Wat Betekent KNOW THIS MIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet dat dit misschien

Voorbeelden van het gebruik van Know this might in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know this might sound crazy.
Ik weet dat dit misschien gek klinkt.

If it wasn't for, you know, this might even be fun.
Zonder, je weet wel, zou het zelfs leuk zijn.

I know this might sound strange, but.
Ik weet dat dit misschien vreemd klinkt, maar.

For me, it's emotional because I know this might have been a once-in-a-lifetime experience.
Een unieke ervaring was. Voor mij is het emotioneel omdat ik weet dat dit misschien.

I know this might be broadcast broadly.
Ik weet dat dit wellicht wijd verspreid gaat worden.

Mom, I don't want you to see him again. Honey, I know this might be hard for you.
Schat, ik weet dat dit misschien hard voor je is… Mams, ik wil niet dat je hem nog ziet.

I know this might sound a little… Listen, okay?
Luister, oké? Ik weet dat dit misschien een beetje?

Man to man, I know this might look bad.
Mannen onder elkaar, Ik weet dat dit er misschien niet goed uitziet.

I know this might not be what you want to hear.
Ik weet dat dit misschien niet is wat je wilt horen.

To cancel my family's EGG. but I was just wondering if it's still possible I know this might sound strange, And… well.
Maar ik vroeg me af of het nog steeds mogelijk is ik weet dat dit misschien raar klinkt, En… om mijn gezin's EI te annuleren.

I know this might seem a bit extreme to you.
Ik weet dat dit misschien wat extreem lijkt voor jullie.

Cause we… Look, I know this might be weird, we had that kiss.
Ik snap dat dit misschien raar is omdat wij… gezoend hebben.

You know, this might not even be your brother, Mamere.
Je weet dat dit misschien niet eens je broer is, Mamere.

Jessica. I know this might be hard to understand.
Jessica… ik weet dat dit mogelijk moeilijk te begrijpen is.

I know this might sound strange.
In mijn bed, natuurlijk. In mijn woning. Ik weet dat dit misschien vreemd klinkt.

Look, I know this might sound a little crazy, but.
Kijk, Ik weet dat dit misschien een beetje gek klinkt, maar.

I know this might be weird,
Ik weet dat dit misschien raar is,

I know this might be kind of a big surprise for everyone, but, um, I'm gay.
Ik weet dat dit misschien een verrassing is voor jullie maar… ik ben homoseksueel.

I know this might sound crazy,
Ik weet, dat dit misschien gek klinkt,

Oh… I know this might be awkward,
Ik weet dat dit misschien raar is,

Listen, I-I know this might sound a little weird,
Luister, ik weet dat dit misschien een beetje raar klinkt,

I know this might seem crazy,
Ik weet dat dit misschien gek lijkt,

I know this might be difficult for you,
Ik weet dat dit misschien moeilijk voor je is,

God, I know this might sound incredibly selfish,
God, Ik weet dat dit misschien ongelooflijk egoistisch klinkt,

I know this might not be the best time to tell you this,
Ik weet dat dit misschien niet het beste moment is om dit te vertellen,

Now I know this might be the most obvious thing in the world to state,
Nu weet ik dat dit misschien niet de meest voor de hand liggende zaak is, maar een grote kont

Mrs. Weller, I know this might sound strange,
Mevrouw Weller, Ik weet dat dit misschien raar klinkt,

Christi, I know this might be hard to hear,
Christi, ik weet dat dit wellicht moeilijk te horen is,

I know this might sound a little strange,
Ik weet dat dit misschien een beetje vreemd klinkt,

Melissa, I know this might be really difficult,
Melissa, ik weet dat dit misschien erg moeilijk is,