Voorbeelden van het gebruik van Large variations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The average cost conceals large variations.
There are large variations between Member States.
There is a product launched recently that we expect large variations in price.
Er is een product onlangs dat wij verwachten gelanceerd grote variaties in prijs.There are large variations between cities and regions.
Er zijn grote verschillen tussen gemeenten.However, in an industrial context there can be large variations in process conditions.
Echter, in een industriële applikatie kunnen er grote variaties optreden in de proces condities.Large variations in merchant fees across the EU.
Grote verschillen in handelarenvergoedingen in de EU.In addition there were large variations in the rate of flow.
Daarnaast waren er grote verschillen in stroomsnelheid.Large variations in interchange fees between banks across the EU.
Grote verschillen in afwikkelingsvergoedingen tussen banken in de EU.there are large variations between schools.
er zijn grote verschillen tussen scholen.We often see large variations in fuel consumption.
We zien vaak grote verschillen in brandstofverbruik.Long term unemployment has almost doubled since 200820 with large variations between Member States.
De langdurige werkloosheid is sinds 2008 bijna verdubbeld20, met grote verschillen tussen de lidstaten.Therefore large variations in color and structure may occur.
Daarom kunnen grote variaties in kleur en structuur optreden.Results from other industries suggest that large variations exist.
De resultaten verkregen voor andere industrieën wijzen erop dat er grote verschillen bestaan in de verhouding tussen de stofbelastingen van de.They illustrate large variations between EU Member States.
Zij illustreren grote verschillen tussen de lidstaten van de EU.In all Member States, employment rates of women are lower than those for men, with large variations across the EU.
In alle lidstaten is de arbeidsparticipatie van vrouwen lager dan die van mannen, met grote verschillen binnen de EU.In fact, there are large variations in the size of 30 km/h zones areas.
In de praktijk zijn er grote variaties in de omvang van 30km/uur-gebieden.Therefore automatic line width compensation mainly applies for applications with large variations in gas concentrations.
Daarom is automatische lijndikte compensatie voornamelijk van toepassingen bij grote variaties in de gasconcentraties.Again there were large variations between individual Member States however.
Ook op dit gebied is evenwel sprake van grote verschillen tussen de lidstaten.Time spent in retirement has increased considerably over the past century and there are large variations between Member States.
De doorgebrachte pensioentijd is de afgelopen eeuw aanzienlijk gestegen en er zijn grote verschillen tussen de lidstaten.Large variations in effective corporate tax rates across the EU.
Grote verschillen in de effectieve tarieven van vennootschapsbelasting tussen de lidstaten.This amounted to 16.6% in 2014 in the EU, with large variations across Member States(see Figure 20)31.
Deze bedroeg in 2014 16, 6% in de EU, met grote verschillen tussen de lidstaten(zie figuur 20)31.The large variations of flora and fauna from the Dachstein-mountains of the Hohe Tauern.
Public sector import penetration showed large variations between"procurement sensitive" sectors.
Wat overheidsopdrachten in"gevoelige" sectoren betreft, vertoonde de importpenetratie grote verschillen.There are large variations up to 30%- in effective company tax rates across the EU.
Tussen de verschillende lidstaten van de EU bestaan grote verschillen- tot 30%- in de effectieve tarieven van de vennootschapsbelasting.The report on this Green Paper by my fellow Portuguese Member points out the large variations between the various fleets and fisheries; and rightly so.
In het verslag van mijn Portugese collega over dit groenboek wordt gewezen op de grote verschillen tussen visserijen en vloten. Terecht.A profile with large variations in wall thickness cools unevenly after extrusion.
Een profiel met grote verschillen in wanddikte koelt na het extruderen namelijk ongelijkmatig af.the designer of this WordPress theme provided responsive to large variations, both color formatting.
de ontwerper van deze WordPress theme verstrekt reageren op grote variaties, zowel in kleur als het formatteren.Eurostat highlights large variations between Member States: Eurostat news release,
Euro stat wijst ook op de grote verschillen tussen de lidstaten: Eurostat news release,12% in the euro area in 2013, though with large variations among Member States.
al zal er sprake zijn van grote verschillen tussen de lidstaten.But there are large variations in the user-friendliness of the information provided by the PSCs on the rules for the main service sectors.
Er bestaan echter grote verschillen in het gebruiksgemak van de informatie die de centrale contactpunten verstrekken over de regels van de voornaamste dienstensectoren.
