Wat Betekent LABORATORIES SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de laboratoria moeten
• laboratoria dient

Voorbeelden van het gebruik van Laboratories should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The educational programme for laboratories should inform about the following key elements.
Het voorlichtingsprogramma voor laboratoria dient informatie te bevatten over de volgende sleutelelementen.

Laboratories should be flexible,
De laboratoria zouden flexibel moeten zijn, zodat het personeel,

Similarly, the responsibility for drawing up lists of other approved laboratories should lay with the Member States.
Evenzo moet de verantwoordelijkheid voor het opstellen van lijsten van andere erkende laboratoria bij de lidstaten liggen.

Laboratories should therefore be authorised to apply a single agreed allowance in doubtful cases.
De laboratoria dient derhalve te worden toegestaan om in twijfelgevallen één enkel overeengekomen percentage toe te passen.

continue their work and for establishing new laboratories should the need arise.
deze laboratoria hun taken kunnen voortzetten en voor de oprichting van nieuwe laboratoria indien zich de noodzaak voordoet.

The approval of those laboratories should be coordinated by a Community reference laboratory for those matters.
De erkenning van de laboratoria moet door een communautair referentielaboratorium worden gecoördineerd.

the responsibility for the drawing up of the lists of such laboratories should lay with the Member States
actualiseringen verstrekken, moet de verantwoordelijkheid voor het opstellen van de lijsten van die laboratoria bij de lidstaten liggen

National Laboratories should ensure that their antigen detection system complies with these minimum standards.
De nationale laboratoria moeten erop toezien dat hun methode voor de opsporing van antigeen aan deze minimumnormen voldoet.

can be considered accurate for the given state of the art, consistency between the participating laboratories should be maintained
het resultaat van een meting naar de huidige stand van de kennis als nauwkeurig kan worden beschouwd, moet vervolgens de concordantie tussen de deelnemende laboratoria worden gehandhaafd

To that extent, Member States' forensic laboratories should exchange information on the analysis of samples taken from synthetic drugs seizures.
Daartoe moeten de forensische laboratoria van de lidstaten informatie uitwisselen over de analyse van monsters uit in beslag genomen synthetische drugs.

Laboratories should be informed of the date
Aan de laboratoria dient te worden meegedeeld op welke datum

National Laboratories should provide disease data to their State Veterinary Service,
De nationale laboratoria moeten de gegevens over de ziekte meedelen aan hun nationale diergeneeskundige dienst,

In addition, laboratories should be equipped with the most modern equipment,
Bovendien moeten laboratoria worden uitgerust met de modernste apparatuur,

National Laboratories should have the competence to identify all vesicular disease viruses
De nationale laboratoria moeten over de vakkundigheid beschikken om alle virussen van vesiculaire ziekten

National Laboratories should collaborate with the Community Reference Laboratory in ensuring that members of the field section of State Veterinary Services have the opportunity of seeing clinical cases of foot-and-mouth disease in National Laboratories as part of their training.
De nationale laboratoria moeten met het communautair referentielaboratorium samenwerken teneinde leden van de buitenafdelingen van de nationale diergeneeskundige diensten de kans te geven om, als onderdeel van hun opleiding, in de nationale laboratoria vertrouwd te raken met klinische gevallen van mond- en klauwzeer.

The educational programme for laboratories should inform about the following key elements:• The main differences between ReFacto AF
Het voorlichtingsprogramma voor laboratoria dient informatie te bevatten over de volgende sleutelelementen:• De belangrijkste verschillen tussen ReFacto AF

Art in a laboratory should be inspiring.
Kunst in een laboratorium moest inspirerend werken.

The laboratory should also maintain records to document the quality of the data generated.
Het laboratorium moet ook records bijhouden om de kwaliteit van de gegenereerde gegevens te documenteren.

Material delivered to the laboratory should be the next morning,
Materiaal geleverd aan het laboratorium moet de volgende ochtend,

In the EESC's view, the laboratory should be authorised,
Volgens het Comité moet het laboratorium toestemming hebben,

another sample of the stomach for analysis at a laboratory should be considered if signs of stomach inflammation decrease,
een ander monster van de maag voor analyse in een laboratorium moet worden overwogen als tekenen van maag ontsteking te verminderen,

Ideally, the blood used for measurement with your system and the parallel measurement in the laboratory should come from the same blood sample.
Het liefst moet het bloed dat wordt gebruikt voor de meting met jouw systeem en de parallelle meting in het laboratorium, afkomstig zijn van hetzelfde bloedmonster.