Wat Betekent LEGISLATIVE PROVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wettelijke bepaling

Voorbeelden van het gebruik van Legislative provision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, this practice is not based on any legislative provision at European level.
Deze praktijk steunt echter op geen enkele Europese wettelijke bepaling.

Draft legislative provision within its field of competence,
Raadpleegd over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebiedendie onder zijn bevoegdheid vallen,

By national authorities regarding any draft legislative provision in the ECB 's field of competence.
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen.

quite simply because we believe that certain ideas that have been expressed exceed the framework of the legislative provision.
terughoudendheid over de juridische motieven. Sommige ideeën in dit verslag vallen in onze ogen namelijk buiten het kader van de wettelijke bepalingen.

The obligation to consult the ECB is not prejudiced in a scenario where a draft legislative provision is to be adopted under a fast-track procedure.
Raadpleging van de ECB is ook verplicht wanneer een concept wetsinstrument conform een versnelde procedure wordt aangenomen.

Serious gaps in the legislative provision for medical screening exist in the health and safety legislation of Member States.
In de wetgeving inzake veiligheid en gezondheid van de lidstaten bestaan ernstige lacunes inzake de wettelijke verplichting tot geneeskundig onderzoek.

which provides that the ECB must be consulted by the national authorities on any bill or draft legislative provision relating to matters within its competence.
lid 4 van het Verdrag, dat bepaalt dat de ECB door de nationale autoriteiten geraadpleegd wordt over elk ontwerp van wettelijke bepaling op die gebieden die onder haar bevoegdheid vallen.

The ECB shall, immediately on receipt of any draft legislative provision, notify the consulting authority whether, in its opinion,
Onmiddellijk na ontvangst van een ontwerp van wettelijke bepaling deelt de ECB aan de raadplegende nationale autoriteiten mee

I would first of all like to join the rapporteur in welcoming the prospect of implementing such a legislative provision, i.e. a position on the substance of the draft text.
allereerst verheug ik mij samen met de rapporteur over het vooruitzicht op de uitvoering van een dergelijke wettelijke bepaling; een standpunt over de onderbouwing van de ontwerptekst.

By national authorities regarding any draft legislative provision inits fields of competence,
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen,

of the advisability of ending the legislative provision for the protection of women on night-work.
over de wenselijkheid van het beëindigen van de wettelijke voorzieningen voor de bescherming van vrouwen tegen nachtwerk.

By national authorities regarding any draft legislative provision in areas within its powers,
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheden vallen,

those provided for by the new legislative provision to be reflected when determining the funds earmarked for financing them.
anderzijds maatregelen krachtens de nieuwe wetgevingsbepalingen wordt weerspiegeld in de vaststelling van de fondsen voor de financiering ervan.

By national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence,
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen,

the EMI shallbe consulted by the authorities of the Member States on any draft legislative provision within its field of competence.
wordt het EMI door de autoriteiten van de lidstaten geraadpleegd overelk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder zijn bevoegdheid vallen.

In a minority of Member States there is a recommendation or legislative provision which promotes shareholder voting on remuneration policy.
In een klein aantal lidstaten is er sprake van een aanbeveling of wettelijke bepaling ter bevordering van het stemrecht van aandeelhouders met betrekking tot het beloningsbeleid.

A legislative provision such as the one at issue in the main proceedings has the effect of dissuading nationals of a Member State residing in the Netherlands from investing their capital in companies which have their seat in another Member Slate,
Door een wettelijke bepaling als de onderhavige worden echter de onderdanen van een lidstaat die in Nederland wonen, ervan afgeschrikt hun kapitaal te beleggen in vennootschappen die in een andere lidstaat gevestigd zijn, hetgeen overigens duidelijk blijkt

The authorities of the Member States shall consult the ECB on any draft legislative provision within its field of competence pursuant to the Treaty and in particular on.
De autoriteiten van de lidstaten raadplegen de ECB over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die krachtens het Verdrag onder de bevoegdheid van de ECB vallen, met name.

Today we have the opportunity to agree on a legislative provision which, on some aspects, is less ambitious than the Commission's original proposal,
Vandaag hebben wij de gelegenheid overeenstemming te bereiken over een wetgevende richtlijn die in sommige opzichten ongetwijfeld minder ambitieus is dan het oorspronkelijke Commissievoorstel.

Whereas the Treaty stipulates that the authorities of the Member States shall consult the EMI on any draft legislative provision within its field of competence;
Overwegende dat in het Verdrag wordt bepaald dat het EMI door de autoriteiten van de lidstaten wordt geraadpleegd over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder zijn bevoegdheid vallen;

The authorities of the Member States preparing a legislative provision may, if they consider it necessary,
De nationale autoriteiten die een ontwerp van wettelijke bepaling voorbereiden, kunnen,

Established case-law of the competent supreme national court for employment disputes which recognizes a right to object such as defined above may be regarded as a provision within the meaning of Article 7 of the directive where it concerns the interpretation of a national legislative provision and was already recognized when the directive was transposed into national law, as in the present case.
Een vaststaande jurisprudentie van het hoogste nationale rechtscollege met bevoegdheid in arbeidszaken waarin een recht van bezwaar als hierboven omschreven is vastgelegd, kan worden aangemerkt als een bepaling in de zin van artikel 7 van de richtlijn wanneer die jurisprudentie de uitlegging betreft van een nationale wettelijke bepaling en zij, zoals in casu, reeds vaststond bij de omzetting van de richtlijn in nationaal recht.

On any proposed Community act in its fields of competence,- by national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence,
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen, doch binnen de grenzen en onder de voorwaarden die de Raad volgens de procedure van artikel 107,

The authorities of the Member States preparing a legislative provision may, if they consider it necessary,
De nationale autoriteiten die een ontwerp van wettelijke bepaling voorbereiden, kunnen,

Whereas the Treaty stipulates that national authorities shall consult the ECB regarding any draft legislative provision in its fields of competence;
Overwegende dat in het Verdrag wordt bepaald dat de ECB door de nationale autoriteiten wordt geraadpleegd over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen;

By national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence,
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen,

The ECB shall be consulted:•on any proposed Community act in its fields of competence;•by national authorities regarding any draft legislative provision in its fields ofcompetence,
De ECB wordt geraadpleegd:• over elk voorstel voor een communautair besluit op de gebieden die onder haarbevoegdheid vallen;• door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen,

The authorities of the Member States shall consult the EMI on any draft legislative provision within its field of competence pursuant to Article 109f of the Treaty
De autoriteiten van de lidstaten raadplegen het EMI over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die krachtens artikel 109 F van het Verdrag onder de bevoegdheid van het EMI vallen,

Dismissal due to exercise of right to parental leave is null and void the relevant legislative provision is not applicable to civil service, where constitutional guarantees against any unlawful dismissal,
Ontslag wegens het doen gelden van het recht op ouderschapsverlof is ongeldig de toepasselijke wetsbepaling geldt niet voor ambtenaren, die grondwettelijk beschermd zijn tegen wederrechtelijk ontslag, plaatsing in een lagere positie

In its judgment in Case C-35/98 Verkooijen[2000] ECR I-4071, the Court held that Community law precludes a legislative provision of a Member State which makes the grant of an exemption from income tax payable on dividends paid to natural persons who are shareholders subject to the condition that those dividends are paid by a company whose seat is in that Member State.
I-4071 heeft het Hof verklaard dat het gemeenschapsrecht in de weg staat aan een wettelijke bepaling van een lidstaat die de verlening van een vrijstelling van de heffing van inkomstenbelasting ter zake van aan natuurlijke personen/aandeelhouders uitgekeerde dividenden afhankelijk stelt van de voorwaarde, dat die dividenden zijn uitgekeerd door in die lidstaat gevestigde vennootschappen.

Hoe "legislative provision" te gebruiken in een Engels zin

The change was proposed during 2013 when the legislative provision No. 340/2013 Toll.

Currently there is no specific legislative provision for NGOs/CSOs carrying out advocacy work.

Challenging legality of DIBP policy or interpretation of legislative provision in appropriate situation.

To see how a legislative provision or a certain precedent has been applied?

A legislative provision (LB 1241) can't take away rights conferred by the constitution.

The present paper deals with the constitutional and legislative provision for legal aid.

In New Zealand, there is no legislative provision for integrated marine spatial planning.

It was whether a specific legislative provision should be brought immediately into direct effect.

Legislative provision addressing expression that "exposes or tends to expose to hatred" constitutionally upheld.

Legislative provision to ringfence local authority budgets for Traveller accommodation has not been effective.

Hoe "wettelijke bepaling" te gebruiken in een Nederlands zin

Die wettelijke bepaling stopt per 1 juli 2016.

De uitvoering van een wettelijke bepaling (bijv.

Dan kan de noodzaak van wettelijke bepaling blijken!

Die wettelijke bepaling wil de N-VA veranderen.

Die wettelijke bepaling wil N-VA veranderen.

Deze wettelijke bepaling geldt vanaf boekjaar 2004.

Titel Hemochromatose. - Wettelijke bepaling (MV 16176).

Hier is vooralsnog geen wettelijke bepaling over.

Eene nieuwe wettelijke bepaling zou noodig zijn.

Nee, zo'n wettelijke bepaling bestaat niet.