Voorbeelden van het gebruik van Leant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's been leant on.
Hij werd onder druk gezet.He leant you money, right?
In Miami.- A scarf that you leant me once.
De shawl die je me in Miami leende.He leant in through the door.
Finally, he leant towards me.
Or leant on old jug-ears to give it up.
Of Flapoor onder druk gezet.I wish it was me who leant on that fence.
Ik wou dat ik op dat hek had geleund.No. I leant it to my brother.
Nee, ik leende hem aan mijn broer.Um, Miss Lister's recommended and leant me several.
I leant against a lamppost to get my breath.
Ik leunde tegen een lantaarnpaal.I slept the night all leant to the shoulder of another person.
Ik leunde tegen iemand aan en sliep.I leant it off a mate who will vouch for me.
Ik leende hem van een vriend die zal voor mij instaan.cut myself- I must have leant on the stone.
They must have leant on this writing something else.
Ze moeten hierop geleund hebben, iets anders schrijvend.she… Just for a minute… She, like, just leant into me.
ze heel even maar leunde ze tegen mij.He leant across and said… perhaps the four of us should.
Hij leunde over en zei… misschien ons vieren zouden.He stopped a couple of times, leant on the butt of a rifle.
Hij is een paar keer gestopt, leunde op de kolf van een geweer.I leant onthe railing and then, I just saw himthere.
Ik leunde tegen de balustrade en toen zag ik hem toevallig.Sometimes the baking house leant against a façade of the residential home.
Soms leunde het bakhuis aan tegen een gevel van het woonhuis.When Lin was praying, a gigantic butterfly leant on the house.
Lin Toen Lin aan het bidden was, leunde een gigantische vlinder tegen het huis.The foremast leant forward, the tall mast stood straight.
De fokkemast helde naar voren, de grote mast stond recht.His Highness has played everything, but leant… very little… anywhere.
We have leant our heads on other shoulders feeling a sense of total trust.
We hebben vast wel op andere schouders geleund en ons veilig gevoeld.The killer who held Twitchy under that water leant hard against that tank.
De moordenaar die Twitchy onder water hield… leunde stevig tegen die bak.Then Keith leant me a 3 mil wetsuit
Toen leende Keith mij een 3 mil wetsuitClaudia made us feel welcome and leant us an iron which was very kind.
Claudia maakte ons welkom voelen en leunde ons een ijzer, dat was erg aardig.She leant on them and made herself ready to listen to what Sumanthra had to say.
Nonetheless, she felt the tension in his body when she leant against him.
Ze voelde echter de spanning in zijn lichaam terwijl ze dicht tegen hem aan leunde.And I have leant upon you very heavily. I cannot conceive of a life without your father.
I am a little worried that the British Government may be leant on by the Americans.
Ik ben een beetje bang dat de Britse regering door de Amerikanen onder druk zal worden ge zet.
