Voorbeelden van het gebruik van Kept getting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I kept getting sick.
It would be lame if I kept getting beaten.
Het zou suf zijn als ik steeds werd verslagen.They kept getting robbed.
Ze werd steeds beroofd.Life in our little country kept getting faster.
Het leven in ons landje werd steeds sneller.I kept getting laid off.
Ik werd steeds ontslagen.Life in our little country kept getting faster.
Het leven in ons kleine landje werd steeds sneller.I kept getting confused.
Ik raakte steeds in de war.I tried to go to work, but they just kept getting heavier.
They kept getting killed.
Ze werden steeds vermoord.But it was pretty fun. I mean, I kept getting out, Dodgeball.
Trefbal. Ik bedoel, ik raakte steeds af, maar het was best leuk.He kept getting grounded.
Hij kreeg steeds huisarrest.I tried to call you, but I kept getting your answering machine.
Ik heb je gebeld, maar ik kreeg steeds je antwoordapparaat.I kept getting his voicemail.
Ik kreeg steeds zijn voicemail.And the ending kept getting further away.
En het eind raakte steeds meer uit zicht.I kept getting the signal 11.
the stories just kept getting worse.
maar de verhalen werden steeds erger.And he kept getting naughtier….
En hij werd steeds stouter.I kept hoping it would go away, but it just kept getting worse.
Ik dacht dat het wel ging overgaan, maar het werd steeds erger.The pain kept getting worse,?
Maar de pijn werd steeds erger?Kept getting closer to the truth. And Billy.
And then he just kept getting darker and more mysterious.
Maar hij werd steeds duisterder en mysterieuzer.Kept getting worse but I was too stubborn to ask for help.
And his dick kept getting bigger and bigger.
Het strekte zijn lul en zijn lul werd steeds groter en groter.We installed them on everyone's phones.'Cause we kept getting kidnapped.
Die hebben we op de gsm's geïnstalleerd omdat wij steeds werden ontvoerd.He kept getting into trouble.
Hij kwam steeds in de problemen.Remember the old folk's house in Bishop's Fields that kept getting burgled?
Weet je nog dat bij die oudjes in Bishop's Fields steeds werd ingebroken?It just kept getting worse, too.
I removed this prophecy for the longest of time until I kept getting requests for it.
Ik verwijderde deze profetie voor de langste tijd tot ik verzoeken hiervoor bleef krijgen.I kept getting the same error message.
Ik bleef steeds dezelfde foutmelding.But the investigation dried up because detectives kept getting murdered. Police suspected the Juárez Cartel.
Maar het onderzoek liep dood omdat detectives vermoord bleven worden. Politie vermoedde de Juarez Kartel.
