Wat Betekent KEEP A LID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stilhouden
• stil houden

Voorbeelden van het gebruik van Keep a lid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep a lid on him.
Hou hem in het oog.

She would keep a lid on it.
Ze houdt het stil.

Keep a lid on him.
Hou hem in de gaten.

I can't keep a lid on that.
Dat kan ik niet stilhouden.

Keep a lid on your hormones.
Hou jouw hormonen onder controle.

Try and keep a lid on this.
Probeer dit stil te houden.

Better keep a lid on it.
mals vlees? Houd het deksel gesloten.

Let's keep a lid on this.
Laten we dit stilhouden.

In the meantime, let's keep a lid on this.
Laten we dit intussen stilhouden.

We keep a lid on this.
We houden dit stil.

But we have to keep a lid on it.
Maar we moeten stil zijn.

You keep a lid on things.
Je houdt dingen voor jezelf.

Maybe we could keep a lid on it.
Misschien kunnen we het stilhouden.

To keep a lid on it.
De deksel erop te houden.

How long can we keep a lid on this?
Hoe lang kunnen we dit stil houden?

Amos, keep a lid on the situation.
Amos, hou de situatie onder controle.

let's keep a lid on this.
laten we dit stilhouden.

Let's keep a lid on this.
We houden dit stil.

Yeah, because I thought she would keep a lid on it for once.
Ja, ik dacht dat ze dan stil zou doen.

I can't keep a lid on this any longer.
Ik kan dit niet langer stilhouden.

Plus Ruby said she would keep a lid on all this.
Plus Ruby zei dat ze zou een deksel te houden op dit alles.

financial implications of the proposed policy: keep a lid on it, in other words.
voorgestelde beleid te vermijden. Met andere woorden: de doofpot in.

We will keep a lid on it.
Dan houden we het stil.

After a while, they may start popping fiercely so keep a lid at hand.
Na verloop van tijd kunnen ze heftig gaan poffen, hou een deksel bij de hand.

We can't keep a lid on it.
We kunnen het niet geheimhouden.

Can't even keep a lid on your own investigation.
Je kunt niet eens je eigen onderzoek stilhouden.

But we gotta keep a lid on it.
Maar we moeten het stil houden.

Alright, we gotta keep a lid on this bullshit, okay?
Goed, we moeten dit stil houden, oké?

Good, but keep a lid on it.
Goed, maar houd het in de gaten.

I don't have to keep a lid on anything.
Ik hoef niks dicht te houden.

Hoe "keep a lid" te gebruiken in een Engels zin

Neville keep a lid on what happened to Hilary?

Looking to keep a lid on your black rifle?

That will keep a lid on natural gas prices.

Instead, I keep a lid on this seething anger.

Here's how to keep a lid on the spending.

will help keep a lid on WTI crude prices.

The referee needs to keep a lid on this.

But she manages to keep a lid on that.

You want to keep a lid on your adrenalin.

Are you supposed to keep a lid on it?

Hoe "stilhouden, stil houden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij heeft dat stilhouden dus moeten opgeven.

Nee en ze moest zich stil houden blablabla.

Vooral stil houden daar, denk ik.

Het stilhouden van het lidmaat helpt de bloedstelping.

Moet hij zich stil houden als een oude vrouw?

Dus stil houden gewoon nog niet ontdekt !!!

Gewoon de zaak stil houden is het beste.

Hij noemt het stilhouden ‘buitengewoon ernstig’.

Ondersteuning gaat vrij lang door bij stilhouden pedalen.

Maar stilhouden heeft ook zeker nadelen.