Wat Betekent JUST TAKE A SECOND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neem even

Voorbeelden van het gebruik van Just take a second in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just take a second.
Duurt maar even.

Come on, just take a second.
Kom, even maar.

Just take a second.
Neem even de tijd.

It will just take a second.
Duurt maar even.

Just take a second.
Het duurt maar eventjes.

It will just take a second.
Dit duurt maar even.

Just take a second.
Het duurt maar een secondje.

This will just take a second.
Dit duurt maar even.

Just take a second, okay?
Heel eventjes maar, oké?

This will just take a second.
Dat duurt maar even.

Just take a second and think about that.
Neem even de tijd en denk is na.

It will just take a second.
Duurt maar een seconde.

And talk about all this? Mr. White, can we just take a second.
Mr White, kunnen we hier even over praten?

Mona, just take a second.
Mona, wacht eens even.

And think about that. Just take a second.
Neem even de tijd… en denk is na.

So just take a second to be happy about it.
Neem even een momentje om blij te zijn.

Right, no, this is just, take a second.
Juist. Nee, dit duurt maar even.

So just take a second and think about that, okay?
Dus doe even rustig aan en denk er goed over na, oké?

Well, this will just take a second.
Nou, dit zal een paar seconden duren.

Can we just take a second to marvel in the fact that Bay was actually arguing for school?
Kunnen we ons niet even een seconden verwonderen, dat Bay voor school aan het redetwisten was?

This will just take a second.
Zeker, dit duurt even.

It will just take a second.
Het duurt maar eventjes.

This will just take a second.
Dit duurt maar eventjes.

It will just take a second.
Het duurt maar een seconde.

This"ll just take a second.
Dit vergt enkel een seconde.

Thanks. Just take a second.
Dank u. Het duurt maar even.

It will just take a second.
Het duurt maar een secondje.

This will just take a second.
Het duurt maar een seconde.

It will just take a second.
Het zal alleen een seconde duren.

It will just take a second.
Het duurt maar enkele seconden.