Voorbeelden van het gebruik van Kept asking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She kept asking.
The Biafran soldiers at the roadblocks kept asking me to turn back.
De Biafrasoldaten… bij de wegversperringen bleven maar vragen me om te keren.He kept asking.
I woke up… The moment… My teacher and classmates kept asking me, Who is Fang Wuzhou?
Wie is Fang Wuzhou? t Moment… dat ik ontwaakte… M'n leraar en klasgenoten vroegen telkens.He kept asking for Sky.
Hij bleef vragen naar Sky.
Mensen vertalen ook
The moment… My teacher and classmates kept asking me, I woke up… Who is Fang Wuzhou?
Dat ik ontwaakte… Wie is Fang Wuzhou? mijn leraar en klasgenoten vroegen telkens… Het moment?You kept asking me for money.
Jij bleef vragen om geld.But he kept asking.
Maar hij bleef vragen.I kept asking about Charlene.
And he kept asking.
En hij bleef maar vragen.Kept asking what happened to it.
Bleef vragen, wat ermee gebeurd was.But people kept asking for more.
He kept asking where she was.
Hij vroeg steeds waar ze was.The girls kept asking about you.
De meisjes vroegen steeds naar je.He kept asking…"Is it safe?
Hij vroeg steeds…"Is het veilig?Theojust kept asking why?
He kept asking about money, if the church had money.
Hij vroeg steeds om geld.And Theo kept asking"why".
Theo bleef zich maar afvragen waarom.He kept asking me how I got in the chair.
Hij bleef maar vragen hoe ik in de stoel terecht ben gekomen.But the Vikings kept asking for more money.
Maar de Vikingen vroegen steeds meer geld.He kept asking you how your potato was.
Hij bleef vragen hoe je aardappel was.And she kept asking where her shipmates were.
Ze bleef maar vragen waar haar maten waren.She kept asking if I had a fever,
Ze vroeg steeds of ik koorts had,And scott kept asking me if I still loved him.
En Scott bleef vragen of ik nog van hem hield.He kept asking for his mom.
Hij vroeg steeds naar zijn moeder.Dead Ingrid kept asking for the serpens clavem.
Dode Ingrid bleef vragen om de serpens clavem.He kept asking about claire.
Hij bleef maar vragen over Claire.And that we kept asking about the marked money.
We bleven maar vragen over die gemarkeerde biljetten.He kept asking"Where's Pattie?
Hij vroeg steeds: Waar is Pattie?Oh yes, he kept asking for a certain Pommes-Chips.
O ja, hij vroeg onophoudelijk naar een zekere Pommes-Chips.
