jeanne Brunk-Tan.

Iets wat Jeftha al op jonge leeftijd voorzag.

Oudste van dienst: Jefta van Doorne.