Wat Betekent LEAP FORWARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sprong voorwaarts
• sprong vooruit
• stap voorwaarts
• stap vooruit
• sprong naar voren
• een grote sprong vooruit maken

Voorbeelden van het gebruik van Leap forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A giant leap forward for this band!
Grote stap voorwaarts voor deze band!

Then we made another giant leap forward.
Toen maakten we nog eens een gigantische sprong vooruit.

And this is a leap forward for… For everything!
En dit is een sprong voorwaarts voor!

he made a giant leap forward.
maakte hij een enorme stap voorwaarts.

A giant leap forward in sound quality.
Een enorme sprong voorwaarts in geluidskwaliteit.

Eddie' and GLOCK's Voice also made a leap forward.
Eddie' en GLOCK's Voice maakten eveneens een sprong naar voren.

That leap forward is the next logical step.
Die sprong voorwaarts is de volgende logische stap.

The album proved to be a giant leap forward for Fischer-Z.
Het album was een enorme stap voorwaarts voor Fischer-Z.

A giant leap forward for the capital of Europe!
Een sprong voorwaarts voor de hoofdstad van Europa!

is a leap forward in that respect.
is wat dat betreft een sprong vooruit.

The leap forward in technology has been really noticeable.
De sprong voorwaarts in technologie was goed merkbaar.

No more look at the past, but a leap forward.
Geen blik meer naar het verleden, maar een sprong naar voren.

One giant leap forward and two steps back.
Eén grote stap vooruit en twee stappen achteruit.

Was Mars gonna be a giant leap forward?
Zou Mars een gigantische stap vooruit zijn… of slechts een tijdelijk nieuwtje?

We could leap forward in science a hundred years.
We maken een sprong vooruit in de wetenschap van 100 jaar.

The new public transport range is a leap forward for Sliedrecht.”.
Het nieuwe OV-aanbod is een sprong vooruit voor Sliedrecht.".

A giant leap forward for users of public transport and motorists.
Een grote stap vooruit voor OV-reizigers en automobilisten.

sometimes we need to make a leap forward.
moeten we soms een sprong voorwaarts maken.

To take our next big leap forward as a corporation.
Om onze volgende grote sprong voorwaarts als een naamloze vennootschap.

Now our amphibian ancestors have made another huge leap forward.
Nu hebben onze amfibische voorouders een enorme stap voorwaarts gemaakt.

The next big leap forward Or we can look for the next big thing.
Of we gaan op zoek naar de volgende grote sprong voorwaarts.

Beurer made a giant leap forward.
Beurer een enorme sprong vooruit maakte.

Quantitative leap forward; qualitative catching-up needed.
Kwantitatieve sprong voorwaarts, kwalitatieve inhaalbeweging nodig.

It's clear that Communic made a giant leap forward.
Onder aan de streep blijft dus over dat Communic een grote stap voorwaarts heeft gemaakt.

It was a giant leap forward for European integration.
Het Verdrag was een enorme sprong voorwaarts voor de Europese integratie.

Hans Peter with GLOCK's Flirt and GLOCK's Johnson TN made a leap forward.
Een sprong naar voren maakte Hans Peter met GLOCK's Flirt en GLOCK's Johnson TN.

For me, this album is a leap forward compared to their debut.
Wat mij betreft is dit album een sprong vooruit in vergelijking met het debuut.

Let's just say our little organization is about to make a giant leap forward.
Laten we zeggen dat onze kleine organisatie een gigantische stap vooruit maakt.

The AiX offers massive leap forward in sound technology and quality.
De AiX biedt enorme sprong vooruit in de correcte technologie en kwaliteit.

our change& innovation programs you make a leap forward.
onze verander- en innovatieprogramma's maakt u een sprong vooruit.