Wat Betekent KEPT GOING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bleef doorgaan
• bleef gaan
• doorgegaan
• ging steeds
• gehouden gaan
• blijven doorgaan
• blijven gaan
• hield de gang er
• doorlopen
• ging maar door

Voorbeelden van het gebruik van Kept going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It kept going off.
Het ging steeds af.

Maybe they kept going.
Misschien zijn ze doorgegaan.

It kept going off… For some reason.
Het ging steeds af.

But we kept going.
Maar we zijn door blijven gaan.

It kept going off… For some reason.
Het ging steeds vanzelf af.

He would have kept going.
Anders was hij doorgegaan.

It kept going off… Why not?
Het ging steeds af. Waarom niet?

Yes, he would have kept going.
Ja, hij was doorgegaan.

Because I kept going over to their house.
Omdat ik maar langs bleef gaan.

Yes, he would have kept going.
Ja, hij zou zijn doorgegaan.

She kept going back To her ex-Boyfriend.
Ze ging steeds terug naar haar ex-vriend.

But… you kept going.
Maar je ging maar door.

He wanted to settle down, but I kept going.
Hij wilde settelen, ik bleef doorgaan.

I have always kept going to Grandmaster Chen.
Ik ben altijd naar GM Chen blijven gaan.

I didn't care, I just kept going.
Het maakte niet uit, ik bleef doorgaan.

I kept going, worked hard
Ik bleef doorgaan, werkte hard

You should have kept going straight.
Je had rechtdoor moeten blijven gaan.

It felt like the whole thing just kept going.
Het was net alsof het gewoon bleef doorgaan.

For some reason. It kept going off… Why not?
Waarom niet? Het ging steeds af?

And I kept going into her room and checking on them.
Ik ging steeds kijken of ze er nog hingen.

Meryl Streep would have just kept going.
Meryl Streep was gewoon doorgegaan.

He was the one who kept going on about doing by the book.
Hij bleef doorgaan over het protocol.

You crossed the line and kept going.
Je ging over de grens en bleef doorgaan.

I kept going despite the little slips.
Ik hield de gang er in ondanks de uitglijertjes.

Driver didn't notice, he kept going.
Driver niet in de gaten, hij bleef gaan.

But he kept going long after he served his time.
Maar hij bleef gaan, lang nadat zijn tijd was uitgediend.

I was so frightened. And he kept going.
Ik was zo bang, en hij ging maar door.

And if I kept going, I knew I would see Lucas again.
En als ik bleef gaan, wist ik dat ik Lucas weer zou zien.

You slept in the bush, but you kept going.
Je sliep in de struiken, maar je bleef gaan.

The old system had been kept going up until World War II.
Het oude systeem was doorgegaan tot aan de Tweede Wereldoorlog.

Hoe "kept going" te gebruiken in een Engels zin

But the market kept going up.

Wish I'd kept going with Dutch.

The Sidewalk kept going this time!

She just kept going and going!

But copper prices kept going up.

She kept going back for more.

The projected forecast kept going down.

The heart monitors kept going off.

Both sides kept going for it.

The fun kept going from there.

Hoe "doorgegaan, bleef gaan, bleef doorgaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Doorgegaan met regulus $rgls was slechts.

Het bleef gaan om vijf lopende leasecontracten.

De tegenstander bleef doorgaan met scoren: 0-11.

Ik bleef doorgaan met drinken, veel drinken.

God bleef doorgaan Zijn Boodschap te openbaren.

De stalkster bleef doorgaan met contact zoeken.

Ik bleef gaan en kwam dichter, maar tevergeefs.

Doorgegaan met uitzondering van maanden voor.

bleef doorgaan met het organiseren van royalistische soupers.

Nog even doorgegaan met mijn tafeltje.