What is the translation of " KEEP BRINGING " in Turkish?

• getirmeye devam et
• getirmeye devam
• getirip durduğun
• getirip duruyor

Examples of using Keep bringing in English and their translations into Turkish

Keep bringing them.
Getirmeye devam edin.

May the calendar keep bringing♪.
Takvim hep getirsin onu.

Just keep bringing me that.
Bunu getirmeye devam et yeter.

May the calendar keep bringing♪.
Takvim getirmeyi sürdürsün.

Just keep bringing me that.
Bana bundan getirmeye devam et.

Are you hungry? People keep bringing me food?
İnsanlar hala bana yiyecek getirmeye devam ediyor. Aç mısın?

You keep bringing in new tenants.
Sen kiracı getirmeye devam et.

So why does the Lord of Light keep bringing you back?
O zaman ne diye Işığın Tanrısı seni geri getirip duruyor?

Why keep bringing up the past?
Neden geçmişi getirip duruyorsun?

You left me once, but I keep bringing you back.
Beni bir kez terk ettin. Ama ben seni geri getirmeye devam ettim.

Keep bringing me bad luck!
Bana kötü şans getirmeye devam edeceksin!

You don't have to keep bringing us presents.
Bize hediye getirip durmana gerek yok.

Keep bringing'em down on the right!
Sağa doğru getirmeye devam edin!

Probably not, but I will keep bringing the guitar.
Muhtemelen varamayacağım. Ama gitarı getirmeye devam edeceğim.

Just keep bringing me that. Whatever.
Bunu getirmeye devam et yeter. Ne olursa olsun.

Both schools have metal detectors because the kids keep bringing guns.
Her iki okulda da metal detektör var çünkü çocuklar silah getirip duruyor.

People keep bringing me food.
İnsanlar hala bana yiyecek getirmeye devam ediyor.

But I am done taking the blame for the horror and misery that you keep bringing in this house.
Bütün korku ve ızdırap için Ama artık yeter, senin bu eve getirip durduğun suçlanan kişi olmaktan bıktım.

They are indeed. Keep bringing me women of this quality.
Bana bu kalitede kadınlar getirmeyi sürdür.

For the horror and misery But I am done taking the blame that you keep bringing in this house.
Bütün korku ve ızdırap için Ama artık yeter, senin bu eve getirip durduğun suçlanan kişi olmaktan bıktım.

People keep bringing me food. Are you hungry?
İnsanlar hala bana yiyecek getirmeye devam ediyor. Aç mısın?

For the horror and misery taking the blame that you keep bringing in this house. But I am done.
Bütün korku ve ızdırap için Ama artık yeter, senin bu eve getirip durduğun suçlanan kişi olmaktan bıktım.

Keep bringing people in, they will see everything.
İnsanları getirmeye devam edersen her şeyimizi görecekler.

For the horror and misery that you keep bringing in this house. But I am done taking the blame.
Bütün korku ve ızdırap için Ama artık yeter, senin bu eve getirip durduğun suçlanan kişi olmaktan bıktım.

Keep bringing me money every day and I might stay in business!
Bana her gün para getirmeye devam et ve belki bu işte kalabilirim!

Letter-writer Scott Taylor of Westport, Connecticut wrote,"If you guys keep bringing back the heroes from the Golden Age, people 20 years from now will be calling this decade the Silver Sixties!
Okuyucu“ Scott Taylor” mektubunda'' Eğer siz Altın Çağdan kahramanları geri getirmeye devam ederseniz, 20 yıl sonra insanlar bu döneme Gümüş Altmışlar diyecek!'' yazmıştır!

As long as you keep bringing medals, you will be the best judo athlete I know.
Sen tanıdığım en iyi judocu olacaksın. Madalya getirmeye devam ettiğin sürece.

Not yet. I wanna keep bringing people up until the last possible second.
Henüz değil. Mümkün olan son saniyeye kadar insanları getirmeye devam etmek istiyorum.

And arizona keeps bringing me doughnuts.
Arizona da bana çörek getirip duruyor.

My producer keeps bringing in these kids right out of med school.
Yapımcım bu çocukları getirmeye devam ediyor tıp fakültesinin hemen dışında.