Wat Betekent KEEP BRINGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven brengen
• brengt steeds
• blijft brengen

Voorbeelden van het gebruik van Keep bringing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We keep bringing him back.
Wij halen hem terug.

And then you don't say anything. You keep bringing me in to talk.
Je vraagt me steeds om te komen praten, maar dan zeg je niks.

Please. Keep bringing it in.
Blijf ophalen. Alstublieft.

Keep bringing me bad luck!
Dat je me ongeluk blijft brengen.

Why do you keep bringing this up?
Waarom blijf je erover doorgaan?

You keep bringing it up, but I don't want to live in a city… where the only cultural advantage is you can make a right turn on a red light.
Je begint er steeds over, maar ik wil geen stad met als enig cultureel hoogstandje dat je bij rood rechtsaf kan.

As long as they keep bringing food fine.
Prima. Zolang als ze eten blijven brengen.

Art, you keep bringing in them stiffs from Oyster Bay
Art, je brengt steeds van die dooien uit Oyster Bay…

As long as they keep bringing food fine.
Als ze me maar eten blijven brengen, vind ik het best.

You keep bringing stuff like that up.
Je begint steeds over dat soort dingen.

Long as they keep bringing them goodies.
Zolang ze maar wat lekkers meenemen.

Just keep bringing you Pop-Tarts.
Ik blijf je gewoon Pop-Tarts brengen.

Point is you can't keep bringing dragons back here.
Je kunt geen draken hier naartoe blijven brengen.

Tip. Art, you keep bringing in them stiffs from Oyster Bay… and not one got a dime for a.
En ze geven nooit een fooi. Art, je brengt steeds van die dooien uit Oyster Bay.

Hope I don't have to keep bringing your vittles down here.
Ik hoop dat ik je geen eten hoef te blijven brengen.

I'm talking about, you keep bringing up Carly but you're so involved with yourself that you don't even realize the look he gets every time you do.
Je brengt steeds Carly tersprake… maar je bent zo betrokken met jezelf dat je niet eens ziet wat het met hem doet.

People keep bringing food.
Mensen blijven eten brengen.

People keep bringing me food.
Mensen blijven me eten brengen.

You can't keep bringing Maricruz down.
Je kan Maricruz niet steeds nekken.

People keep bringing me food.
De mensen blijven me maar eten brengen.

You can't keep bringing the dog in here!
Je kunt die hond niet blijven meenemen!

You can't keep bringing home these strays!
Je kan die zwerfhonden niet steeds meenemen naar huis!

Good that you keep bringing this to light, Martin!
Goed dat je dit aan het licht blijft brengen, Martin!

The one you keep bringing up. Revenge for my SCOTUS win.
Wraak voor mijn SCOTUS overwinning… die ene die je maar naar boven blijft brengen.

Door prevents the fact that you keep bringing your pet that you would find in the alleged hierboven.
Door het feit dat u uw huisdier meebrengt houdt dit in dat u zich kunt vinden in het gestelde hierboven.

Lord, pray for all the parents that keep bringing their babies down here… to get baptized, without giving them a hot bath.
Om ze te dopen, zonder ze een warm bad te geven. Heer, bid voor alIe ouders die hun kinderen blijven brengen.

You are the one who keeps bringing up my mother, not me.
Jij bent degene die mijn moeder ter sprake blijft brengen, niet ik.

The look at the seasonal calendar keeps bringing new ideas for the menu.
De blik op de seizoenskalender brengt steeds nieuwe ideeën voor het menu.

I figured if I kept bringing food you're bound to eat sometime.
Ik dacht dat als ik eten bleef brengen je toch een keer gaat eten.

He kept bringing her gifts.
Hij nam maar geschenken voor haar mee.