Wat Betekent KINDLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontstoken
• ontstak
• aangestoken
• ontstaken
• ontbrandt
• ontsteekt
• ontsteken

Voorbeelden van het gebruik van Kindled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God's kindled Fire.
Gods aangestoken vuur.

It is the fire of Allah, kindled.
Het is het aangestoken vuur van God.

Hell is kindled by MY wrath.
Hel is ontstoken door MIJN toorn.

It is the fire of Allah, kindled.
Het door Allah aangestoken Vuur de Hel.

It is the kindled Fire of Allah.
Het is het aangestoken vuur van God.

It is a bomb that we have kindled.
Het is een bom die wij hebben aangestoken.

It is a Fire kindled by God.
Het is het aangestoken vuur van God.

And again the anger of the LORD was kindled.
En de toorn des HEEREN werd ontstoken.

Let it not be kindled against thee.
Laat het niet ontstoken zijn tegen u.

Kindled the land into flame with its heat.
Ontstoken het land in vlam met zijn warmte.

A fire was kindled against Jacob.
En een vuur werd ontstoken tegen Jakob.

Hell's fire is MY anger that is kindled.
Het vuur van de Hel is MIJN woede die ontstoken is.

I put the fires kindled in the hearth.
Ik zette de branden aangestoken in de haard.

Hell's fire is MINE anger that is kindled.
Het vuur van de Hel is MIJN woede die ontstoken is.

God's anger was kindled because he went;
Doch de toorn des HEEREN werd ontstoken, omdat hij heentoog;

Through the brightness before him were coals of fire kindled.
En werden kolen des vuurs aangestoken.

And the Lord's anger was kindled against Israel.
En de toorn van de Heer jegens lsraël was ontstoken.

ready to be kindled.
klaar om aangestoken te worden.

I a wrath of the Lord was kindled against his people.
L een toorn van de Heer werd ontstoken tegen Zijn volk.

That kindled the great Lord's passion who then got angry.
Dat wekte de hartstocht van de grote Heer die toen kwaad werd.

The fire of God's love will be kindled within them.
Het vuur van Gods liefde zal in hen ontstoken worden.

The flame they kindled at that meeting will burn again.
De vlam die ze bij die ontmoeting ontstaken, zal weer branden.

At the brightness before him Coals of fire were kindled.
Van den glans voor Hem henen werden kolen des vuurs aangestoken.

The farmer kindled a fire in an oven
De boer ontstak een vuur in een oven

Hasten your reply before the fire of war is kindled.
Haast u met uw antwoord voor de vuren van de oorlog worden ontstoken.

That then kindled the great Lord his passion and he grew angry.
Dat wekte toen zijn hartstocht en de grote Heer werd kwaad.

Through the brightness before him were coals of fire kindled.
Van den glans voor Hem henen werden kolen des vuurs aangestoken.

For a fire is kindled in my rage, it shall burn upon you.
Want een vuur is aangestoken in Mijn toorn, het zal over u branden.

At the time of the harvest, they builded altars… and kindled fires upon them.
Ln de oogsttijd bouwden ze altaren en ontstaken vuur.

For a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.
Want een vuur is aangestoken in Mijn toorn, het zal over u branden.

Hoe "kindled" te gebruiken in een Engels zin

This kindled an interest that never waned.

Our hope is like that kindled flame.

John Paul II kindled their religious vocations.

This kindled her interest in Special Education.

The bonfires were kindled by young people.

My anger has kindled against these pastors!

Remembering those words kindled some ugly self-reflection.

Deep inside, her anger kindled her will.

Ungenerous Winny lyophilizes, maniac kindled quintupled slack.

Whiny Durant sledging, primates disposing kindled fumblingly.

Hoe "ontstak, aangestoken, ontstoken" te gebruiken in een Nederlands zin

Als laatste ontstak burgemeester van Gorinchem, dhr.

Gods toorn ontstak en velen zijn gedood.

Aangestoken met het escape room virus.

Daarop ontstak McCain in woede. 'Natuurlijk niet.

maagzweren worden veroorzaakt door ontstoken maagslijmvlies.

Er ontstak een grimmige storm van protest.

Talgklieradenomen kunnen redelijk snel ontstoken raken.

Echt aangestoken aan het borduurvirus dus.

Die moest eerst flink aangestoken worden.

Aangestoken door het day zero Project.