Wat Betekent KNOW AS WELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet net zo goed
• weet evengoed
• weet ook
• weten net zo goed
• kent net zo goed

Voorbeelden van het gebruik van Know as well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's one thing I know as well.
Ik weet ook iets.

I know as well as..
Ik weet net zo goed als.

I will let Ji-yul know as well.
Ik laat het Ji-yul ook weten.

You know as well as I do.
Je weet net zo goed als ik.

That's right- what's more let them know as well.
Dat klopt- wat meer laat ze ook weten.

Now, you know as well as i do.
Nu, je weet het net zo goed als ik.

Because, I mean, you know as well as I do.
Want jij weet het net zo goed als ik.

You know as well as I do, Kay.
Je weet dat net zo goed als ik, Kay.

In what way? You know as well as I do.
Hoezo? U weet het evengoed als ik.

You know as well as i do any weakne.
Je weet net zo goed als ik, dat zwakte.

Mrs. Stevenson, you know as well as I do.
Mrs Stevenson, u weet dat net zogoed, als ik.

You know as well as I do what that means.
Je weet net zo goed als ik wat dat inhoudt.

Come on. You know as well as I do.
Kom op, je weet net zo goed als ik.

You know as well I do that it's my job to deal with informants.
U weet net zo goed als ik dat ik met tipgevers werk.

Alex, you know as well as I do.
Alex, je weet net zo goed als ik dat Dr.

Know as well that your wondrous Spirit is progressing favorably with the many transformations you are now encountering.
Weet ook dat jullie schitterende Geest zich, met de vele transformaties die jullie nu ervaren, ten voordele ontwikkelt.

Priest, you know as well as I what's going on.
Priester, jij weet zo goed als ik dat er wat gaande is.

You know as well as I do one remains.
Je weet evengoed als ik dat er één overlevende is.

You know as well as I it's a disgrace.
Je weet net zo goed als ik dat het een schande is.

And you know as well as i do that in the end.
En je weet zo goed als ik dat op het einde.

You know as well I do these things take time.
Jullie weten evengoed als ik dat zulke dingen tijd vergen.

You know as well as i do who killed prieus.
Je weet net zo goed als ik wie Prieus gedood hebt.

You know as well as I do what an ambassador does.
Jij weet zo goed als ik wat een ambassadeur doet.

You know as well as I do he knows nothing.
Je weet zo goed als ik dat hij van niets weet..

You know as well as I what the Goa'uld truly are.
Je kent net zo goed als ik de ware aard van de Goa'ulds.

You know as well as I do that he keeps everything bottled up.
Je weet evengoed als ik, dat hij alles opkropt.

You know as well as I, Pablo doesn't wanna be here.
Jij weet net zo goed als ik dat Pablo hier niet wil zijn.

You know as well as I do there is only one true kingdom.
Jullie weten net zo goed als ik dat er maar één waar Koninkrijk is.

You know as well as I do these witnesses.
Je weet net zo goed als ik, dat als je bij bende schietpartijen getuigt.

And you know as well as I do it's against department protocol.
En je weet net zo goed als ik dat het tegen het afdelingsprotocol is.