Wat Betekent LEAST EXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minst verwacht
• least expected
• minst verwachtte
• minste verwacht

Voorbeelden van het gebruik van Least expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It came when I least expected it.
Het kwam wanneer ik het het minst verwachtte.

When least expected. Always popping up.
Altijd tevoorschijn komend waar je haar het minste verwacht.

I get them where they me the least expected.
Ik pak ze waar ze me 't minst verwachten.

When least expected. Always popping up- Miss Heywood.
Altijd tevoorschijn komend waar je haar het minste verwacht.- Miss Heywood.

Always popping up when least expected.
Altijd tevoorschijn komend waar je haar het minste verwacht.

But do what Rome least expected became the trademark of Hannibal.
Maar doen wat Rome minst verwachtte werd het handelsmerk van Hannibal.

We have struck you where you least expected it.
We hebben toegeslagen waar je het minst had verwacht.

The people you least expected, they're studs. Congratulations.
Die waarvan je 't het minst verwacht blijkt opeens een hengst. Gefeliciteerd.

Adding your works to the new collection, Least Expected.
Je werken toevoegen aan de nieuwe verzameling Least Expected.

I'm sure they would have at least expected her to check in, but he may be right.
Ik ben zeker dat ze toch verwachten dat ze naar huis komt maar misschien heeft hij gelijk.

We're excited to be able to help preserve Least Expected!
We vinden het geweldig dat we Least Expected kunnen helpen behouden!

I had at least expected you to have shown the political will to give Member States wishing to take those more extensive measures all the leg-room they need.
Ik had op zijn minst verwacht dat u de politieke bereidheid zou tonen om lidstaten die verdergaande maatregelen willen nemen ruim baan te geven.

De Leon, show a little pit in the when I 'm least expected.
De Leon, toon eens wat pit op het moment dat ik het 't minst verwacht.

Fire incidents are the least expected and least desired of all mishaps,
Brand incidenten zijn het minst verwacht en minst gewenste van alle ongelukken,

What this means for creators who had work on Least Expected.
Wat dit betekent voor producenten die werken hadden op Least Expected.

No. they only come from me when least expected. You should know by now.
Nee. Je weet dat ik ze geef op 't moment dat je ze 't minst verwacht.

You should know by now they only come from me when least expected.
Je weet dat ik ze geef op 't moment dat je ze 't minst verwacht.

I have spoken forth from this handmaiden, when she least expected ME to prophecy to the people once again.
IK heb vooruit gesproken uit deze handmaagd, toen zij MIJ het minst verwachtte nogmaals aan het volk te profeteren.

What does this mean for creators who have/had work(s) on Least Expected?
Wat betekent dit voor makers die werken hadden op Least Expected?

We will begin importing works from Least Expected to the AO3 after April.
Na apri zullen wel beginnen met werken te importeren vanuit Least Expected naar de AO3-verzameling.

they may come when least expected.
ze kunnen komen wanneer het minst verwacht.

Dusty popping up everywhere I least expected her, both of us weightlessly flying through this world of natural wonders.
die overal waar ik haar het minst verwachtte tevoorschijn kwam en we samen gewichtloos door deze wereld van natuurlijke wonderen wiekten.

I mean… you told me I had to kill you when you least expected it.
Ik bedoel… Je zei je te vermoorden wanneer je het minst verwacht.

That could explain why we find h2o where it's least expected. could have been moved around by jupiter's mighty gravity,
Kan door de krachtige zwaartekracht van Jupiter zijn verplaatst, Het water in het vroege zonnestelsel waar het minst verwacht wordt. kan dat verklaren waarom we H2O vinden als Juno de geschiedenis

You told me I had to kill you when you least expected it. I mean.
Ik bedoel… Je zei je te vermoorden wanneer je het minst verwacht.

For the mass of waters returning when least expected killed many thousands by drowning,
Doordat de watermassa op het moment terugkeerde dat men dat het minst verwachtte, verdronken er vele duizenden,

Congratulations. See, the people you least expected, they're studs.
Die waarvan je 't het minst verwacht blijkt opeens een hengst. Gefeliciteerd.

they popped up when I least expected it.
ze doken op waar ik ze het minst verwachtte.

But we have discovered new galaxies… right here where we least expected, within our ocean.
Maar we hebben nieuwe sterrenstelsels ontdekt daar waar we het het minste verwachtten, in onze oceaan.

Bang and Blame, and Least Expected.
Bang and Blame, en Least Expected.

Hoe "least expected" te gebruiken in een Engels zin

When he least expected it, his answer came.

Perhaps the least expected constant in our universe.

That time came when she least expected it.

Stress can come when we least expected it.

Miracles sometime happen in the least expected way.

Accidents will happen at the least expected time.

Rick showed up when we least expected it.

Sometimes grace comes from the least expected places.

Ramiro showed up when we least expected it.

Anyway interesting times, when I least expected them.

Hoe "minst verwacht, minste verwacht" te gebruiken in een Nederlands zin

Op zijn minst verwacht je toch wel een telefoontje.

ten minste verwacht een uiteenzetting van de redenen voor dit tekort.

De persoon waarvan je het minste verwacht dat ze ooit zoiets zou doen.

Het minst verwacht advance guard een break up mannen.

Dat had ik op zijn minst verwacht van de vakbonden.

Had op z'n minst verwacht dat hij te hard reed.

Wanneer je het op zijn minst verwacht komt het opzetten.

Telkens als je hem het minst verwacht is hij er weer.

Maar minst verwacht is wellicht ’Live your Body’.

En wat Eli dan het minst verwacht gebeurt: hij krijgt verbinding.