Wat Betekent KCHART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kchart

Voorbeelden van het gebruik van Kchart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

KChart Options.
Opties voor KChart.

Plotting with& kchart;
Plotten met& kchart;

Kchart; as a standalone Application.
Kchart; als losstaande toepassing.

Finally you can save the chart from the File menu and quit& kchart; with File Quit.
Tot slot kunt u de grafiek opslaan in het menu Bestand en de toepassing afsluiten door het menu Bestand Afsluiten te kiezen.

Run& kchart; and select the Blank Worksheet.
Start& kchart; en selecteer Leeg werkblad.

Let's choose a chart from& kchart;. To do so,
We kiezen een grafiek uit& kchart;. Klik op het menu Invoegen

Kchart; a charts/ graphs generation application.
Kchart; een toepassing om grafieken te creëren.

The wizard is actually a very useful part of& kchart; for quickly setting up some basic options like chart type and chart labelling in a few easy steps.
De assistent is een handig onderdeel van& kchart; om snel enkele algemene opties, zoals grafiektype en labels, in een paar stappen in te stellen.

Kchart;- an application to draw charts and diagrams.
Kchart; een programma om grafieken en diagrammen te creëren.

main window are replaced by those from& kchart;
de menubalk in het hoofdvenster van& kpresenter; vervangen door die van& kchart;

To plot with& kchart;, when it is embedded in& kspread;,
Om met& kchart;, ingebed in& kspread;, te plotten,

Kchart; offers many configuration options for the chart.
Kchart; biedt veel opties voor het instellen van de grafiek.

If you decide to always start& kchart; with a selected template as default you can also check Always use this template.
Als u& kchart; met een gekozen sjabloon als standaardsjabloon wilt openen kunt u dit onderin het dialoogvenster instellen door het keuzevakje Altijd deze sjabloon gebruiken te markeren.

Kchart; is an application for visualizing numerical data.
Kchart; is een toepassing om numerieke gegevens te visualiseren.

To start with we will look at the user interface of& kchart; and how it can be used as a standalone application.
Om te beginnen volgt de beschrijving van de gebruikersinterface van& kchart; en hoe het als losstaande toepassing gebruikt kan worden.

Kchart; is a& koffice; component and is very well integrated with& kspread; to allow visualization of spreadsheet data. But it is also possible to use& kchart; as a standalone application
Kchart; is een& koffice;-component en is bijzonder goed geïntegreerd met& kspread; om werkbladgegevens te visualiseren. Het is ook mogelijk om& kchart; als een losstaande toepassing te gebruiken

Note that data editing is not available if you use& kchart; from within& kspread;
Opmerking: Het bewerken van de gegevens is niet beschikbaar als u& kchart; vanuit& kspread;

Kchart; is a tool for visualizing numerical data. It can be used as a standalone application with a simple& dataeditor;. But as a& koffice; component it offers very flexible integration.& kspread; uses the& kchart; component for charts and diagrams.& kspread; can be seen as a very powerful data provider for& kchart; input.
Kchart; is een hulpmiddel om numerieke gegevens te visualiseren. Het kan als een losstaande toepassing gebruikt worden, de gegevens kunnen met behulp van een eenvoudige editor bewerkt worden. Als koffice;-component kan het zeer flexibel geïntegreerd worden.& kspread; gebruikt& kchart; voor grafieken en diagrammen. Met& kspread; kunnen ingewikkelde gegevens op een eenvoudige manier in& kchart; ingevoerd worden.

This chapter gives real-life examples on how to use& kchart; in various situations as a standalone application. The purpose is to give you some understanding of the way& kchart; works
Dit hoofdstuk geeft voorbeelden uit de praktijk hoe& kchart; in diverse omstandigheden als losstaande toepassing te gebruiken is. Het is de bedoeling om u een idee te geven over hoe& kchart; werkt

When you start& kchart; as a standalone application you get the usual startup dialog where you can choose between different templates
Wanneer u& kchart; als een losstaande toepassing start, krijgt u het gebruikelijke dialoogvenster te zien waarin u uit verschillende sjablonen kunt kiezen

you can take full advantage of all the& kchart; features by double clicking on the chart area. This is necessary to get to all advanced configuration options. Keep in mind that the data editor is not available when& kchart; is embedded into& kspread;. This is obvious since& kspread; serves, from& kchart; 's point of view,
kunt u gebruik maken van alle mogelijkheden van& kchart; door op de grafiek te dubbelklikken. Dit is noodzakelijk om alle geavanceerde instellingen te kunnen maken. Houd er rekening mee dat de gegevensbewerker niet beschikbaar is wanneer& kchart; in& kspread; ingebed is. Dit is vanzelfsprekend omdat& kspread;, vanuit& kchart; bezien,

y axis in& kchart; in the Data Format settings which can be accessed through the Edit menu or the context menu when right clicking on the chart itself. As noted above you need to be inside the& kchart; component
y-as in& kchart; verwisselen bij de instellingen voor de gegevensopmaak. Dit dialoogvenster kan geopend worden via het menu"Bewerken" of via het contextmenu dat na rechtsklikken verschijnt. Zoals al eerder opgemerkt, moet het& kchart;-component actief zijn,