Wat Betekent JUST INFORMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• net ingelicht
• net verteld
• hebben net geïnformeerd
• zopas meegedeeld
• zojuist meegedeeld
• zojuist geïnformeerd
• zojuist gemeld

Voorbeelden van het gebruik van Just informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just informed the FBI.
Ik waarschuwde net de FBI.

Do you know what my colonel just informed me?
Weet je wat mijn kolonel me zojuist vertelde?

I was just informed of your situation.
Ik ben net ingelicht over uw situatie.

Well, our city attorney has just informed me.
Nou, onze stads advocaat heeft me net verteld.

Police just informed him.
De politie heeft hem net op de hoogte gebracht.

Do you know what my colonel just informed me?
Weet je waar mijn kolonel me net over inlichtte?

I was just informed we have four actives preparing to escape.
Ik werd net ingelicht over vier Actives die willen ontsnappen.

Jordanian police have just informed us-.
Jordaanse politie heeft ons net op de hoogte gesteld.

I was just informed that you're refusing to test my volunteers.
Ik werd net geïnformeerd dat je weigert mijn vrijwilligers te testen.

I'm here. My scouts just informed me.
Ik ben hier. Mijn verkenners hebben me net geïnformeerd.

I was just informed By housekeeping that the room is trashed.
Ik werd net geïnformeerd, door de schoonmakers dat de kamer is beschadigd.

I am the Lord of Winterfell as Bran just informed you.
Ik ben de Heer van Winterfel zoals Bran je net gezegd heeft.

DI Chandler has just informed me that Mr Gedding was paid to confess.
DI Chandler heeft me net verteld dat hij is betaald om te bekennen.

The town's medical staff has just informed me.
Het medisch personeel van de stad heeft me net ingelicht dat de plaag in fasen komt.

You just informed me about the termination of my contract. DAN-I.
Je hebt me net geïnformeerd over de beëindiging van mijn contract. DAN-I.

My scouts just informed me.
M'n verkenners hebben me net geïnformeerd.

I was just informed you were caught dry-humping Jenny Tuttle at the school dance.
Ik ben net ingelicht dat je betrapt bent Jenny Tuttle droog te neuken op het dansfeest.

My contract will be terminated. Mr. Cha just informed me that.
Mr Cha heeft me zojuist verteld… dat mijn contract opgezegd wordt.

I have been just informed that our president unfortunately has further delay.
Dat onze president helaas nog langer wordt opgehouden. Ik heb net vernomen.

From El Kantaoui yesterday afternoon. Tango on target just informed us that Bravo 2 was transferred.
Tango op doel liet ons net weten dat Bravo Twee gistermiddag naar El Kantaoui was overgeplaatst.

Hotch just informed me that each of the victims.
Hotch heeft me net verteld dat elk van de slachtoffers net voordien iets verloren was.

Mr Vondra has just informed you all of the outcome of the discussions that I held with the Ministers responsible for the motor industry on 16 January.
de heer Vondra heeft u zojuist geïnformeerd over de uitkomst van de bespreking die ik op 16 januari heb gehouden met de ministers die verantwoordelijk zijn voor de auto-industrie.

Since I had just informed him he would be conducting the theme from The Killer at tonight's programme… ecstatic?
Ik had hem net verteld dat hij'The Killer' mocht dirigeren. In extase,?

You may be pleased to know that our service department has just informed us that Italy is leading 1-0- as Commissioner Bangemann will now confirm.
Het zal u plezier doen te vernemen dat Italië aan de leiding staat met 1-0. Onze diensten hebben dit zojuist meegedeeld en commissaris Bangemann bevestigt dit nu.

Hotch just informed me that each of the victims suffered a loss prior to disappearance.
Hotch heeft me net verteld dat elk van de slachtoffers net voordien iets verloren was.

has just informed our group that the amendments are not yet all available in translation.
heeft onze fractie net verteld dat de amendementen nog niet in alle talen beschikbaar zijn.

Marshall just informed me that he found Patrick with some pot,
Marshall heeft me juist verteld dat hij Patrick heeft gevonden met wat hasj,

Mr Vanhecke is here, and has just informed us that he will make his explanation of vote in writing.
De heer Vanhecke is aanwezig en heeft ons zopas meegedeeld dat.

His Grace has just informed me of an important new appointment at Canterbury Cathedral.
De Monseigneur heeft me zojuist geïnformeerd… over een belangrijke nieuwe aanstelling in de Canterbury Cathedral.

Mr Lindqvist has also just informed us that it will be in writing.
Ook de heer Lindqvist heeft ons zopas meegedeeld dat hij zijn stemverklaring schriftelijk zal afleggen.

Hoe "just informed" te gebruiken in een Engels zin

Janice, I was just informed of Bruce’s passing.

Update: Swaroop just informed me about Cisco’s WebVPN.

Just informed I made it into another paper!

I just informed my son it’s called flossing.

I was just informed my p.i.p was stopping.

I was just informed of this website today.

he had Just informed me was the oaee.

Was just informed my packet is board ready.

He just informed me that two were stuck together.

Dana, owner of With Love Bridal just informed me.

Hoe "net ingelicht, net verteld" te gebruiken in een Nederlands zin

De mensen zijn net ingelicht dat de helft van hen op 1 januari van volgend jaar weg moet.

Bij mij werd net verteld dat Toon i.c.m.

Monseigneur, u hebt net verteld van die getuigenissen.

Maar zoals net verteld is Muller bijgedraaid.

Je hebt net verteld dat je dolgraag piano speelt.

Olijfolie en werd net verteld hoeveel van hun.

Met de link die mij dat net verteld heeft.

Hij had haar net verteld waarom ze betoogden.

Zoals net verteld kun je een aanvullende dekking kiezen.

mijn contact persoon bij uwv heb ik net ingelicht via mail.