Wat Betekent LARGELY CAUSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grotendeels veroorzaakt
• groot deel veroorzaakt
• grotendeels te wijten

Voorbeelden van het gebruik van Largely caused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lung cancer is largely caused by tobacco smoke.
Longkanker wordt meestal veroorzaakt door roken.

biofuels is largely caused by demand from the city.
biobrandstof- wordt grotendeels veroorzaakt door de vraag vanuit de stad.

This can be largely caused by changes in NEAT;
Dit kan voor een groot deel veroorzaakt worden door veranderingen in NEAT;

Unique, original body condition, only minimal surface rust on bottom and wheel arches largely caused by stones.
Unieke, originele carrosserie staat, enkel minimale oppervlakte roest aan bodem en wielkasten grotendeels door steenslag veroorzaakt.

This is largely caused by agriculture and urbanisation.
Dit wordt grotendeels veroorzaakt door landbouw en verstedelijking.

It is said that 97% of climate scientists think global warming is real and largely caused by humans.
Er wordt gezegd dat 97% van de klimaatwetenschappers denken dat de opwarming van de aarde echt is en grotendeels wordt veroorzaakt door mensen.

It is largely caused by excessive sun exposure.
Deze worden hoofdzakelijk veroorzaakt door overmatige blootstelling aan de zon.

The ageing of the face is largely caused by a loss of volume.
De veroudering van het gezicht is grotendeels te wijten aan het verlies van volume.

It is largely caused by the ingestion of contaminated food and water.
De ziekte wordt vooral verspreidt via besmet voedsel en water.

The many losses among the pigeons be largely caused by these so-called digestive problems.
De vele verliezen onder onze duiven worden door een groot deel veroorzaakt door deze z.g. verteringsproblemen.

This was largely caused by two major gas interruptions in Velsen and Oldebroek.
Deze uitval werd grotendeels veroorzaakt door twee grote gasstoringen in Velsen en Oldebroek.

as we have long known that many diseases are largely caused by people's lifestyle and everyday surroundings.
we weten al lang dat veel ziekten in sterke mate worden veroorzaakt door de leefstijl én de leefomgeving van mensen.

This is largely caused by the local oil refinery ISLA.
Dit wordt voor een groot deel veroorzaakt door de lokale olieraffinaderij ISLA.

atopic keratoconjunctivitis is largely caused by a substance that is released from the eosinophils,
in de lente-en atopische keratoconjunctivitis is grotendeels veroorzaakt door een stof die vrijkomt uit de eosinofielen,

It was largely caused by farmers tilling the once-fertile Midwestern Plains
Het werd veroorzaakt door boeren in het Midwesten die het land bewerkten…

Air pollution, which has already become intolerable, especially in the conurbations throughout the European Community, is largely caused by emissions from motor vehicles and above all the engines of lorries.
De vooral in de dichtbevolkte industriegebieden van de Europese Gemeenschap ondraaglijk geworden luchtverontreiniging wordt grotendeels door de uitlaatgassen van autovoertuigen en dan vooral van vrachtwagenmotoren ver oorzaakt.

The problem is largely caused by illness and lack of exercise.
Het probleem wordt vooral veroorzaakt door ziekte en gebrek aan beweging.

many people are fleeing their lands because of hunger and poverty, largely caused by desertification.
veel mensen ontvluchten hun land vanwege honger en armoede, die grotendeels worden veroorzaakt door woestijnvorming.

Aging of our skin is largely caused by specific skin problems.
Specifieke huidproblemen veroorzaken een belangrijk deel van de veroudering van onze huid.

This is largely caused by the mediocre pace
Dit komt grotendeels doordat het tempo gemiddeld is

this tape“flatly contradicts” the claim that the“devastating breakdown in fire communications at the World Trade Center was largely caused by the failure of an electronic device in the complex called a repeater,
Flynn is deze opname“ronduit in tegenspraak” met de bewering dat de“vernietigende breuk in communicatie van de brandweer in het World Trade Center grotendeels te wijten was aan het uitvallen van een elektronisch apparaat in het complex,

Impacts are largely caused by past disposals of cuttings contaminated with oil
De gevolgen zijn voor een groot deel veroorzaakt door de afvoer van met olie en chemicaliën vervuild bodemmateriaal

Britain could together spend over one thousand billion dollars a year supporting their war machines in Iraq, which largely caused the problem in the first place,
samen jaarlijks meer dan duizend miljard dollar besteden aan de instandhouding van hun oorlogsmachines in Irak, waardoor het probleem nota bene grotendeels zelf werd veroorzaakt, maar nu verwachten zij van de internationale gemeenschap

This was largely caused by fuel shifts from coal to gas in several Member States(particularly in the UK)
Dit resultaat was grotendeels het gevolg van de overschakeling van steenkool op gas in een aantal lidstaten(vooral het Verenigd Koninkrijk)

the Council considers that major significance should be attached to the Community's external shipping policy since the decline in Community fleets is largely caused by increased com petition from third country fleets
zonder de interne aspecten van het zeevaartbeleid te verwaarlozen, veel belang moet worden gehecht aan het externe zeevaartbeleid van de Gemeenschap, aangezien de achteruitgang van de vloten van de Gemeenschap voornamelijk veroorzaakt wordt door de toenemende concurrentie van de vloten van derde landen

That powerlessness is largely caused by limiting beliefs and conventions.
Dat machteloosheid vaak wordt veroorzaakt door beperkende overtuigingen en conventies.

This is unfair competition, largely caused by the shortcomings and ineffectiveness of market surveillance mechanisms,
Het betreft oneerlijke concurrentie, die grotendeels voortvloeit uit gebrekkige en ondoeltreffende mechanismen voor markttoezicht:

A positive trend of this indicator is largely caused the response of the operator to work on an assortment of package offer.
Een positieve trend van deze indicator wordt grotendeels veroorzaakt de reactie van de gebruiker om te werken aan een assortiment van arrangement.

The increase in Ireland is largely caused by the inclusion of figures for Irish Corporation tax that has been considered as a State aid only since 1998 combined with smaller increases in aid to agriculture and financial services.
De stijging in Ierland wordt grotendeels veroorzaakt doordat de Ierse vennootschapsbelasting, die pas sinds 1998 als overheidssteun wordt beschouwd, nu wordt meegerekend, gecombineerd met kleinere stijgingen van de steun aan landbouw en financiële diensten.

of gross domestic product, but the financial crisis was largely caused not because of a lack of money,
de financiële crisis is niet door geldgebrek ontstaan, maar naar mijn mening misschien wel grotendeels door kwesties van toezicht,

Hoe "largely caused" te gebruiken in een Engels zin

Separation anxiety is largely caused by a lack of routine.

Second, the crisis was largely caused by cluelessness, not malice.

The change is largely caused by rising adult social care costs.

This migration is largely caused by the plight of the farmer.

BTW, global warming is real and largely caused by human activity.

Withered skin is largely caused due to over-exposure to extreme climates.

The results indicated that accidents were largely caused by human error.

It means that the increase is largely caused by those circumstances.

Corns are largely caused by pressure or friction from ill-fitting shoes.

This all largely caused by human greenhouse gas emissions over time.

Hoe "grotendeels te wijten, grotendeels veroorzaakt, groot deel veroorzaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is grotendeels te wijten aan verlegenheid betrokken.

Dit wordt grotendeels veroorzaakt door menselijk ingrijpen.

Grotendeels te wijten door ons Westers dieet.

Huidveroudering wordt voor een groot deel veroorzaakt door externe factoren.

Dit wordt grotendeels veroorzaakt door het internet.

Grotendeels veroorzaakt door gebrekkige waterzuivering en management.

Grotendeels te wijten aan onderliggende sepsis zijn.

Deze aandoeningen worden grotendeels veroorzaakt door virussen.

De toename wordt grotendeels veroorzaakt door beleidseffecten.

Blessures worden voor een groot deel veroorzaakt door vermoeidheid.