Voorbeelden van het gebruik van Legislative amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Option 4: Legislative amendments.
The government responded to the call for reform by adopting a legislative amendment in 2011.
Legislative amendment to introduce an"opt-out clause.
Wetgevende wijziging om een"opt-out"-clausule in te voeren.It is not yet known when the legislative amendment will come into effect.
The legislative amendment will take effect on 1 March 2015.
De wetswijziging zal in werking treden op 1 maart 2015.I welcome last year's constitutional reform and the subsequent legislative amendments as a step in the right direction.
Ik verwelkom de hervorming van de grondwet van vorig jaar en de daaropvolgende wetswijzigingen als een stap in de goede richting.Significant legislative amendments were introduced by decree.
Belangrijke wetswijzigingen werden bij decreet ingevoerd.as it appears that the legislative amendment has not yet been adopted.
aangezien blijkt dat er nog geen wetswijziging is vastgesteld.Legislative amendments without changes in practice are not enough.
Wetswijzigingen zonder werkelijke veranderingen zijn niet genoeg.The ECB regards this as a positive legislative amendment that will enhance the stability of systems.
De ECB beschouwt dit als een positieve wetswijziging die de stabiliteit van systemen zal verhogen.What legislative amendments do you intend to introduce here to ensure that the polluter has to pay?
Welke wetswijzigingen bent u van plan om in te voeren om te verzekeren dat de vervuiler moet betalen?The NCBs concerned remain committed to promoting the adoption of the legislative amendments and/ or administrative measures necessary to lift these obstacles.
De betrokken nationale centrale banken blijven zich evenwel inzetten voor de goedkeuring van de wetswijzigingen en/ of administratieve maatregelen die nodig zijn om die barrières weg te nemen.This legislative amendment is important for all those who process personal data.
Deze wetswijziging is van belang voor iedereen die te maken krijgt met persoonlijke gegevens.Monetary Affairs we were very much in agreement with the aims of the legislative amendment, the debate we had was not the easiest one.
Monetaire Commissie grotendeels eens waren over de doelstellingen van de wetswijziging, was de behandeling in de commissie niet een van de gemakkelijkste.The necessary legislative amendments in Denmark entered into force on 1 June 2013.
De noodzakelijke wetswijzigingen in Denemarken zijn op 1 juni 2013 in werking getreden.but despite a letter of formal notice from the Commission on this matter, the appropriate legislative amendment has still not been adopted.
hebben in weerwil van een aanmaningsbrief van de Commissie ter zake nog steeds geen passende wetswijziging vastgesteld.This means that legislative amendments may only be adopted without general conclusions.
Dat betekent dat wetswijzigingen alleen zonder algemene conclusies mogen worden aangenomen.should serve as the basis for a legislative amendment or new legislation on which it will be consulted.
basis zouden moeten dienen voor wetswijzigingen of nieuwe wetgeving waarover het later wordt geraadpleegd.The envisaged legislative amendments will be presented by the government only after the summer.
De beoogde wetswijzigingen zullen pas na de zomer door het kabinet worden ingediend.as rapidly as possible, especially in those parts which would require legislative amendment.
Splitting up the legislative amendments has resulted in a process that lacks transparency.
De versnippering van de wetswijzigingen heeft de ondoorzichtigheid van het proces bevorderd.by means of legislative amendment.
door middel van een wijzigingsbesluit.However, legislative amendments have been proposed which will expand the right of appeal.”.
Er zijn echter wetswijzigingen voorgesteld op grond waarvan het recht van beroep zal worden uitgebreid.infringement proceedings or legislative amendment.
inbreukprocedures of wijziging van de wetgeving.The necessary legislative amendments in Denmark already entered into force on 1 June 2013.
De wetgevingswijzigingen die in Denemarken noodzakelijk waren, zijn reeds op 1 juni 2013 in werking getreden.The Commission's agenda on'Better Regulation- Simplification' has also led to legislative amendment to reduce costs for producers,
This legislative amendment applies to reporting periods that end on 31 December 2019 or later.
Deze wetswijziging is van toepassing voor rapporteringsperiodes die eindigen op 31 december 2019 of later.Five years following the implementation of the legislative amendments: an evaluation of the amended legislation will be carried out in consultation with Member States and stakeholders.
Vijf jaar na Legislative amendment makes pre
Wetwijziging maakt Zwangerschaps-The adoption of the necessary legislative amendment and thus compliance with the judgment in Case C-275/03 can be assessed immediately by the Commission upon notification of that.
De goedkeuring van de noodzakelijke wetswijziging en dus ook de uitvoering van het arrest in zaak C-275/03 kan door de Commissie onmiddellijk worden beoordeeld na ontvangst van de kennisgeving van.
